ARTIFICIAL INTELLIGENCE SYSTEM FOR SUPERFAMILY CLASSIFICATIONOF PROTEIN タンパク質上科分類用人工知能システム - 特許庁
The patent number and classificationof the patent in accordance with the international classificationsystem; 特許番号及び国際分類制度による特許の分類番号 - 特許庁
It was listed in the Jinmyocho (Register of Deities) of the Engishiki (procedures of the Engi era) and ranked as a Fusha (prefectural shrine) under the old shrine classificationsystem.
式内社で、旧社格は府社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was listed in the Register of Deities of the Engishiki and was ranked as a Fusha (prefectural shrine) under the old shrine classificationsystem.
式内社で、旧社格は府社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a classificationsystem for the antigens of human blood
人間の血液の抗原を分類する体系 - 日本語WordNet
It was listed in the Register of Deities of the Engishiki and was ranked as a Gosha (village shrine) under the old shrine classificationsystem.
式内社で、旧社格は郷社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMAGE CLASSIFICATION METHOD, IMAGE CLASSIFICATIONSYSTEM, PROGRAM AND DATA STRUCTURE OF IMAGE FILE 画像分類方法、画像分類システム、プログラム及び画像ファイルのデータ構造 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CLASSIFICATION AND MANAGEMENT OF ELECTRONIC DATA 電子資料の分類管理方法およびシステム - 特許庁
he tried to understand their systemofclassification 彼はその分類法の体系を理解しようとした - 日本語WordNet
To automatically construct the classificationsystemof a hierarchical structure from a flat classification frame. フラットな分類枠から階層化構造の分類体系を自動的に構築する。 - 特許庁
in horse racing in Japan, a systemofclassification for races with high prizes called grade system 競馬で,グレード制という,重賞レースを格付けする制度 - EDR日英対訳辞書
the classes of the application according to the international patent classificationsystem 国際特許分類制度による出願の分類 - 特許庁
SYSTEM FOR DETERMINING CLASSIFICATION/REGISTRATION OF ACCOUNTING DATA, METHOD FOR DETERMINING CLASSIFICATION/ REGISTRATION AND PROGRAM THEREOF 経理データの分類・登録確定システム、分類・登録確定方法およびそのプログラム - 特許庁
According to the Shitokan system (four classificationof bureaucrats' ranks), it corresponded to kami (the chief) of Konoefu.
四等官における近衛府の長官(カミ)に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was listed in the Register of Deities of the Engishiki and was ranked as a Gosha under the old shrine classificationsystem.
式内社(名神大社)で、旧社格は郷社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LEAVES-OF-PAPER COLLECTION AND DELIVERY SYSTEM AND CLASSIFICATION AND SORTING APPARATUS 紙葉類集配システムおよび紙葉類分類区分装置 - 特許庁
It is a Shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki laws) and was classified as a prefectural shrine (of prefectures other than Kyoto and Osaka) under the old shrine classificationsystem.
式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The purpose of the narrative classificationsystem was essentially twofold:(1)....., and(2)..... 記述的分類システムの目的は,基本的に2つある。(1)…(2)… - 英語論文検索例文集
The purpose of the narrative classificationsystem was essentially twofold:(1)....., and(2)..... 記述的分類システムの目的は,基本的に2つある。(1)…(2)… - 英語論文検索例文集
To support the revision of a classificationsystem so as to be a reasonable classificationsystem while maintaining consistency as a whole. 全体で整合性を保ちつつも無駄のない分類体系となるように、分類体系の改正を支援する。 - 特許庁
CLASSIFICATION METHOD OF SLEEPING POSTURE BASED ON BODY TYPE AND BEDDING SELECTION SYSTEM 寝姿勢の体型別分類方法及び寝具選定システム - 特許庁
United States librarian who founded the decimal systemofclassification (1851-1931)
米国の司書で、十進分類法を確立した(1851年−1931年) - 日本語WordNet
The shrine belongs to Kokushigenzaisha and its old classificationof shrines was the Kindai shakaku seido (Modern shrine ranking system).
国史見在社で、旧社格は近代社格制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・The principles of this classification are new, and therefore there is no corresponding system. 新しい分類の考え方であり、一致するシステムはない。 - 経済産業省
7. Industries are classified according to the March 2002 revised systemof industrial classification.
7.産業分類は、2002年3 月改訂のものに従っている。 - 経済産業省
8. Industries are classified according to the March 2002 revised systemof industrial classification.
8.産業分類は、2002 年3 月改訂のものに従っている。 - 経済産業省
To provide a classification method, a classificationsystem, an analysis device and a program for a golf swing, allowing accurate classificationof the golf swing. ゴルフスイングの分類を正確に行うことができる、ゴルフスイングの分類方法、分類システム、分析装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
This device for classifying document comprises a classificationsystem retaining part 12 for retaining a plurality of formed classification systems, a classification selection part 11 for receiving at least one selection ofclassificationsystem from a user, and a document classification part 13 for classifying a document assembly on the basis of the selected classificationsystem. 本発明の文書分類装置は、作成された複数の分類体系を保持する分類体系保持部12と、1つ以上の分類体系の選択をユーザーから受け付ける分類体系選択部11と、選択された分類体系に基づいて文書集合を分類する文書分類部13とを具備する。 - 特許庁
the study of the sound systemof a given language and the analysis and classificationof its phonemes
ある言語の音の体系およびその音素の分析と分類の研究 - 日本語WordNet
To provide a classification data management technology for reducing duplication of high-order classification items, and for making it unnecessary to add any column even in increasing the hierarchy of a classificationsystem. 上位分類項目の重複を低減でき、分類体系の階層を増やす場合もカラムの追加が不要な分類データ管理技術の提供。 - 特許庁
It is listed in the Register of Deities of the Engishiki (as a Myojin Taisha) and was ranked as a Kanpei Taisha (large-scale state shrine) under the old shrine classificationsystem.
式内社(名神大社)で、旧社格は官幣大社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a document classification device capable of interactively adjusting a classification result in a document classificationsystem using batch processing. 一括処理を利用する文書分類方式において、対話的に分類結果を調整することが可能な文書分類装置を提供する。 - 特許庁
In the switching display mode of the classificationsystem, the file utility transmits a classification viewpoint ID corresponding to the classificationsystem and a correspondent user ID to a document managing server 5. ファイルユーティリティは、分類体系の切替表示モード時に、分類体系に応じた分類観点IDと、対応するユーザIDとを文書管理サーバ5に送信する。 - 特許庁
A user interface part 13 asks a user to select an arbitrary classificationsystem from a set ofclassification systems represented by classificationsystem information accumulated in a classificationsystem accumulation part 113 as classification results of data in databases, and to select a database to which the selected classificationsystem is to be applied from the databases 111-1 to 111-n. ユーザインタフェース部13はユーザに対し、データベースのデータに対する分類結果として分類体系蓄積部113に蓄積されている分類体系情報の示す分類体系の集合の中から任意の分類体系を選択させると共に、選択された分類体系を適用すべきデータベースをデータベース111-1〜111-nの中から選択させる。 - 特許庁
Classification information for the electronic document is provided to the system in response to an interaction of the recipient with the classification tool. 受信者と分類ツールとの対話に応答して、電子文書の分類情報がシステムに提供される。 - 特許庁
To create a classificationsystemof high user readability without generating the explosion of combination caused by the number of words in classificationof a document. 文書の分類に、ユーザに可読性の高い分類体系を、単語の数による組み合わせ爆発を起こさないで作成可能にする。 - 特許庁
A design shall be classified for the purposes of registration according to a prescribed systemofclassification. 意匠は,登録の目的で,所定の分類システムに従って分類される。 - 特許庁
It was listed in the Register of Deities of the Engishiki, included as one of the Twenty-Two Shrines and was ranked as a Kanpei Chusha (middle-scale government shrines) under the old shrine classificationsystem.
式内社、二十二社の一社で、旧社格は官幣中社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス