Deliverables comprise a file or directory of files or groups of files or directories that perform a common function and are characterized by the system in a standardized manner. デリバラブルは、ファイル、ファイルのディレクトリ、ファイルのグループ、又は、ディレクトリのグループを含み、これらは、共通の機能を実行し、システムによって標準化された方式で特徴付けられる。 - 特許庁
To provide a fuel cell power generation system capable of avoiding erroneous recognition of a gas leakage without damaging a present security function and continuing a regular operation. 現状の保安機能を損なうことなくガス漏れの誤検知を回避でき、定常的な運転を継続することができる燃料電池発電システムを提案する。 - 特許庁
To provide an automatic answering telephone system, where compatibility between an inexpensive automatic telephone answering function service with a user and efficient transmission of information quantity is realized at a low cost. 利用者への安価な留守番電話機能サービスの提供と情報伝送量の効率化との両立を低コストで実現する留守番電話機能システムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic image recorder, an electronic image recording system and an image processor that can be constituted at a lower cost while having a function of e.g. an electronic camera. 例えば電子カメラとしての機能を有しながらも、より低コストな構成を達成する電子画像記録装置、電子画像記録システム及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To accurately discriminate the transmission origin of a received image in an electronic imaging device or an electronic imaging system such as an electronic camera with a communicating function capable of exchanging an image with the outside. 画像を外部とやりとりする通信機能付き電子カメラ等の電子画像装置または電子画像システムにおいて、受信した画像の送信元を的確に判別する。 - 特許庁
Also, the printer system having a book-binding function which lists an advertisement around the face paper of a publication even when there is no designation for an advertisement, without fail, and collectively makes the advertisement and the publication into a book, is provided. また、広告指定がなくても書籍の表紙回りに必ず広告掲載し、広告と書籍を纏めて製本する製本機能付プリンタシステムを備える。 - 特許庁
To provide an abnormality determining device of a valve system capable of accurately determining an incomplete valve closing state, without having adverse influence on the function of a rush adjuster. ラッシュアジャスタの機能に悪影響を及ぼすことなく、不完全閉弁状態を精度よく判定することのできる動弁機構の異常判定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a product function setting method and system capable of checking a checksum by an external device and checking the sort of a written parameter. 外部装置でチェックサムの確認と書き込んだパラメータの種別確認を行うことができる製品機能設定方法及び製品機能設定システムを提供する。 - 特許庁
To easily capture a manager or a protocol adaptor, depending on an object of management to an NMS(network management system) to dispense with modifying of the NMS in use or adding thereto a function. 被管理対象に依存したマネージャやプロトコルアダプタを容易にNMSに取り込むことができ、使用中のNMSを改造したり、機能追加を行うことが不要となる。 - 特許庁
A reflecting surface of at least one mirror M1-M6 of the projection optical system 6 is constituted as a static free curved surface undescribable by a rotational symmetric function. 投影光学系6の少なくとも1つのミラーM1〜M6の反射面が回転対称関数によって説明不可能な静的自由曲面として構成されている。 - 特許庁
Further, the system also has a function for managing information on the MT storing the logic volume and the slot on the library storing the MT. さらに、この論理ボリュームがどのMTに格納されていて、このMTがライブラリ上のどのスロットに格納されているかという情報を管理する機能も保持する。 - 特許庁
PERSONAL IDENTIFYING METHOD WITH PERSONAL PRELIMINARY IDENTIFICATION, PORTABLE DEVICE SYSTEM DEVICE WITH PERSONAL PRELIMINARY IDENTIFICATION FUNCTION AND RECORDING MEDIUM WITH PERSONAL IDENTIFICATION PROGRAM HAVING PERSONAL PRELIMINARY IDENTIFICATION RECORDED THEREIN 個人予備識別付個人識別方法及び個人予備識別機能付携帯装置システム装置並びに個人予備識別付個人識別プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a system for providing a more substantial service to a user in corporation with the position specifying function of a portable terminal and the operation of a home electric product. 携帯端末の位置特定機能と家庭などにある家庭電化製品の操作などを連携させてユーザにより充実したサービスを提供するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a peripheral device management screen providing an appropriate display and function according to a user's use environment which depends on a version of an operating system. オペレーティングシステムのバージョンに依存するユーザの使用環境に応じて、適切な表示や機能を提供する周辺装置管理画面を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a helmet system with an input function which enables a user to easily input commands regardless of restrictions on the freedom of movements of fingers caused by his or her wearing a glove or the like. グローブ等の装着によって手指の自由が制限されていても、容易に指令入力を行うことができる入力機能付きのヘルメットシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a power plant/substation system which is small and simple and economical and is possible of easy function extension and is possible of optimization by the effective utilization of data. 小型・簡略で経済性に優れ、かつ、機能拡張を容易に実施可能で、データの有効活用による最適化が可能な発変電所システムを提供する。 - 特許庁
A wireless communication function employing a reflected wave transmission system is mounted on the SIM card, and a control interface of the SIM card is accessed from an external control device through wireless communication. SIMカードに、反射波伝送方式による無線通信機能を搭載し、無線通信を介して外部の制御装置からSIMカードの制御インターフェースにアクセスする。 - 特許庁
The recording system may include a function of reducing recording cutoff of a specific medium event due to changes in the start time and end time scheduled for recording. 記録システムは、記録することが予定された開始時間および終了時間の変更に起因して、特定の媒体事象の記録カットオフを減らす機能を含み得る。 - 特許庁
To provide an ultrasonic operation system for realizing a function required for ultrasonic suction and ultrasonic coagulotomy without making an operator perform troublesome setting. 術者が煩雑な設定をすることなく、超音波吸引、超音波凝固切開に要求される機能を実現することができる超音波手術システムを提供する。 - 特許庁
To provide a substrate treating device and a substrate treating system which have a function of carrying a substrate from one treating line to another and treats the substrate during transfer. 処理ラインの一方から他方に基板を搬送する機能を有し、且つ搬送中に基板を処理することができる基板処理装置及び基板処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of easily telling user's fortune by palm reading, when the user transmits to a palm reading server a picture of one's palm photographed by a camera function of a cellular phone with a camera. カメラ付き携帯電話のカメラ機能により手の平を撮影し、その撮影画像を手相診断サーバに送信することで、容易に手相診断ができるようにする。 - 特許庁
To provide a distributed office system and a managing method therefor with which the working condition of another user can be grasped always even when terminal equipment is used for another function. 端末装置を他の機能で使用している場合であっても常に他のユーザの勤務状況を把握することができる分散オフィスシステム及びその管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple function baton system for reducing erroneous suspension work of a lighting fixture and also can efficiently perform suspension work or maintenance work thereof. 照明器具の吊り下げ作業ミスをなくし、且つ効率的に吊り込み作業或いはメンテナンス作業が行い得る照明用多機能バトンシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a centralized management system in an inter-PBX roaming function capable of reducing the time from call transmission to its arrival and saving leased line resources. 発呼から着呼までの時間を短縮でき、かつ専用線資源を節約できるPBX間ローミング機能における集中管理システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide an imaging image data transmission reception system using a telephone with a high degree of freedom having a function of capable of replacing a transmitter side and a receiver side with each other. 本発明は、送信側と受信側の入れ換えが可能である等の機能により、より自由度の高い電話機を用いた撮像画像データ送受信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a server function active node deciding system and method that suppresses service quality from being deteriorated depending on a network even when a plurality of nodes apply processing to data when required to totally process the data. データを総合して処理する必要がある場合に、複数のノードで処理を行うときでも、ネットワークの状況によるサービス品質の低下を押さえる。 - 特許庁
To provide an Internet phone system capable of easily realizing emergency line connection using an IP line by providing a function of an emergency call originating device. 緊急電話発信装置の機能を設けることにより、IP回線にて緊急ライン接続を簡単に実現することができるインターネット電話システムを提供する。 - 特許庁
The sophisticated function antenna system includes a grouped beam set, each set relates a long list to a 1st short list and each beam relates to a 2nd short list. 高機能アンテナ・システムは、セットにグループ化したビームを含んでいて、各々セットはロング・リストと第1のショート・リストを関連付け、各々ビームが第2のショート・リストを関連付けている。 - 特許庁
The respective modules comprise function devices 51-11 and the like based on a local interface different from the system global bus 41, and interface devices 52-21 and the like. この場合、各モジュールのそれぞれは、システム汎用バス41とは異なるローカルインタフェースに準拠した機能デバイス51−11等と、インタフェースデバイス52−21等とからなる。 - 特許庁
The game system has a function of selectively reading and playing the music data from an outer storage medium 194 for storing the plurality of music piece data 194a. 複数の楽曲データ194aを記憶可能な外部記憶媒体194から、前記楽曲データを選択して読込み再生する機能を有するゲームシステムである。 - 特許庁
To provide a design support system, in which design can be concurrently progressed in function part units even for one part, and the progress of the design can be confirmed by shape information. 1部品であっても機能部位単位にコンカレントに設計を進め、設計の進捗具合を形状情報で確認できる設計支援システムを提供する。 - 特許庁
To improve the security of a picture to be transferred in an electronic picture device or an electronic picture system such as an electronic camera with a communicating function of transferring a picture with the outside. 画像を外部とやりとりする通信機能付き電子カメラ等の電子画像装置または電子画像システムにおいて、やりとりされる画像のセキュリティを向上させる。 - 特許庁
To provide a brain function measurement system capable of measuring the nervous activity of the brain of a testee against stimulation by a high space- time resolution and analyzing the activity of the brain. 刺激に対する被験者の脳の神経活動を高い時空分解能で計測し、脳の活動を解析することができる脳機能計測システムを提供する。 - 特許庁
To provide a device for an aggregated online predictive system having predictive accuracy higher than the performance of a best predictive function among plural prepared predictive functions. 用意された複数の予測関数のうちの最良の予測関数の性能をも上回る予測精度をもつ、集合型のオンライン予測方式を実現する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a terminal device for suppressing traffic concentration in the terminal device having a time control function, and to provide a communication system provided with it. 時刻調整機能を有する端末装置においてトラフィック集中を抑制することができる端末装置及びそれを備えた通信システムを提供すること。 - 特許庁
The optical packet network system composed of nodes and an optical packet signal originating unit connected one to another with rings comprises a light eliminating function block provided between the nodes. 各ノード間および光パケット信号の発信元とをリングで結んで構成されたパケットネットワークシステムにおいて、前記ノードとノードの間に光除去機能ブロックを設けた。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus for reducing the movement of an object image which can be caused when the scale factor of a zoom lens group of an imaging optical system having an optical correction function is changed. 光学式補正機能を有する撮像光学系のズームレンズ群の倍率を変化したときに生じ得る被写体像の移動を軽減する撮像装置を提供する。 - 特許庁
The values read out of the respective tables are for correcting the frequency characteristics by a transfer function of a system, and they are respectively used for correcting the gain and phase. それぞれのテーブルから読み出される値は、システムの伝達関数による周波数特性を補正するための値であり、それぞれ、ゲインの補正と位相の補正に用いられる。 - 特許庁
To provide a method and a system for visualizing a server access path with a path revision detection function that can properly and easily grasp only a path revision position. 経路変更箇所のみを適確かつ容易に把握することができる経路変更検出機能を有するサーバアクセス経路可視化方法および装置を提供する。 - 特許庁
More specifically, they are providing support for the preparation of guidance for the overseas expansion strategy and for the expansion of KOTRA’s function to support overseas expansion under the name of “improvement of overseas development support system.” 具体的には、「海外進出支援体系の整備」として、海外進出戦略指導の準備やKOTRA の海外進出支援機能の拡大等を図っている。 - 経済産業省
(Note 6) If any ciphers with a longer hash value are available when constructing a new eGovernment system, it is preferable that a 256-bit (or more) hash function be selected.
(注6) 新たな電子政府用システムを構築する場合、より長いハッシュ値のものが使用できるのであれば、256ビット以上のハッシュ関数を選択することが望ましい。 - 経済産業省
To provide a route setting system allowing a train operator to perform setting of the advancing route by adding a wireless communicating function to an electronic interlocking device. 本発明の課題は、電子連動装置に無線機能を付加することによって、列車の操車者によって進路設定可能な進路設定システムを実現することである。 - 特許庁
To provide an electronic form utilizing system by which an electronic document generated by an electronic document generation processing provided with a data protecting function can be presented via a network. データの保護機能を有する電子書類作成処理により作成した電子書類をネットワークなどを介して提出可能な電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁
To realize a search function that prevents an image signal from being erroneously received and selected at the time of a search operation even though an IF (intermediate frequency) is lowered in a superheterodyne type radio receiving system. スーパーヘテロダイン方式の無線受信システムにおいて、IFを低くしても、サーチ動作時に誤ってイメージ信号を受信選択することのないサーチ機能を実現する。 - 特許庁
To provide a network printing system that reduces a burden of a network administrator and is capable of implementing a measure against an unauthorized use of a printing function on the network. ネットワーク管理者の負荷を軽減して、ネットワーク上の印刷機能の不正使用に対する対策を実施することができるネットワーク印刷システムを提供する。 - 特許庁
This system is a temperature sensing system capable of reducing complexity and a size of a temperature sensor, when a voltage V_sens of a device sensible by heat is not constant to be compared with a reference voltage V_ref varied as a function of a temperature. 熱により感知可能なデバイスの電圧V_sensが、一定ではなく、温度の関数として変化する基準電圧V_refと比較される場合、温度センサの複雑さとサイズを縮小するための温度感知システムである。 - 特許庁
A function is also provided for always monitoring the state of a preregistered monitoring object network and switching the active system and the standby system by transmitting and receiving a VRRP packet of a priority '0' when a failure occurs in the network. また、予め登録されている監視対象ネットワークの状態を常時監視し該ネットワークに障害が発生した時には、プライオリティ“0”のVRRPパケットを送受信することにより、現用系と予備系を切替える機能を設ける。 - 特許庁
To provide a notification system for giving fault information without requiring a user to perform complicated operation even for a home electrical product that has no network connection function, and to provide a home electrical appliance used for the notification system. ネットワーク接続機能を有していない家電製品であっても、ユーザが煩雑な操作をする必要なく故障情報を通報することができる通報システム、およびこの通報システムで用いられる家庭用電気機器を提供する。 - 特許庁
To reduce cost of a power source system while ensuring a circumstance for stable travel with the function of the power source system maintained when a disaster prevention off-road vehicle is constituted by a series hybrid electric vehicle. 防災用オフロード車をシリーズハイブリッド電気自動車で構成した場合に、電源系統の機能を維持した状態で安定に走行できる状況を保証しつつ、電源系統のコストを引き下げることができるようにする。 - 特許庁
To provide a program installation method, a mobile terminal, an embedded system, and a program for installing a program without connecting to a network by using a QR code recognition function of the embedded system such as a cellular phone. 携帯電話のような組み込みシステムのQRコード認識機能を利用して、ネットワークに接続することなくプログラムをインストールすることの可能なプログラム導入方法、携帯端末、組み込みシステムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁