COPYING SYSTEM WITH AUTOMATIC CLEAN COPY FUNCTION USING OCR OCRによる自動清書機能を持つ複写システム - 特許庁
function gradually adjusts the system clock (as returned by gettimeofday (2)).
関数は( gettimeofday (2) が返す) システムクロックを徐々に調整する。 - JM
COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION EQUIPMENT WITH CHARACTERISTIC INSPECTING FUNCTION 通信システム及び特性検査機能付き通信装置 - 特許庁
SCHEDULE MANAGEMENT SYSTEM WITH TRAVELING EXPENSE SETTLING FUNCTION 旅費精算機能付きスケジュール管理システム、およびプログラム - 特許庁
INTERACTIVE TELEVISION SYSTEM WITH CONFLICT MANAGEMENT FUNCTION 競合管理機能を備えている双方向テレビジョン・システム - 特許庁
STORAGE SYSTEM COMPRISING FUNCTION FOR RELIEVING PERFORMANCE BOTTLENECK 性能ボトルネックを緩和する機能を備えたストレージシステム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SETTING PRODUCT FUNCTION 製品機能設定方法及び製品機能設定システム - 特許庁
PROJECTOR WITH PRINTING FUNCTION AND IMAGE-PROJECTING/PRINTING SYSTEM 印刷機能付きプロジェクタ及び画像投影印刷システム - 特許庁
MOBILE AGENT SYSTEM PROVIDED WITH MANAGEMENT FUNCTION OF PLURAL REQUESTS 複数要求の管理機能を持つモバイルエージェントシステム - 特許庁
This CDMA system has separating function channel card constitution. CDMAシステムは分離機能チャネルカード構成を持つ。 - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM WITH INDIVIDUAL AUTHENTICATING FUNCTION AND TELEPHONE SET 個人認証機能を備えた電話システム及び電話機 - 特許庁
RECEIPT-FREE FUNCTION-EQUIPPED POS COMMODITY TRACE MANAGEMENT SYSTEM レシート不要機能付きPOS商品トレース管理システム - 特許庁
So what we were looking for is, first of all, systemfunction calls 我々がまず探したのは、システム・ファンクション・コールです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ELECTRONIC EQUIPMENT WITH SECURITY FUNCTION AND SECURITY MANAGEMENT SYSTEM セキュリティ機能付き電子機器およびセキュリティ管理システム - 特許庁
MOBILE TERMINAL WITH RELAY FUNCTION AND RELAY SYSTEM 中継機能付き移動体端末および中継システム - 特許庁
KARAOKE SYSTEM WITH CONTROL FUNCTION OF PERFORMANCE MUSIC SPACING TIME 演奏曲間時間制御機能を備えるカラオケシステム - 特許庁
ELECTRIC ENERGY AUTOMATIC METERING SYSTEM WITH INFORMATION COMMUNICATION FUNCTION 情報通信機能付電力量自動検針システム - 特許庁
This system comprises programabilitiy by using a graphic technique, a multi tasking function, a protocol decode memory function, a simulation function, an active monitor function, and a finagle error insertion function. 本システムはグラフ技法を用いるプログラマビリティ、マルチタスキング機能、プロトコル・デコード記憶機能、模擬機能、アクティブ・モニタ機能及びフィネグル誤り挿入機能を備えている。 - 特許庁
This election news report supporting system is provided with a personal history/name list function, a central vote collecting function, a survey totaling function, a simulation function, a data providing function, and a registration data base. 経歴名簿機能、中央集票機能、調査集計機能、シミュレーション機能、データ提供機能及び登録データベースを備える選挙報道支援システム。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING DRM FUNCTION AND ADDITIONAL FUNCTION USING DRM DEVICE DRM(DigitalRightsManagement)デバイスを用いてDRM機能と付加機能を実行するための方法およびそのシステム - 特許庁
REMOTE FUNCTION CONTROL AND COMMITTING METHOD AND SYSTEM FOR MULTI-FUNCTION BUS SUPPORT DEVICE 多機能バス支援装置におけるリモ—ト機能制御及び委任のための方法及びシステム - 特許庁
FUNCTION EXTENDING SYSTEM, FUNCTION EXTENDING DEVICE, PERIPHERAL EQUIPMENT, CONSUMABLE ARTICLE AND CONSUMABLE ARTICLE USING EQUIPMENT 機能拡張システム、機能拡張装置、周辺機器、消耗品及び消耗品利用機器 - 特許庁
To provide a handy type dust removal system having a dust removal function and an exhaust function. 除塵機能と排気機能とをともに持たせたハンディタイプの除塵システムを提供する。 - 特許庁
Each client system 1 has a unique character selection function and a chatting function in observing a match. 各クライアントシステム1は、独自のキャラクタ選択機能及び観戦時のチャット機能を有する。 - 特許庁
METHOD FOR EXECUTING SEQUENTIAL FUNCTION CHARTS AS FUNCTION BLOCKS IN CONTROL SYSTEM シーケンシャル・ファンクション・チャートを制御システムにおける機能ブロックとして実行するための方法 - 特許庁
To provide an advertising tool wherein both a solar systemfunction and an advertising function are used simultaneously. ソーラーシステム機能と広告機能とを同時に併用して成る広告具を提供する。 - 特許庁
EDFA DEVICE WITH MONITORING FUNCTION, CATV CENTER WITH MONITORING FUNCTION AND EDFA MONITORING SYSTEM 監視機能付きEDFA機器と、監視機能付きCATVセンタと、EDFA監視システム。 - 特許庁
PROXY CACHE SERVER PROVIDED WITH TRANSLATION FUNCTION, AND BROWSING SYSTEM PROVIDED WITH TRANSLATION FUNCTION HAVING SAME 翻訳機能付きプロキシキャッシュサーバ及びそれを有する翻訳機能付きブラウジング・システム - 特許庁
To improve portability of an electronic system having a remote control function and a battery charging function. リモコン機能、バッテリ充電機能を有する電子システムの携帯性を向上させる。 - 特許庁
FUNCTION SETTING/FAILURE DIAGNOSTIC SYSTEM AND FUNCTION SETTING/FAILURE DIAGNOSTIC METHOD FOR USE THEREIN 機能設定/故障診断システム及びそれに用いる機能設定/故障診断方法 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE, FUNCTION SETTING SYSTEM FOR PORTABLE TERMINAL DEVICE AND FUNCTION SETTING METHOD 携帯型端末装置、携帯型端末装置の機能設定システム、および機能設定方法 - 特許庁
LAYOUT SYSTEM WITH ORDERING FUNCTION AND LAYOUT PROGRAM WITH ORDERING FUNCTION AS WELL AS LAYOUT METHOD 発注機能付きレイアウトシステム及び発注機能付きレイアウトプログラム、並びにレイアウト方法 - 特許庁
OPERATION TERMINAL, OPERATING FUNCTION ASSIGNMENT APPARATUS, OPERATING FUNCTION ASSIGNMENT METHOD, AND ELECTRONIC APPARATUS CONTROL SYSTEM 操作端末、操作機能割当装置、操作機能割当方法、電子機器制御システム - 特許庁
FUNCTION DISTRIBUTION SYSTEM, NETWORK DEVICE, DEVICE PROGRAM, AND METHOD OF FUNCTION DISTRIBUTION 機能分散配置システム、ネットワークデバイスおよびデバイス用プログラム、並びに機能分散配置方法 - 特許庁
After performing function design and IP function design, the architecture design of the system is performed. 機能設計と、IP機能設計を行なったあと、システムのアーキテクチャ設計を行なう。 - 特許庁
FUNCTION EVALUATION SYSTEM FOR USER TERMINAL, USER TERMINAL, FUNCTION EVALUATION METHOD FOR USER TERMINAL, AND PROGRAM ユーザ端末の機能評価システム,ユーザ端末,ユーザ端末の機能評価方法およびプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, APPARATUS UTILIZATION FUNCTION CONTROL SYSTEM AND APPARATUS UTILIZATION FUNCTION CONTROL PROGRAM 情報処理装置、装置利用機能制御システムおよび装置利用機能制御プログラム - 特許庁
TELEVISION HAVING COMMUNICATION FUNCTION, TELEVISION SYSTEM, AND OPERATION APPARATUS FOR DEVICE HAVING COMMUNICATION FUNCTION 通信機能を有するテレビ、テレビシステムおよび通信機能を有する機器の操作装置 - 特許庁
The system B2 has an external character transition function part 8 and a database registering function part 7. また、システムB2は、外字移行機能部8とデータベース登録機能部7とを有する。 - 特許庁
INTERFACE DEVICE WITH POWER FEEDING FUNCTION, INTERFACE DEVICE WITH POWER RECEIVING FUNCTION AND COMMUNICATION SYSTEM 給電機能付きインタフェース装置,受電機能付きインタフェース装置および通信システム - 特許庁
To make a printer system making no original plate have a copy checking function and a forgery preventing function. 原版を作らないプリンタシステムにおいて、複写牽制機能、偽造防止機能を持たせる。 - 特許庁
This power seat control system is provided with a memory seat recall function and a power walk-in function. メモリシートリコール機能及びパワーウォークイン機能を備えているパワーシート制御システムである。 - 特許庁
Each client system 1 has a unique character selection function and a chatting function during observing a match. 各クライアントシステム1は、独自のキャラクタ選択機能及び観戦時のチャット機能を有する。 - 特許庁
To realize a simultaneous voice calling function as an additional function in a VoIP telephone system. VoIP電話システムにおいて、一斉音声呼び出しの付加機能を実現できる。 - 特許庁
The fuel cell system has an estimation function and a judgement function in a controller 120. 燃料電池システム1は、コントローラ120が推定機能と判断機能とを有している。 - 特許庁
Each client system 1 has independent character selecting function and chat function in watching. 各クライアントシステム1は、独自のキャラクタ選択機能及び観戦時のチャット機能を有する。 - 特許庁
PROCESSING DEVICE WITH FUNCTION EXPANSION MEANS, AND METHOD AND SYSTEM FOR EXPANDING FUNCTION 機能拡張手段を備えた処理装置、機能拡張方法、および、機能拡張システム - 特許庁
To provide an advertisement delivery system having a click control function instead of a frequency control function. フリークエンシーコントロールではなく、クリックコントロールが可能な広告配信システムなどを提供する。 - 特許庁
COMMUNICATION FUNCTION SELECTION METHOD AND SYSTEM FOR MAKING WIRELESS TERMINAL SELECT COMMUNICATION FUNCTION PART 無線端末に対して通信機能部を選択させる通信機能選択方法及びシステム - 特許庁
FUNCTION VARIABLE TYPE REMOTE MONITORING SYSTEM, FUNCTION VARIABLE TYPE INFORMATION PROCESSING DEVICE, FUNCTION VARIABLE TYPE REMOTE MONITORING METHOD, AND FUNCTION VARIABLE TYPE REMOTE MONITORING PROGRAM 機能可変型遠隔監視システム、機能可変型情報処理装置、機能可変型遠隔監視方法および機能可変型遠隔監視プログラム - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.