This automobile tracking system S comprises car navigation devices 1 with communication function and cellular phones 2 which are mounted on vehicles C1 and C2-Cn. 自動車追尾システムSは、車両C1,C2,…Cnに通信機能付きカーナビゲーション装置1及び携帯電話機2を搭載する。 - 特許庁
The primary function of an electronic voting system is to capture voter preferences reliably and report them accurately.
電子投票システムの主要な機能は、投票者の選好を信頼性ある仕方で獲得し、それらを正確に報告することにある。 - コンピューター用語辞典
To provide a device setting system for easily setting respective devices when achieving function combining a plurality of devices. 複数のデバイスを組み合わせた機能を実現する際に、各デバイスの設定を容易に行うことができるデバイス設定システムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic key system in which power consumption of a power supply for an electronic key may be reduced even when the electronic key is provided with a movement detecting function. 電子キーに動き検出機能を設けても、電子キーの電源を省電力化することができる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a character display system capable of display in a language more easily comprehensible to a user on an operation panel of an MFP (Multi Function Peripheral). MFPの操作パネルに、よりユーザが理解しやすい言語での表示を可能とする文字表示システムの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a key telephone system which includes a virtual extension function and has an originator information display and a virtual extension button, associated with each other. 仮想内線機能を備え、発信者情報表示と仮想内線ボタンとが互いに関連付けられたキーテレホンシステムを提供する。 - 特許庁
Thereby, a POST is started and the POST enables the WOL function of a network adaptor and then turns off the power supply of the system. これによりPOSTが起動され、POSTはネットワークアダプタのWOL機能をイネーブルにした後にシステムの電源をオフする。 - 特許庁
To provide a receptacle with a LAN switch function and a network setting method convenient for building up a wiring system in an office floor. 事務所フロアにおける配線システムを構築する際に便利なLANスイッチ機能付きコンセント及びネットワーク設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile system for connection to a radio public network that has a function equivalent to that of a facsimile terminal connected to a wired public network. 有線公衆網に接続されるファクシミリと同等の機能を有する、無線公衆網接続用のファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an elevator system capable of improving an expression function to reduce passenger's stress while displaying elevator operation situation on a display unit in an elevator car. エレベータ籠内のディスプレイ上にエレベータ運行状況を表示しつつ、表現機能を向上させて、乗客のストレスを緩和する。 - 特許庁
To provide an air conditioning system in which a humidity regulating function can be exhibited sufficiently and humidity can be regulated with high efficiency. 調湿機能を十分発揮することができ、しかも高い効率でもって調湿を行うことが可能な空調システムを提供する。 - 特許庁
To provide an opening and closing panel system of a vehicle equipped with a holding detection function capable of using a shut up mode if necessary. 必要に応じて閉め切りモードの使用を可能とする挟み込み検知機能を備えた車両の開閉パネルシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an operation control system capable of inspecting an alcohol with high precision and facilitating the addition or improvement of a function if necessary. 高精度なアルコール検査が可能であって、必要に応じて、機能の追加や改善も容易である運転管理システムを提供する。 - 特許庁
To precisely adjust the focusing to the optimum point in a simple configuration by using a reproduction function of a PRML system. PRML方式の再生機能を利用して、簡単な構成により、フォーカスの最適点に精度良く調整することを可能にする。 - 特許庁
To provide a market place system, having retrieval function which enables a buyer to quickly search a desired commodity or the like, and to retrieve a supplier capable of offering the desired commodity or a service for each area. バイヤが所望の商品等を迅速に探し出すことができる検索機能を持ったマーケットプレイスシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a character/graphic transmission system that can easily detect character/graphic information from a video image through the addition of an output function of generated character/graphic information. 発生文字・図形の情報の出力機能を付加することにより、映像からの文字・図形情報の検出を容易にする。 - 特許庁
To provide an optical waveguide module which can construct at a low cost an optical access system having an abnormality detecting function for, e.g. a light beam path. 例えば光線路の異常検出機能を有する光アクセスシステムを安価に構築可能とする光導波路モジュールを提供する。 - 特許庁
The automatic test system includes a correction function. アプリケーションを動作させるためのスクリプトを有する試験環境において、アプリケーションの挙動を分析してスクリプトを自動的に補正するものである。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION METHOD WITH CHANNEL SHARED FUNCTION, AND WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM FOR OPERATING TIME DIVISION MULTIPLE ACCESS WITH SINGLE COMMUNICATION CHANNEL チャンネル共用機能を備えた無線通信方法および単一通信チャンネルで時分割多元接続を操作する無線通信システム - 特許庁
To realize a function excluding improper key input without interrupting key input from a user to prevent malfunction of a system. 不適切なキー入力を排除する機能を、ユーザからのキー入力を中断することなく実現し、システムの誤動作を防止する。 - 特許庁
Thus, a cell life of the solar cell is prolonged and the time until a function stop of the video intercom system can be prolonged. これにより、太陽電池の電池持ちが向上し、テレビインターホン装置の機能停止までの時間を延長することが可能となる。 - 特許庁
To provide a frequency characteristic display circuit having the function for easily displaying the frequency characteristics of an OFDM system signal. OFDM方式の信号の周波数特性を容易に表示できる機能をもつ周波数特性表示回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a display system which causes no flicker on a screen during display of moving pictures and can suppress power consumption due to addition of a high-quality moving picture display function. 動画表示時に画面チラツキがなく、かつ高画質の動画表示機能を付加したことによる電力消費を抑制する。 - 特許庁
To provide a clothing with a communication function which maintains softness and lightness, can carry a large number of communication devices with any kind of layout and is excellent in durability, and an endoscope system which is equipped with the clothing. 柔軟性及び軽量化を保ちつつ、レイアウトフリーで多数のアンテナを実装でき、耐久性にも優れていること。 - 特許庁
To enable a navigation system provided with communication function to limit the transmission of information under a prescribed condition and to prevent the congestion of a communication path. 通信機能を備えたナビゲーションシステムにおいて、所定の条件の下で情報の送信を制限し通信路の混雑を防止する。 - 特許庁
When a nurse call terminal device 1 loaded with switchable functions of a plurality of devices constituting a nurse call system is connected to a connection device 2 installed in a specific location, the nurse call terminal device 1 inputs function specification information depending on the specific location to switch the function of the nurse call terminal device 1 with the function specification information input to the function of a device specified by the function specification information. ナースコールシステムを構成する複数の機器の機能を切り替え可能に搭載したナースコール用端末装置1が特定の場所に設置された接続装置2に接続されると、ナースコール用端末装置1は、その特定の場所に応じた機能指定情報を入力し、機能指定情報を入力したナースコール用端末装置1の機能を機能指定情報により特定される機器の機能に切り替えられる。 - 特許庁
A utilization recommending part 107 selects the translation support function to be recommended to the user out of the plurality of the translation support functions provided in the system 100 on the basis of a mark result of the test, and transmits a utilizing function display screen by which the selected translation support function becomes available to the user terminal 300-1. 利用推奨部107は、テストの採点結果に基づいて、自システム100が備えている複数の翻訳支援機能の中からユーザに推奨する翻訳支援機能を選択し、選択した翻訳支援機能の利用を可能にする利用機能表示画面を利用者端末300-1へ送信する。 - 特許庁
To provide a copying function downloading system allowing easy incorporation of a newly added function in a copying machine 101 without ROM replacing work or installing work using a CD-ROM when the newly added function is required for the usage conditions of a user. ユーザの使用状況に応じて新たに機能を追加する必要が生じたときに、ROMの交換作業、CD−ROMを用いたインストール作業などを行うことなく、この新たに追加する機能を複写機101に簡便に組み込むことができる複写機能ダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a VM Migration function for simultaneously controlling information related to a physical resource configuration and a virtual resource configuration, the function having service continuity characterized by a minimum stopping time similar to that of a shared system plus a Live Migration function. 物理資源構成と仮想資源構成の関連情報とを同時に制御し、共有システム+Live Migration機能と同等の最小停止時間によって特徴付けられるサービス継続性を有するVM Migration機能を提供する。 - 特許庁
In the symmetry matching, the size of the minimum value of a symmetry evaluation function is considered, an accumulation range for the symmetry evaluation function is set or the focusing position of a light-receiving system is adjusted so that the minimum value of the symmetry evaluation function becomes a minimum. 本発明は、対称性マッチング法において、対称性評価関数の極小値の大きさに着目し、対称性評価関数の極小値が最も小さくなるように、対称性評価関数の積算範囲を設定し、または受光系のフォーカス位置を調整する。 - 特許庁
An operation support functions 214, 215, ..., and a common function 213 to be commonly used for execution of these operation support functions (data access function 213a, schedule management function 213b) are mounted on an operation support apparatus 21 to be connected to a monitoring control system 1. 監視制御システム1に接続される運転支援装置21に、運転支援機能214、215、…、およびこれらの運転支援機能の実行において共通的に使用される共通的な機能213(データアクセス機能213a、スケジュール管理機能213b)が実装される。 - 特許庁
To provide an autofocus system including an automatic AF frame tracking function, which enables an operator (cameraman or camerawoman) to instantaneously determine an operation state of the automatic AF frame tracking function while looking in a viewfinder, and also enables the operator to easily know an operation mode of the automatic AF frame tracking function selected at present. AF枠自動追尾機能を備えたオートフォーカスシステムにおいて、操作者(カメラマン)がビューファインダを見ながらAF枠自動追尾機能の動作状態を瞬時に判断できると共に、現在選択されているAF枠自動追尾機能の動作モードを容易に把握できるようにする。 - 特許庁
To provide an electronic commerce system for guiding customers to collective purchase of multiple commodities by providing a function of registering a list of multiple commodities, a function of generating a list content for guiding the customer to the list, and a function of receiving purchases in units of lists. 複数商品のリストを登録する機能と、リストへの誘導を行うリストコンテンツを生成する機能と、リスト単位の購入を受け付ける機能とを提供することによって、複数商品の一括購買への誘導を実現する電子商取引システムを提供する。 - 特許庁
To provide a computer network system provided with a network login function comprising an overlay function of executing overlay display on data (image data) of a file in an arbitrary remotely logged-in PC by a specific PC to realize the overlay function capable of storing data synthesized with an image by the specific PC. 遠隔ログインしている任意のPC内のファイルのデータ(画像データ)上に特定のPCでオーバーレイ表示を実行するオーバーレイ機能を備えたネットワークログイン機能を備え、特定のPCによる画像が合成された形でのデータ保存が可能なオーバーレイ機能を実現する。 - 特許庁
To provide a security device which outputs directional voice, by making use of an ultrasound-using abnormality detecting function against unauthorized entry, without impairing the function, shares components with other devices and constructs a system which is low-cost and superior in function. 超音波を利用して、不正侵入等の異常検知機能は損なわずに、該機能を利用して、指向性を有する音声出力を可能とし、他の装置との部品共有化を図ることができ、安価でかつ高機能なシステムを構築可能なセキュリティ装置を提供すること。 - 特許庁
In this trouble information exhibition system, the equipment is provided with a trouble detection part and a function notifying the video output equipment of detailed contents of the trouble, and the video output equipment is provided with a function screen-displaying received information, and a user interface function for repair request coping to the support center of a maker. 機器に不具合検出部とその不具合の詳細内容を映像出力機器に通知する機能を設け、映像出力機器において受け取った情報を画面表示させる機能とメーカのサポートセンターに対する修理依頼対応のためのユーザインターフェース機能とを設ける。 - 特許庁
Further, the device includes a barge-in control part 107 which performs determination of necessity for operation of the barge-in function based on the feature of the voice signal acquired during or after output of the system prompt, and operates the barge-in function only when it is determined that the operation of the barge-in function is necessary. 更に、システムプロンプトの出力中もしくは出力後に取得した音声信号の特徴に基づいて、バージイン機能の動作の要否を決定し、バージイン機能の動作が必要と決定した場合のみ、バージイン機能を動作させるバージイン制御部107を備えている。 - 特許庁
This system is provided with a frequency dividing function part 2 for frequency-dividing a clock source 1, a reference address generation part 3 for generating and outputting a random address by address start signals 6 from the frequency dividing function part 2 and a reference data storage memory part 4 for providing the frequency dividing function part 2 with a frequency division numerical value 8. クロック源1を分周する分周機能部2と、分周機能部2からのアドレス開始信号6にてランダムアドレスを生成出力する参照アドレス生成部3と、分周機能部2へ分周数値8を提供する参照データ格納メモリ部4を有している。 - 特許庁
The electric equipment system has specific volume, and is equipped with a case made of a material having a first work function, electric equipment that is provided inside the case and requires an insulating function, and insulating liquid that dips the electric equipment, has a second work function, and at the same time can flow. 本発明にかかる電気機器システムは所定の容積を有し、第1の仕事関数を有する材料からなる筐体と、筐体の内部に設けられ、絶縁機能を要する電気機器と、電気機器を浸漬し、第2の仕事関数を有するとともに流動可能な絶縁性液体を備えている。 - 特許庁
Then on the basis of the adjustment amount, an adjustment function with respect to a color signal in a surrounding area including the adjustment object point is calculated on an Lch color system, and adding the surrounding adjustment function to an original map function performs map conversion on an Lch color space. そして該調整量に基づいて、調整対象点を含む周辺領域の色信号に対する調整関数をLch表色系上で算出し、該周辺調整関数をオリジナルの写像関数に加算することにより、Lch色空間上での写像変換を行う。 - 特許庁
To provide a network on chip (NoC) system employing an advanced extensible interface (AXI) protocol in which a waiting time is shortened and effective band utilization capability is improved by supporting not only a Multiple outstanding address function, data interleave function and data reordering function but also WSTRB (Write strobes). Multiple outstanding address機能、データインターリーブ機能、データリオーダリング機能だけではなく、WSTRB(Write strobes)の支援が可能になり、待ち時間が短く帯域活用能力が高くなるAXIプロトコルを適用したNoCシステムを提供する。 - 特許庁
(ii) The necessary organization or system to communicate with the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be established in order to be prepared for conducting said communication required when any disorder in or concerning an obstacle marking (other than flags) and causes the loss of its function (limited to a case where the restoration of its function requires 7 days or more) and when said function is restores.
二 昼間障害標識(旗を除く。)にその機能を損なう支障(その機能の回復に七日以上を要するときに限る。)を生じたとき及びその機能が回復した場合に必要となる国土交通大臣との連絡体制を整備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The bedside terminal device 11 is provided with: a key input part for inputting a password, and the like; and a display part, or the like, for displaying a TV program, and has an access function to the medical information system in the hospital, an access function to the Internet, a receiving function, or the like of a video signal of TV. ベッドサイド端末装置11は、パスワード等を入力するためのキー入力部、テレビ番組を表示するための表示部等を備え、病院内の医療情報システムのアクセス機能、インターネットのアクセス機能、テレビの映像信号の受信機能等を有する。 - 特許庁
In the spot to be managed, a voice response system 2 provided with the bidirectional conversion function of character information and voice information and a line control function capable of connecting the line with the portable telephone and a contact job supporting device 1 provided with a man machine interface and a character information processing function are prepared. 管理箇所は、文字情報と音声情報との双方向の変換機能と携帯電話と回線接続できる回線制御機能を有する音声応答システム2と、マンマシンインタフェースと文字情報処理機能を有する連絡業務支援装置1を用意する。 - 特許庁
The engine start control device comprises: an ECU 60 performing function checkout processing of an electrical unit 30 by an electrical unit function checkout processing part 65, and operating an ignition system 70 by an engine operation control part 66 based on status of the electrical unit 30; and a temporary storage part storing execution histories of the function checkout processing. 電装品機能確認処理部65で電装品30の機能確認処理を実行すると共に、電装品30の状態に基づきエンジン運転制御部66で点火装置70を作動させるECU60と、機能確認処理の実行履歴を記憶する一時記憶部とを具備する。 - 特許庁
To provide an active type vibration noise suppression device for highly accurately suppressing vibration or a noise by suppressing a deviation between the estimate of a transfer function and an actual transfer function to be used for adaptive control even when an actual transfer function changes according as a transfer system temperature changes. 伝達系の温度が変化することにより実際の伝達関数が変化したとしても、適応制御に用いる伝達関数の推定値と実際の伝達関数とのずれを抑制することにより、高精度に振動や騒音を抑制できる能動型振動騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁
To use a system not only for prepaid use but also as a general gas meter, water meter, or the like by arbitrarily switching the supply control function based on a frequency subtraction, the output function of integrated information, and the disconnection detection function to be in effective or ineffective state. 度数減算による供給制御機能や積算情報の出力機能や断線検知機能を、有効または無効のいずれかに任意に切り換えることができるようにして、プリペイド用途以外、たとえば一般のガスメータや水道メータとして使用することも可能とする。 - 特許庁
To provide a telephotographic lens optical system with a shake correcting function whose image-forming function is not remarkably deteriorated even when a shake correcting function is added and lens shift is performed, which has a simple lens constitution restraining remarkable cost rising and which is constituted to realize a small aperture and the lightening of a shift lens itself as far as possible. 振れ補正機能を付加して、レンズシフトをしても結像性能が著しく低下せず、著しいコストアップを生じないシンプルなレンズ構成、できるだけシフトレンズ自体の小口径化、軽量化が可能となる構成の振れ補正機能付望遠レンズ光学系を提供すること - 特許庁
In a job processing system, when a job distribution function 11 of a job distribution server 10 creates an initial load execution telegraphic message 80 and transmits it to an initial load function 21 of a calculation server 20, the initial load function loads invoice data and card information data on a DB server 40 to memory on a cache server 30. ジョブ振分サーバ10のジョブ振分機能11は、初期ロード実行電文80を作成し、計算サーバ20の初期ロード機能21に送信することにより、初期ロード機能は、DBサーバ40にある請求明細データ、カード情報データをキャッシュサーバ30上のメモリにロードする。 - 特許庁
To provide a terminal adapter managing system capable of performing initial setting and updating of line connection information or rate table, which is stored in the memory of a terminal adapter in relation to a fixed connection function, an automatic dial function and a routing function, from a service center via a communication network. 固定接続機能、自動ダイヤル機能及びルーティング機能に関連して端末アダプタのメモリに格納される回線接続情報や料金テーブルの初期設定及び更新をサービスセンタから通信網を介して実施可能とする端末アダプタ管理システムを提供する。 - 特許庁