Since the setting information takes a hierarchical structure, even if the constituent elements and the numbers of function information and element information in facsimiles FX1-FXn are different, the maintenance system can flexibly deal with them owing to this structure, resulting in a very convenient effect. 設定情報を階層構造としているので、それぞれのファクシミリ装置FX1〜FXnにおける機能情報や要素情報の構成要素および個数が異なっていた場合であっても、柔軟に対処することができ、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁
To provide a high-frequency knife and a high-frequency knife system capable of having both functions of a needle-like knife for marking and precutting and a dissection knife for dissecting the circumference (entire circumference dissection) or exfoliating, and further realizing a function of local injection by a single treatment instrument in an ESD. ESDに際し、マーキングやプリカットを行う針状ナイフと周辺切開(全周切開)や剥離を行う切開剥離ナイフの両方の機能、さらには局部注入の機能までも単一の処置具上で実現することができる高周波ナイフおよび高周波ナイフシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a stable and easily usable communication system capable of unfailingly obtaining address information for linking an expanded communication device to a main unit apparatus without requiring user's effort, in expanding a communication function of the main unit apparatus through use of the expanded communication device. 拡張通信装置を用いて本体装置の通信機能を拡張する場合において、本体装置と拡張通信装置と連動するためのアドレス情報をユーザの手を煩わせることなく確実に取得する、安定性が高く使い易い通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a printer control system for making it possible even for an application program which is not provided with any vector output function to carry out printing and cutting, and to output large characters or images without being limited by the size of a roll sheet, and to reduce any labor or time when performing an attachment finishing work. ベクトルデータの出力機能を備えていないアプリケーションプログラムでも印字及びカットが可能であり、ロールシートの大きさに制限されることなくより大きな文字や画像を出力でき、張り合わせの仕上げ作業に手間や時間を少なくできるプリンター制御システムを提供すること。 - 特許庁
To actualize a computer system and a method of making identification number correspond to various processings which can change the identification number of a computer as a communication partner without stopping the communication function of a computer defining communications, and reflect the change result of the identification number in various processings. 本発明は、通信定義を行うコンピュータの通信機能を停止させることなく通信相手であるコンピュータの識別番号を変更して種々の処理にこの識別番号の変更結果を反映できるコンピュータシステムおよび識別番号対応付け方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Then, by evaluating the trially manufactured molding object 50 in terms of design or function in the exact size by using the molding display system 1 in a product-designing process, the product in accord with sense of a designer can be manufactured and the designing period can be shortened. そして、製品設計の過程で造形ディスプレイシステム1を用いて試作された造形対象物50を、実寸大にてデザイン的又は機能的に評価することで、設計者の感性に合致した製品を造りだすことができるとともに、その設計期間の短縮化が図れる。 - 特許庁
In the remote control system, the cellular phone and a digital television with an image recording function are connected through radio communication, and when a user responds to the incoming call of the cellular phone, the image recording of a program broadcasted at present on the digital television is started and then telephone communication is started. 本発明に係るリモートコントロールシステムは、携帯電話と録画機能付きのデジタルテレビとが、無線通信を介して接続されており、携帯電話の着信に対してユーザが応答する際に、デジタルテレビにおいて現在放送中の番組の録画が開始された後に、通話が開始される。 - 特許庁
To provide a commodity selection system equipped with a function with which labor and hours required for the work to create layout data such as an insert and a catalog magazine can be reduced and also, layout data can be generated in a plurality of data formats corresponding to software for processing of each medium. 折り込み広告やカタログ雑誌などのレイアウトデータを作成する作業にかかる労力と作業時間の軽減を図ることができ、また、各媒体加工用ソフトウェアに対応した複数のデータ形式でレイアウトデータの生成を行うことができる機能を備えた商品選定装置を提供する。 - 特許庁
The printing system applicable when the file stored in an information processing device and a memory device such as a computer and storage is provided with a device having a printing function such as a multifunction device and a printer, and an application program capable of executing on the device. マルチファンクション機器・プリンタ等の印刷機能を備えるデバイスおよび前記デバイス上で実行可能なアプリケーションプログラムにより、コンピュータやストレージ等の情報処理装置・記憶装置に保管されているファイルをダウンロードして印刷する場合に適用可能なプリントシステムにより構成される。 - 特許庁
To each of speaker units 1-1 to 1-15 constituting an array speaker system, signals are inputted to each of which weight is added that is effected by absolute values of weighting factors C1 to C15 that are based on a Bessel function, in weighting means 2-1 to 2-15 that are provided corresponding to the speaker units, respectively. アレースピーカーを構成する各スピーカーユニット1−1〜1−15には、それぞれに対応して設けられた重み付け手段2−1〜2−15においてベッセル関数に基づく重み係数C1〜C15の絶対値による重みが付加された信号が入力される。 - 特許庁
To use a previous search result when performing a search from the same search criteria, in a document control system having a document search function, to permit the search through only documents different from those in the previous search within the same searching range so that the searching range is narrowed down while speeding up the search performed often. 文書の検索機能を持つ文書管理システムにおいて、同じ検索条件で検索する場合、以前の検索結果を使用し、前回検索時との検索範囲内での差分文書のみを検索できるようにすることで検索範囲を狭め、よく行われる検索のスピードアップを図る。 - 特許庁
To reduce dissatisfaction of users and improve services by making each user recognize beforehand in requesting to reserve musical pieces whether or not it is possible time for singing so as to accept the reservation, relating to a Karaoke system which is installed in each bar and has a performance reservation function. 本発明は、各店舗に設置され、演奏予約機能を有するカラオケシステムに関し、利用者毎に楽曲の予約要求時に予め歌唱可能時間か否かを認知させて予約の受け付けを行うことで利用者の不満を軽減し、サービスの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁
In the system controller SC carrying out control of the number of operated water heaters Q1-Q4, communication demanding confirmation of absence or presence of failure with respect to each water heater Q1-Q4 is carried out by using a communication function with the water heaters Q1-Q4, and the results are displayed in a display part 20. 給湯器Q1〜Q4の運転台数制御を行うシステムコントローラSCにおいて、給湯器Q1〜Q4との通信機能を用いて、各給湯器Q1〜Q4に対して故障の有無の確認を求める通信を行わせ、その結果を表示部20に表示する。 - 特許庁
In the edge guide system 16 including a movable belt edge guide 22 interlocked with an encoder 34, a belt end sensor 32, and a belt aperture part sensor 28 for sensing an aperture part 30 on the surface of the belt 10, the contour of the end of the belt 10 is detected as the function of the belt position on rollers 12 and 14. エンコーダ34と連動する可動ベルトエッジガイド22、ベルト端部センサ32、ベルト面10の開口部30を感知するためのベルト開口部センサ28を含むシステム16において、ベルト10の端部の輪郭がローラ12,14上のベルト位置の関数として検知される。 - 特許庁
To provide a behavior control system and method of a robot device having a function adaptably changing over between a behavior selecting standard of taking account of one's own state and a behavior selecting standard of taking account of the state of the others according to the situation, which is required for an autonomous robot device. 自律型ロボット装置に求められる自己の状態を考慮した行動選択基準と、他者の状態を考慮した行動選択基準とを状況に応じて適応的に切り替える機能を有するロボット装置の行動制御システム及び行動制御方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a plurality of mail samples suitable for the form are made available for the purpose of supporting the preparation of the mail text, and even when the the mail prepared by support is inputted with the number of characters which exceeds the receivable number of characters, the summary of the electronic mail text can be prepared by a summary preparing function provided on this system. さらに、メール本文の作成を支援するためフォームに適合した複数のメールサンプルを利用可能とし、支援により作成したメールが受信可能な文字数を超えて入力されても、システム上に備えた要約作成機能により電子メール本文の要約を作成できる。 - 特許庁
To provide an axle system of a freight vehicle in which firstly a minimum rotating radius is small at a lift position to improve a running function, secondly abrasion of a tire is reduced and fuel economy is improved, thirdly these are realized simply and easily, and fourthly safety is secured. 第1に、リフト位置の場合の最小回転半径が小さく、走行性が向上し、第2に、タイヤの磨耗が減少すると共に、燃費も向上し、第3に、これらが簡単容易に実現され、第4に、安全性も確保される、貨物車輌のアクスルシステムを提案する。 - 特許庁
A CPU 1 stores a voltage level at which a communication function of a mobile telephone system 50 is stopped and a voltage level at which all the functions are substantially stopped to a storage device 4, and compares the voltage levels with a voltage fed from a battery 9a via an A/D converter 9b. CPU1は、移動電話装置50の通信機能を停止する電圧レベルと、全機能を実質的に停止する電圧レベルとを記憶装置4に保持し、これらの電圧レベルとA/Dコンバータ9bを介して電池9aから供給される電圧とを比較する。 - 特許庁
To provide a system and a method for providing high quality content that can provide QoS-guaranteed content to a user requesting the content by utilizing a donor node in place of a peer even when the function of the peer does not work normally on a peer-to-peer network. P2Pネットワーク上でピアの機能が正常に作動しない時にも、そのピアの代わりにドナーノードが活用されることにより、コンテンツを要求したユーザーにQoSが保証されたコンテンツ提供が可能になる、高品質のコンテンツ提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power supply system that improves reliability in power supply and consolidates authentication of users, control of power supply and billing for power consumption without adding a function to each of receptacles for charging. 電力供給の信頼性の向上を図ることができるとともに、各充電用のコンセントに付加機能を付与することなく利用者認証と電力供給の制御と電力利用料金の課金処理とを集約的に行うことができる電力供給システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method in which a wider range measurement is made possible as compared with a conventional LIDAR system and furthermore, the air flow information for reducing shaking of the airframe used when flying into air turbulence is measured in a short period, and to provide a device equipped with function thereof. 本発明の目的課題は、従来のライダーシステムよりも広範囲の計測を可能とし、更には乱気流の突入時に使用する機体の動揺低減用気流情報を短い周期で計測する方法並びにその機能を備えた装置を提供することにある。 - 特許庁
In the operational control unit of the OFDR-OCT system, Fourier transformation is performed using a both-end cosine window, having whole half-width equivalent to the rectangular window and gently becoming zero at both ends by a cosine function, in the way similar to that of the Hanning window and leads out reflectivity profile. 本発明は、OFDR−OCT装置の演算制御装置において、矩形窓に匹敵する半値全幅を有し且つハニング窓と同じように余弦関数によって両端がナダラカに零になる両端余弦窓を用いてフーリエ変換を行って、反射率分布を導出する。 - 特許庁
Only when the calculated MAC address is a specific MAC address (the MAC address of the license code creating device of the creator of the license code set as a legitimate dealer by a contract with a management company of a license code management system), an optional function is validated (Step S9). 算出したMACアドレスが特定のMACアドレス(ライセンスコード管理システムの管理会社との契約により正規のディーラとして設定されているライセンスコード作成元のライセンスコード作成装置のMACアドレス)である場合にのみオプション機能を有効化する(ステップS9)。 - 特許庁
Thereby, the image forming apparatus can reduce a deterioration of a scanner optical system at implementing of a linking output function, a spectral transmittance of CCD, an infra-red radiation cut filter, etc. and a scanner difference such as variation by a difference of spectral sensitivity, and can improve a printer adjustment precision and reduce regulation variation. これにより、連結出力機能の実行時における、スキャナ光学系の経時劣化やCCDや赤外線カットフィルタなど分光透過率、分光感度の機差によるばらつきなどのスキャナ機差の低減、およびプリンタ調整精度向上ならびに調整ばらつきを低減させることができる。 - 特許庁
SYSTEM FOR DISABLING OPERATION OF AUTOMATIC TELLER MACHINE (ATM) AT CASH WITHDRAWAL AT ATM IN ABSENCE OF CHECK USING ATM EQUIPPED WITH TELEPHONE FUNCTION AND CASH CARD WITH CELLULAR TELEPHONE NUMBER OR SUBSCRIBER TELEPHONE NUMBER REGISTERED, VIA CELLULAR PHONE OR SUBSCRIBER TELEPHONE LINE 金銭自動預払機(通称ATM、以後ATMと称す)で現金を引き出す時に、電話機能を装備したATMと、携帯電話番号又は一般加入電話番号を登録したキャッシュカードで、携帯電話又は一般加入電話回線を使って確認しなければ、ATMを操作出来ないシステム。 - 特許庁
To provide a method and system for printing from Web application, usable for improving a printing function of Web applications in particular by, for example, allowing printing in an additional format, and to provide a corresponding computer program, and a corresponding computer readable storage medium. たとえば追加のフォーマットのプリントアウトを可能にすることによって、特にウェブアプリケーションの印刷機能を改善するために使用可能な、ウェブアプリケーションから印刷する方法およびシステム、ならびに対応するコンピュータプログラムおよび対応するコンピュータ読み出し可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a safety management system by which the function of imparting a caller number in advance is utilized, a maintenance personnel is specified based on the informed telephone number, a routine contact can be discriminated without line connection, telephone speech charge is not required and the labor and time for inputting a PB signal is reduced. 発信者番号を事前に通知する機能を利用し、通知される電話番号により保守員を特定し、回線を接続することなく定時連絡を判定でき、電話通話料が不要でPB信号入力の手間が削減できる安否管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an intercom system for collective housing in which a function of transferring the image of a coming-home person captured by a lobby intercom to a server device on a wide-area network, and making the image browsed by providing information of a visitor from a center device to the cellular phone of a person in a dwelling unit is achieved at a low cost. ロビーインターホンが撮影した帰宅者画像を、広域ネットワーク上のサーバ装置に転送し、そのセンター装置から住戸人の携帯電話などに来客通知して、その画像を閲覧させる機能を低コストで実現した集合住宅用のインターホンシステムを提供する。 - 特許庁
The notice function by the announcement transmission section 1f is similarly active when a reply terminal at the arrival of an incoming call via the trunk line 4 is the wireless terminal 2 contained in its own system or when a wired terminal 31 capable of transferring a call to the wireless terminal 2 transfers the call to the wireless terminal 2. アナウンス送出部1fによる通知機能は、局線4を介しての着信時に応答端末が自装置に収容されている無線端末2であるときや、無線端末2へ転送可能な有線端末31から無線端末2への転送時にも同様に働く。 - 特許庁
In employing a coding system with a high degree of freedom such as the MPEG-4 and the AVC, it is possible to arrange I and P pictures by gathering them together, thereby a smoother special reproduction and a smooth special reproduction function free from stress can be provided, and the enhancement of response in user operations can be expected. MPEG−4 AVC等の自由度の高い符号化方式を用いる場合、IピクチャとPピクチャを固めて配置することが可能であり、これにより、よりスムーズな特殊再生、ストレスのない特殊再生機能を提供することが可能となり、ユーザ操作のレスポンス向上が期待できる。 - 特許庁
To provide a two-degree-of-freedom digital controller, capable of making the output of a control target track a target command with high accuracy using a simple configuration, by representing a model of a control target with a pulse transfer function, designing a controller by a discrete system and realizing the controller by using a digital compensator. 制御対象のモデルをパルス伝達関数で表し、離散系で制御器を設計してデジタル補償器を用いて実現することによって、簡単な構成で高速高精度に制御対象の出力を目標指令に追従させることができる2自由度デジタル制御装置を提供する。 - 特許庁
To avoid a large decrease of the oxygen occluding function of a CeZr-based double oxide even if the quick rise of a catalyst temperature by the oxidation combustion heat of an exhaust gas by ozone occurs in a system for cleaning the exhaust gas feeding ozone to the catalyst at a low temperature. 排気ガス低温時に触媒にオゾンを供給する排気ガス浄化システムにおいて、オゾンによる排気ガスの酸化燃焼熱で触媒温度の急上昇を招くことが頻繁に起こっても、CeZr系複酸化物の酸素吸蔵能が大きく低下しないようにする。 - 特許庁
The browser platform system shown in Fig. 2 for the cellular phone provided with a browser for downloading the Java application for achieving a function and a Java VM (a Java virtual machine) for operating the Java application enables a user to easily switch the plurality of the applications. 機能を実現するJavaアプリケーションをダウンロードするためのブラウザと、該Javaアプリケーションを動作させるためのJavaVM(Javaバーチャルマシン)を備えた携帯電話機向けの図2で示すブラウザプラットフォームシステムによって、複数のアプリケーションを利用者によって容易に切り替え可能となる。 - 特許庁
An electronic form system with a software keyboard function displays a software keyboard controlled on item information of selected input items as well as input columns for input items, and performs an entry to the input columns by handling the software keyboard in an electronic form. 電子フォームにおいて入力選択された入力項目の項目情報に基づいて制御されたソフトウェアキーボードを入力項目の入力欄とともに表示し、ソフトウェアキーボードを操作することによって入力欄への入力が行われるようにしたソフトキーボード機能付電子フォームシステム。 - 特許庁
To provide a sickroom support system providing easy communication from a sickroom between an inpatient and a family, a friend or the like outside a hospital by using a sickroom television provided with a communication function, and providing reference to necessary information to the inpatient. 通信機能を備える病室用テレビを用いて、病室にいながら容易に入院患者と病院外の家族や友人等との間でコミュニケーションを取ることができ、また入院患者が必要な情報を参照することができる病室用支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide an overcurrent protection circuit capable of acturalizing realizing overcurrent protection and maintaining the original function of an audio system for outputting audio information from speakers, even in this overcurrent protection state, while having a comparatively simple and inexpensive configuration. 比較的に簡単かつ安価な構成でありながらも、確実な過電流保護を実現することができ、しかも当該過電流保護状態においてもスピーカから音声情報を出力するというオーディオ装置本来の機能を維持することができる過電流保護回路を提供する。 - 特許庁
They are the institute's own corporate governance principles announced in April 2003, consisting of: (i) performance goals of companies and responsibility of management executives; (ii) composition of the board of directors and the function of management supervision; (iii) business management system by the chief executive officer (CEO); and (iv) securing accountability and transparency. 同研究所が2003年4月に発表した独自のコーポレート・ガバナンス原則で、①企業の業績目標と経営者の責任体制、②取締役会の構成と経営監督機能、③最高経営責任者(CEO)の経営執行体制及び④アカウンタビリティと透明性の確保から構成されている。 - 経済産業省
To provide a hands-free calling system of a portable speech communication machine with a simplex speech communication function which dissolves the problems such as the obstruction of work by a cable, a fault by cable disconnection, and the danger of the work, improves convenience, and prevents faults and accidents. ケーブルが作業の邪魔になったり、ケーブル断線による故障、作業の危険性などといった問題を解消し、利便性の向上、故障や事故の予防を図ることができる単信式通話機能付き携帯型通話機のハンズフリー通話システムを提供せんとする。 - 特許庁
The load distribution system in the multi-protocol label switch network is characterized by that the entrance label switch router moves a traffic trunk between label switch paths by using the cell loss rate obtained by adopting a performance monitor function possessed by the asynchronous transfer mode switch network. マルチ・プロトコル・ラベル交換網における負荷分散方式において、非同期転送モード交換網が保有する性能監視機能を適用して得られるセル損失率を用いて、入口ラベル交換ルータがラベル交換パス間でトラヒック・トランクの移動を行なうことを特徴とする負荷分散方式。 - 特許庁
The plasma etching system is provided with: a sensor 22 provided between a discharge electrode and a high frequency power source and measuring the higher harmonic component of the reactance in plasma; and a means 24 of calculating the end point time of etching corresponding to the average value of the high frequency component utilizing a prescribed linear function. プラズマエッチング装置は、放電電極及び高周波電源の間に設けられ、プラズマのリアクタンスの高調波成分を測定するセンサ22と、所定の線形関数を利用して、前記高周波成分の平均値に対応するエッチングの終点時間を算出する手段24とを備える。 - 特許庁
The cellular phone 10011 with electronic train ticket function limits the valid station section of the transfer train ticket 10015 based on the valid station section of the commuter ticket 10012, or the central control system 10001 manages the entering and leaving logs to a station of a user. 電子乗車券機能付携帯電話10011が定期乗車券10012の有効駅区間をもとに振替乗車券10015の有効駅区間を限定する、あるいは中央管理システム10001が利用客の駅構内に対する入退場のログを管理する。 - 特許庁
To provide an optical device, and an illuminator and an exposure device having the optical device capable of improving illumination efficiency with a simple constitution by reducing the number of optical devices constituting a beam transmission optical system by adding the function of a beam shaping element to a deflecting element. 偏向素子にビーム整形素子の機能を付加させることでビーム伝達光学系を構成する光学素子の数を削減し、簡易な構成で照明効率を向上することができる光学素子、該光学素子を有する照明装置及び露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide an application providing system and an application providing method for making a Web application itself automatically protect a primary function and delete data for automatically preventing reuse of the application and data already used by a user and stored in a client terminal. クライアント端末内に保存された利用者が利用済みのアプリケーションやデータを、Webアプリケーション自身で自動的に主要機能の保護やデータの削除等をおこなって、自動的に再利用できないようにしたアプリケーション提供システム及びアプリケーション提供方法を提供する。 - 特許庁
The ATM internal information modification system comprises a cash-handling device 1 and a card 31 for the operator that an operator 30 who modifies the internal information of the cash-handling device 1 uses and has the function of modifying information in a storage part 23 of the cash- handling device 1. 現金取扱装置1と、現金取扱装置1の内部情報の変更作業を行う作業者30が使用する作業者用カード31と、からなるATM内部情報変更システムであって、現金取扱装置1の記憶部23の情報を変更する機能を有する。 - 特許庁
To provide a transmission system equipped with an abnormality monitor function which can detect abnormality for each socket by sending monitor data for each socket in a prescribed cycle and monitoring a transmission line, with respect to socket communication carried out between terminal devices having the TCP/IP protocol. TCP/IPプロトコルを実装した端末装置間で行われるソケット通信において、一定周期の監視データをソケット毎に送信して伝送路を監視することにより、ソケット毎に異常を検知することのできる異常監視機能を備えた伝送システムを提供する。 - 特許庁
A work support system for instructing a worker on a series of work details by using work instruction data for work such as assembly has a function of measuring an elapsed time in dependence on data on standard time for each work task registered in advance and an input of the start and end of each work task. 組立等の作業を行う為の作業指示データを用い、一連の作業内容を作業者に指示する作業支援システムに、各作業にかかる標準時間をあらかじめ登録したデータと各作業の開始と完了の入力に応じて経過時間を計測する機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal capable of establishing a mobile communication system which can prevent disadvantage on a play or a cooperative work when an interrupt is executed using a communication function of the mobile communication terminal, while the play or the cooperative work is currently performed using the mobile communication terminal. 携帯通信端末を使用して遊びや協働作業を行なっている最中に、携帯通信端末の通信機能を使用して割り込みが入った場合、行っている遊びや協働作業に不都合を及ぼさないような携帯通信システムを構築できる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁
The kitchen system is provided with a kitchen counter 1 and the stool 2, and the stool 2 is composed of a floor part 3 at a part where a person using the kitchen counter 1 stands around the kitchen counter 1 and has an elevating and lowering function capable of adjusting the height matched with the person using the kitchen counter 1. このキッチン装置は、キッチン台1と、踏み台2と、を備え、踏み台2がキッチン台1の周囲であってキッチン台1を使用する者が立つ箇所の床部3からなるとともにキッチン台1を使用する者に合わせて高さを調節できる昇降機能を有する。 - 特許庁
To provide a multitask system and medium with recorded program therefor, with which a machine can be safely and easily controlled by one controller and respective devices can be monitored at all the time by dividing a task into groups and making the operation of a safety function specific to each group and a working device. タスクをグループ化し、各グループ毎に安全機能の作用を異ならせることにより1つの制御装置で安全かつ簡単に機械の制御を行うと共に、常に各装置の監視が可能なマルチタスクシステム及びそのプログラムを記録した媒体並びに加工装置を提供する。 - 特許庁
In a system where digital camera 101, a printer 102 and a set top box 103 as a tuner for digital broadcasting are connected through a 1394 serial bus, for example, a program for processing the image is downloaded from the printer 102, with respect to the box 103 having no image processing function required in the case of direct printing. デジタルカメラ101とプリンタ102、及びデジタル放送用チューナとしてのセットトップボックス103を1394シリアルバスで接続したシステムにおいて、ダイレクトプリントの際に必要となる画像処理機能を有していないセットトップボックス103に対して、例えばプリンタ102より該画像処理のプログラムをダウンロードする。 - 特許庁