「system problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

例文

「system problem」を含む例文一覧(2856)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞

To solve a problem by using causality matrices even in a complicated system configuration.
複雑なシステムの構成においても、因果関係マトリクスを用いて問題の解決を可能とする。 - 特許庁
To provide diagnosis, by a program, of a fundamental cause of a problem in a computer system.
コンピュータシステムにおける問題の根本的な原因のプログラムによる診断を提供すること。 - 特許庁
To solve a problem specific to a radiographing system using a detachable cassette.
着脱可能なカセッテを使用する撮影システムに特有の問題を解決することを目的とする。 - 特許庁
To provide a clinical examination system for accurately and easily grasping examination having a problem in progress.
進捗に問題ある検査を正確かつ容易に把握できる臨床検査システムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem that the maintenance of a PC itself is troublesome in an advertisement display system based on the PC.
ＰＣをベースにした広告表示システムでは、ＰＣそのもののメンテナンスが面倒である。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional warehouse storage system is not fit to efficiently produce a mixed commodity pallet.
従来の倉庫保管システムは、混合商品パレットの効率的な生成に適していない。 - 特許庁
To solve the problem that a known signal modulation system can not generate a signal having a satisfactory pure phase.
既知の信号変調システムは、満足できるピュアな位相を有する信号を発生できない。 - 特許庁
To solve the problem that processing speed of a processing system is limited by the speed and/or bandwidth of a communication bus.
処理システムの処理速度は、通信バスの速度、及び／又は帯域幅によって制限される。 - 特許庁
To create an individual authentication system utilizing bioinformation and causing no problem even when a portable medium is lost.
可搬媒体紛失時にも問題のない生体情報を活用した個人認証システムを作る。 - 特許庁
To eliminate the problem that an aqueous ammonia jetting nozzle is blocked with regard to an aqueous ammonia direct spraying system.
アンモニア水直接噴霧システムに係るアンモニア水噴射ノズルの閉塞問題を解消する。 - 特許庁
To provide a new photographing system which solves the problem of a composition when carrying out self-photographing.
自己撮影する時の構図上の問題を解決する新しい撮影システムを提供する。 - 特許庁
If you take away any one thing, no problem, but if you take it down all at once, the system crashes, and... look around, man!
もしあんたが、システムを壊したなら、あらゆるものが一瞬で... 見たとおりの有様さ、! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first step in the system analysis and design process is problem definition
システム分析およびデザイン(設計)過程での最初のステップは,問題(業務)を明確にすることである - コンピューター用語辞典
To solve the problem of the memory size and the circuit size, in a system for calculating two-dimensional texture coordinates in a computer system.
コンピュータ・システムにおいて二次元テクスチャ座標を算出するシステムにおいてメモリサイズ及び回路サイズの問題を解決する。 - 特許庁
To provide a conveying apparatus capable of solving a limit cycle problem by a comparatively simple control system, and the control system for the conveying apparatus.
比較的簡易な制御系によりリミットサイクル問題を解消し得る搬送装置およびその制御システムを提供する。 - 特許庁
To resolve a problem wherein there is no system for avoiding the fluctuation of currency value between countries authorized by the United Nations in an existing economic system.
現存する経済システムにおいて国連承認国家間における通貨の価値の変動を回避するシステムが存在しない。 - 特許庁
To provide a bicycle having a new drive system not generating a problem like that in a conventional gear-chain drive system.
従来のギヤ・チェーン駆動方式のような問題を生じることがない新規な駆動方式を有する自転車を提供する。 - 特許庁
This system for solving the problems on the computer system comprises an application module 130 for transmitting problem sentences to a complexity module.
コンピュータシステムにおける問題解決の方法は、問題文を複雑度モジュールに送信するアプリケーションモジュール１３０を含む。 - 特許庁
To provide a request issuance node, a request reception node, a system and a control method, solving a problem of reduction of system performance.
システム性能の低下の問題を解決するリクエスト発行ノード、リクエスト受信ノード、システム、及び制御方法を提供する。 - 特許庁
In this problem information provision system for the medicine providing problem information about the medicine by a client terminal 1 and a problem information server 3, the client terminal has a medicine information transmission means, while the problem information server has S data 5, O data 6, important problem data 7, a problem information retrieval means 8, an important problem information retrieval means 9, and a retrieval result output means 10.
クライアント端末１及び問題情報サーバー３により薬剤の問題点情報を提供する薬剤の問題点情報提供システムであって、クライアント端末は薬剤情報送信手段と備え、問題点情報サーバーはＳデータ５、Ｏデータ６、重大問題点データ７、問題点情報検索手段８、重大問題点情報検索手段９、検索結果出力手段１０を備える。 - 特許庁
To solve a problem in copy-protection when both of audio data of a two channel system or a narrow band system and high quality audio data of a multi-channel system or a wide band system are transmitted.
２チャネル方式や狭帯域方式のオーディオデータとマルチチャネル方式や広帯域方式の高品質オーディオデータの両方を伝送する場合にそのコピープロテクトの問題点を解決する。 - 特許庁
To provide an infinitesimal spectroscopic system and a spectroscopic method that responds to the needs of conversion of measurement into a trace amount system and a cuvette system, and to solve the problem that accompanies conversion of into a trace amount system.
計測の微量化とキュベット化のニーズに応えるため、また、微量化に伴う問題点を解決するために極微量な分光システムと分光法を提案すること。 - 特許庁
To solve the problem of copy protection in transmitting both audio data of a two-channel system and a narrow band system and high quality audio data of a multichannel system and a broadband system.
２チャネル方式や狭帯域方式のオーディオデータとマルチチャネル方式や広帯域方式の高品質オーディオデータの両方を伝送する場合にそのコピープロテクトの問題点を解決する。 - 特許庁
To provide a technology for achieving early detection of a problem, specification of a problem range when the number of data centers (DCs) of an objective system is two or more in a technology for operation management (including monitoring) of a system.
システムの運用管理（監視を含む）の技術に係わり、対象システムのデータセンタが複数の場合に、問題の早期発見や問題範囲の特定などを実現できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of solving the problem of occurrence of isolated dots due to error diffusion and the problem of defects due to the light amount difference in a multibeam system, and to provide an LED array system, an image recording device, and a program.
誤差拡散により孤立ドットとが発生する問題とマルチビーム方式もＬＥＤアレイ方式による課題を解決できる画像処理装置、画像記録装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a system capable of safely supplying electric energy even into the future for answering the demand for safe products not causing a problem impacting the environment in any industry because the environment problem is a global problem now.
いまや環境問題は世界的で、どのような業界でも安全で環境に問題のない製品が求められているが、本発明は電気エネルギーを安全で将来に渡り供給できるシステムを提供する。 - 特許庁
To construct an authentication system which disables a user from accessing problem content except the problem content asked to himself/herself by enabling the user to access only the problem content asked for himself/herself for execution of a fair test in an online test.
オンラインテストにおける、公正なテストの実施のために、ユーザーが自分に出題された問題コンテンツだけにアクセスできるようにして、それ以外の問題コンテンツにはアクセス出来ないようにする認証システムを構築する。 - 特許庁
To solve the following problem: when another system is additionally employed in the conventional radio base station system where a certain system is already employed, etc., a radio controller and a radio device for each system are required in the conventional system.
ある方式がすでに運用されているところに、他の方式を追加的に運用する場合など、従来の無線基地局システムでは、それぞれの方式による無線制御装置と無線装置とが必要となる。 - 特許庁
To solve a problem wherein a file system function of a NAS system as a base for providing a further advantage cannot be virtualized by a single GNS.
ＧＮＳ単独では、さらなる利点を提供するための基礎をなすＮＡＳシステムのファイルシステム機能を仮想化することができない。 - 特許庁
To provide a distance-type multiplex multistage inference system which solves the problem of "explosion of ambiguity" when constructing a high-grade knowledge system.
高度な知識システムを構築する場合，“あいまいさの爆発”の問題を解決する距離型多重多段推論システムを提供する。 - 特許庁
To provide a caller terminal identification information notifying system capable of solving the problem of impersonation in an IP network system.
ＩＰネットワークシステムにおいて成りすましの問題を解決することができる発信元端末識別情報通知システムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein, when a system configuration where the CPU is related to graphics processing is used, the performance of the whole system is reduced by the CPU as a bottleneck.
ＣＰＵがグラフィックス処理に関与するシステム構成の場合、ＣＰＵがボトルネックとなってシステム全体の性能が低下する。 - 特許庁
To solve the following problem: there is no system for automatically providing a different communication parameter according to a setting system in conventional automatic setting of a communication parameter.
従来の通信パラメータの自動設定では、設定方式に応じて異なる通信パラメータを自動的に提供する仕組みが無い。 - 特許庁
To provide a transmitting device in an ultra wideband communication system which solves a spectrum problem and performs transmission and reception by a pulse.
ウルトラ・ワイド・バンド通信システムにおけるスペクトラムの問題を回避するパルスにより送受信を行なう。 - 特許庁
To provide a storage system for solving the problem wherein reduction in power consumption is difficult.
消費電力の低下が困難であることを解決することができるストレージシステムを提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that a conventional remote control system is produced specific to a certain display.
従来のリモートコントロールシステムの欠点は、システムが特定のディスプレイに合うように作られていることである。 - 特許庁
To provide a system for a clinical test, which can easily and accurately obtain the clinical test having a problem in progressing.
進捗に問題ある検査を正確かつ容易に把握できる臨床検査システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that data in a cache memory can not be completely protected from replacement in a conventional cache memory replacement system.
従来のキャッシュメモリリプレース方式では、キャッシュメモリにあるデータを完全にリプレースから保護できない。 - 特許庁
To solve a problem which may occur when arranging a heat exchanger within the chassis of a computer system.
熱交換器をコンピュータシステムの筐体内部に配置することによって生じる問題を解消する。 - 特許庁
A major system problem has occurred at Mizuho Bank, with its effects spreading wide among users.
みずほ銀行のシステムが大規模なトラブルを起こしていて、利用者への影響もかなり広がっております。 - 金融庁
As you know, a system problem occurred at Mizuho Bank after the earthquake and tsunami.
みずほ銀行は、ご存じのようにこの地震・津波が起きて、その後システム障害が起きたわけでございます。 - 金融庁
To eliminate a problem of larger errors existing in the measurement of blood components in the conventional optical system.
従来の光方式による血液成分の測定は、測定誤差が大きいという課題を有している。 - 特許庁
To solve a problem wherein the reuse of pipette tips is restricted because of contamination especially in a system for analyzing nucleic acid.
特に核酸分析のためのシステムでは、汚染の故にピペット先端部の再使用が制限される。 - 特許庁
To effectively solve a rare problem of hunting of control input and output in a sliding mode control system.
スライディングモード制御系において、希に制御入出力がハンチングする問題の実効的な解決。 - 特許庁
To solve the problem in allowing probe cables to traverse right and left, in an ultrasound diagnostic system.
超音波診断装置において、プローブケーブルを左右に横切らせる場合における問題を解決する。 - 特許庁
To provide a shopping mall system easy to use and having a help function that can solve a problem on the spot.
使い易く、問題をその場で解決できるヘルプ機能を備えるショッピングモールシステムを提供する。 - 特許庁
To make a maintenance of an exhaust system easier by solving the problem of clogging of liquid at an outlet side of a vacuum pump.
真空ポンプの出口側での液体の詰まりを解消して、排気系のメンテナンスの容易化を図る。 - 特許庁
To solve an economic problem that can be used for a manufacturing system based on an arc vaporization source.
アーク蒸発ソースに基づいた製造システムに使用することができる経済的な問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem with a conventional Pachinko game machine system and Pachinko game machine, wherein a performance having realistic presence can not be performed.
従来のパチンコ遊技機システム、パチンコ遊技機は、迫真の臨場感を伴った演出ができない。 - 特許庁
To effectively prevent corrosion of metal for contacting with a water system without causing the problem of environmental pollution.
環境汚染問題をひき起こすことなく、水系と接する金属の腐食を効果的に防止する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)