「system function」を含む例文一覧(12107)
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 242 243 次へ＞- To provide a key telephone main system capable of using a preset dial function according to a same operating procedure as a dialing method in a conventional premises telephone system.
従来の構内電話システムのダイヤル方法と同様な操作手順でプリセットダイヤル機能を使用できるボタン電話主装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a host base color printing system having a recovery printing function for reducing the deterioration of image quality and a method for controlling the system.
画像品位の劣化をより少なく抑えたリカバリ印刷機能を有するホストベースカラー印刷システムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide an electronic mail system having a function for reporting opened priority mails especially concerning an electronic mail system for transmitting/receiving the mail through a server.
サーバを介してメールを送受信する電子メールシステムに関し、特にメールの宛先優先開封通知機能を有する電子メールシステムの提供。 - 特許庁 - To provide an IP phone system capable of extending the kinds of presence states processable by a presence function of the IP phone system.
ＩＰ電話装置のプレゼンス機能において扱うことのできるプレゼンス状態の種類を拡張することが可能であるＩＰ電話装置。 - 特許庁 - Unix95 standardized the incompatible System V version of this function, which removes only the specified signal sig from the process's signal mask.
Unix95 では BSD 版と互換性のない System V 版のこの関数が標準化された。 Unix95 版は、指定されたシグナルsigをプロセスのシグナルマスクから削除するだけである。 - JM - To suppress reduction in processing efficiency of a print system in the print system capable of restricting setting of a function to be executed by a printer.
印刷装置に実行させる機能の設定を制限可能な印刷システムにおいて、当該印刷システムの処理効率の低下を抑制する。 - 特許庁 - To provide a fixed in-core measuring device capable of improving the reliability and accuracy of a system and having expansion possibility of system function.
システムの信頼性と精度を向上させることができシステムの機能拡張性を有する固定式炉心内計測装置を提供する。 - 特許庁 - To facilitate development for enhancing the performance and the function of a system, in an image formation system provided with an FEP for executing RIP processing.
ＲＩＰ処理をするＦＥＰを備えた画像形成システムにおいて、システムの高性能化や高機能化への展開が容易となるようにする。 - 特許庁 - To provide a sensor base which has a short-circuiting line disconnecting function and is high in degree of freedom of constitution of a system, and a monitor system using the same.
短絡線切離し機能を有し、システムの構成の自由度が高い感知器ベースおよびそれを使用した監視システムを提供する。 - 特許庁 - The pseudo file system part 105 and the WEB server function part 103 are installed to the transmission device 100 having no file system.
本発明は、ファイルシステムを保持していない伝送装置１００に、擬似ファイルシステム部１０５とＷＥＢサーバ機能部１０３とを搭載させる。 - 特許庁 - To provide a remote copy system imparting a function allowing recovery or restoration of a data volume at an arbitrary time point to a storage control system of a remote site.
リモートサイトの記憶制御システムに、任意の時点でのデータボリュームのリカバリやリストアができる機能を与えるリモートコピーシステムを提供する。 - 特許庁 - A locking system of the entrance is unlocked when a mobile terminal having a position recognition function, which is registered in advance, comes close to the system.
予め登録しておいた位置認識機能を備えた携帯端末が近接すると開錠することを特徴とする出入口施錠システム。 - 特許庁 - To provide an intake air control system for an internal combustion engine having a fail safe function against failure of a throttle valve or damage to an air intake system.
スロットル弁の故障や吸気系統の損傷に対するフェイルセーフ機能を備える内燃機関の吸気制御装置を提供する。 - 特許庁 - To eliminate distortion received at a transmission path without measuring a transmission function of a system in advance by a one-input one-output linear system 11.
１入力１出力線形系１１で系の伝達関数を事前に測定することなく、伝達経路で受けた歪を除去する。 - 特許庁 - To provide necessary services of function and performance of each device of an information processing system (client server system) to a user not having knowledge.
情報処理システム（クライアントサーバシステム）の各装置の有する機能・性能を知識を有しないユーザに対して必要とするサービスを提供する。 - 特許庁 - To provide a wiring system capable of system construction with a variety of functions by only connecting function modules to a gate device.
ゲート装置に対して機能モジュールを連結するだけで、多種多様な機能を持つシステム構築が可能な配線システムを提供することにある。 - 特許庁 - PORTABLE TELEPHONE SET WITH COLLATION FUNCTION, COLLATION SYSTEM USING THE SAME, COMMERCE TRANSACTION SYSTEM USING THE SAME AND ITS METHOD
照合機能付携帯電話機及びこれを利用した照合システム並びにこの照合システムを利用した商取引システム及びその方法 - 特許庁 - MULTIPLE CHANNELS VOICE TRANSFER SYSTEM WITH PHASE AUTOMATIC CORRECTION FUNCTION BY SIMILAR VOICE GROUPING, PHASE SHIFT AUTOMATIC ADJUSTING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM
類似音声グループ化による位相自動補正機能付き複数チャンネル音声転送システム、ならびに位相ずれ自動調整システム、方法、およびプログラム - 特許庁 - To provide an optical disk unit having a waveform compensation function to carry out an appropriate waveform correction even when a digital system is used for an identification system.
識別方式にデジタル方式を用いた場合でも適切な波形補正を行う波形補償機能を備えた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁 - RADIO CARD, READER-WRITER, HOST DEVICE, RADIO CARD SYSTEM, INFORMATION STORAGE MEDIUM HAVING RADIO COMMUNICATION FUNCTION, TRANSMISSOIN-RECEPTOIN CIRCUIT AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM
無線カードとリーダ／ライタと上位装置と無線カードシステムと無線通信機能を有する情報記憶媒体と送受信回路と無線通信システム - 特許庁 - To provide a multivendor server system, enabling execution of a maintenace operation function unified for a server system without requiring alteration for each server.
サーバごとの改変を必要とせずに、サーバシステムとして統一された保守運用機能を実行可能なマルチベンダーサーバシステムを提供することである。 - 特許庁 - The language model for a language processing system, such as the speech recognition system is formed as a function of associated characters, word phrases, and context cues.
音声認識システムなどの言語処理システム用の言語モデルは、関連付けられた文字、語句、および文脈キューの関数として形成される。 - 特許庁 - Return True if pathname path is a mount point: a point ina file system where a different file system has been mounted. The function checks whether path's parent,
パス名pathがマウントポイントmount point(ファイルシステムの中で異なるファイルシステムがマウントされているところ)なら、Trueを返します:この関数はpathの親ディレクトリである - Python - EQUIPMENT HAVING POWER SAVING FUNCTION, SYSTEM CONSTITUTED OF CONTROLLER WHICH CONTROLS EQUIPMENT, SYSTEM CONTROL METHOD AND MEDIUM WHICH RECORDS METHOD
省電力機能を備えた機器および、該機器を制御する制御装置で構成されるシステム、システム制御方法および、方法を記録した媒体 - 特許庁 - To provide a light source with an optical axis adjusting function capable of facilitating the adjustment of the optical axis of an optical system and to provide the optical system using the light source.
光学系の光軸調整を容易にする光軸調整機能付き光源及びその光源を用いた光学系を提供する。 - 特許庁 - To provide a liquid crystal projector capable of separately choosing the function of a signal processing system or an optical system, and convenient to be housed and carry.
信号処理系と光学系とで別々に機能性能の選択ができ、収納や持ち運びに便利な液晶プロジェクタを提供する。 - 特許庁 - To provide a positioning system which can improve positioning precision than the conventional system, a mobile terminal, a positioning method, a program for exhibiting positioning function, and an information recording medium on which the program for exhibiting positioning function is recorded.
従来よりも測位精度を向上させることができる測位装置、移動端末、測位方法、測位機能を発揮させるプログラム及び、測位機能を発揮させるプログラムを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁 - Furthermore, a Posix system call function mounting part 29 branches processing for each OS corresponding to the system call function, and separates the processing of the log service program from the service program group of the OS to be actually used.
さらに、Ｐｏｓｉｘ系システムコール関数実装部２９が、システムコール関数に対応してＯＳ毎に処理を分岐させ、実際に使用するＯＳのサービスプログラム群からログサービスプログラムの処理を切り分ける。 - 特許庁 - To provide a method for preparing excellent myocyte cells having a high metabolizing function and insulin-responding property, also a highly sensitive method for measuring the metabolizing function by using the cells, and further, a culturing system and device for culturing cells, capable of transiting such the highly developed cultured myocyte cells to an activity-evaluating system for many medicines smoothly.
高い代謝能やインスリン反応性を有する優れた培養筋細胞を作製する方法を提供し、更に、その細胞を用いる高感度な代謝能の測定方法を提供すること。 - 特許庁 - The telephone system comprises a distribution server having a content storage function to store the content to be distributed to a calling terminal and a coding/rate conversion function to convert the coding system and/or a rate for the content.
電話システムは、発呼端末へ配信すべきコンテンツを蓄積するコンテンツ蓄積機能と、コンテンツに対して符号化方式及び／又はレートを変換する符号化／レート変換機能とを有する配信サーバを備えている。 - 特許庁 - To provide a projection optical system bringing about a desired focusing function by suppressing variation in focusing function in the exposing region of an optical system due to intrinsic birefringence, and to provide an aligner and a process for fabricating a device.
真性複屈折に起因する光学系の露光領域内に生じる結像性能のばらつきを低減して所望の結像性能をもたらす投影光学系、露光装置及びデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a technology capable of migrating an LU (logical storage unit) obtained by paying attention to a file system and logical volume and performing effective migration in a host computer that provides a file system function and a logical volume function.
ファイルシステム機能や論理ボリューム機能を提供するホスト計算機において、ファイルシステムおよび論理ボリュームに着目したＬＵのマイグレーションを可能にし、また、効果的なマイグレーションを可能にする技術を提供する。 - 特許庁 - To provide such a system that situation information acquired by a language processing function in the course of the language processing can be used by other language processing function, in a language processing system having the plurality of language processing functions.
複数の言語処理機能を有する言語処理システムにおいて、ある言語処理機能が当該言語処理過程で獲得した状況情報を、他の言語処理機能が利用できるようなシステムを提供する。 - 特許庁 - OUTPUT TERMINAL MANAGEMENT SYSTEM, OUTPUT TERMINAL MANAGEMENT SERVER USED IN THE SYSTEM, OUTPUT TERMINAL FUNCTION SETTING METHOD USING THE SERVER, AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM RECORDING THE OUTPUT TERMINAL FUNCTION SETTING PROGRAM
出力端末管理システム，このシステムに使用される出力端末管理サーバ，このサーバによる出力端末機能設定方法及び出力端末機能設定プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁 - To provide a function that convents characters written in a destination schedule into data and automatically registers the data in a schedule management system and a function that automatically display the registered destination schedule in a destination schedule on the schedule management system.
先行予定表に記入された文字をデータ化し、スケジュール管理システムに自動登録する機能と、スケジュール管理システム側で登録された行先予定を、行先予定表に自動表示する機能を提供する。 - 特許庁 - To provide an ID transmit and receive system, an ID transmitter and a watch with an ID transmit function, capable of lessening high-grade attention to handling ID data, simple in procedure and component, ID transmit and receive system, an ID transmitter and a watch with ID transmission function.
ＩＤデータの取り扱いに対する高度の注意を軽減し、手続が簡単で、構成も簡単な、ＩＤ送受信システム、ＩＤ送信装置およびＩＤ送信機能付き腕時計を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a highly convenient and safe game media dispensing system which can be realized in a simple construction while making the ball storing replay function and the function of a dispensing system responding to a large sum using IC coins compatible.
貯玉再プレイ機能とＩＣコインを使った高額対応の貸出システムの機能を両立させながらも簡易な構成で実現できる、利便性及び安全性の高い遊技媒体貸出システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a camera which enables an operator to select a focusing system suitable for the operator in compliance with circumstances by effectively constituting an optical system realizing an AF(autofocus) function and an MF(manual focus) function utilizing an electronic view finder.
ＡＦ機能と電子ビューファインダを利用したＭＦ機能を実現する光学系を効果的に構成し、状況に応じて、操作者にとって好適なフォーカシング方式を選択可能とするカメラを提供する。 - 特許庁 - To transfer the function of a shock absorber selection system to the function of a pneumatic appliance selection system, to automatically and easily select a shock absorber which has been empirically selected, and to considerably shorten the time required for selecting the shock absorber.
空気圧機器選定システムの機能に移植可能で、いままで経験的に行ってきたショックアブソーバの選定を自動的に、かつ、容易に行うことができ、ショックアブソーバ選定に係る時間を大幅に短縮させる。 - 特許庁 - The group display system setting data or the group control system setting data which are set with a display operation function part 10 are transmitted from a terminal function part 1 to the transmission control equipment 30 via a signal line Ls.
表示操作機能部１０にて設定されたグループ表示方式設定データ又はグループ制御方式設定データを端末機能部１から信号線Ｌｓを介して伝送制御装置３０に伝送する。 - 特許庁 - To provide a hub interface system with a common interface function between two or more computer systems each having a different data format or transmission/reception format of data without requiring equipment of an interface function inside each the computer system.
各コンピュータシステム内にインターフェイス機能を装備する必要が無く、データ形式或いはデータの送受信形式が異なる２以上のコンピュータシステム間のインターフェイス機能を共通化させるハブインターフェイスシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a diagnosis function confirming device capable of reproducing failure mode and confirming a diagnosis function of an OBD system without necessitating replacement of failure parts and installing an another device into the OBD system directly.
故障部品との交換を必要とせず、また、ＯＢＤシステムに直接、別の装置を組み込むことなく、故障モードを再現して、ＯＢＤシステムの診断機能を確認できる診断機能確認装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method of supporting both an electric power input function and an electric power control function as to an integrated circuit communicating with a system by using a single pin.
システムと通信する集積回路についての電力入力および電力制御機能の両方に、単一ピンを使用して支援する方法を提供する。 - 特許庁 - To reduce an volume of index information in a whole sentence retrieval to save a storage resource, in a storage system provided with a de-duplication function and a whole sentence retrieval function.
デ・デュプリケート機能及び全文検索機能を備えるストレージシステム等に係わり、全文検索のインデックス情報の量を削減して記憶資源を節約する。 - 特許庁 - To provide a function extending system capable of extending equipment functions without requiring any professional knowledge and reducing any labor or time required for changing the function.
専門的な知識を要さずに機器の機能を拡張することができるとともに、機能変更に要する手間や時間を低減することができる機能拡張システムを提供する。 - 特許庁 - Thus, a degree of installed places of the function module circuits is considerably extended and the image forming apparatus flexibly meets the requirements of high speed processing, high performance, or multi-function of the system.
したがって、機能モジュール回路の配置場所の自由度が格段に広がり、システムの高速化、高性能化、あるいは多機能化に柔軟に対応することができる。 - 特許庁 - To provide a communication system adopting a pre-payment method for a mobile phone being a composite terminal that can utilize two kinds of communication services as a telephone function and a data communication function.
電話機能とデータ通信機能の２種類の通信サービスが利用可能な複合端末である携帯電話に対する料金先払い通信システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a remote control device and system capable of controlling an apparatus to be controlled having a new function and capable of simply controlling general function control.
新たな機能を備えた被制御装置を制御可能であり、且つ汎用的な機能制御は簡略に操作可能な遠隔操作装置および遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁 - To install a micromachining function of an FIB (focused-ion beam) system and a non-destructive and excellent image forming function of an SEM (scanning electron microscope) into a single apparatus suitable for mass production of high-precision nanodevices.
ＦＩＢシステムのマイクロマシニング機能と、ＳＥＭの非破壊かつ優れた像形成機能とを、高精度なナノデバイスの大量生産に適した１台の装置に組み込む。 - 特許庁 - This system offers the vehicle direction indicating signal control function including the function for automatically turning off a direction indicating signal lamp when a direction change finishes.
このシステムは、方向転換が終了した時点で方向指示信号ランプを自動的にオフにする機能を含む車両方向指示信号制御機能を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
