To provide a meter-rate softwaresystem user-friendly to both of a provision side and a user side. 提供側、利用者側にとっても使い勝手の良い従量制ソフトウェアシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an accounting system which eliminates the need to learn new operations when account software is changed. 会計ソフトを乗り換えたときに新たな操作を覚えることがない会計システムを提供する。 - 特許庁
This network includes terminals and a softwaresystem distributed over all the terminals. 本発明は、端末及び全ての端末上に配信されたソフトウェアシステムを含むネットワークに関する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY RECALIBRATING VLSI CHIP THERMAL SENSOR THROUGH SOFTWARE CONTROL ソフトウエア制御によってVLSIチップ熱センサを動的に再較正するための方法および装置 - 特許庁
DATABASE FOR FACILITATING SOFTWARE INSTALLATION AND TESTING FOR BUILD-TO-ORDER COMPUTER SYSTEM オーダーに対して組立てられたコンピュータシステムのためのソフトウェア設置およびテストを容易にするデータベース - 特許庁
To provide a print server system which updates print server software based on update emails. アップデート用電子メールに基づきプリントサーバソフトウェアのアップデートを行うプリントサーバシステムを提供すること。 - 特許庁
INFORMATION TECHNOLOGY ASSET MANAGEMENT SERVICE SYSTEM, COMPUTER FOR INFORMATION TECHNOLOGY ASSET MANAGEMENT CENTER, AND COMPUTER SOFTWARE IT資産管理サービスシステム及びIT資産管理センタ用コンピュータ並びにコンピュータ・ソフトウェア - 特許庁
To provide a system, software, and method for dividing a tree structure of a structured document. 構造化文書の木構造を分割するためのシステム、ソフトウェア、および方法を提供すること。 - 特許庁
CLIENT TERMINAL EQUIPMENT, WORK FLOW SYSTEM USING THE SAME, MAIL SUMMARIZATION METHOD AND SOFTWARE PROGRAM クライアント端末装置及びこれを用いたワークフローシステム並びにメール集約方法、ソフトウェアプログラム - 特許庁
CORPORATE BOND PROCESSING METHOD AND SOFTWARE PROGRAM FOR PERFORMING CORPORATE BOND PROCESSING IN COMPUTER SYSTEM 社債の処理方法及びコンピュータシステムに社債の処理を実行させるためのソフトウエアプログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD, PROGRAM, AND DEVICE FOR PROVIDING SELF-INSTALLING SOFTWARE COMPONENT FOR NETWORK SERVICE EXECUTION ネットワークサービスを実行するための自己インストールソフトウェアコンポーネントを提供するシステム、方法、プログラム、装置 - 特許庁
IMAGE PROCESSING METHOD IN ELECTRONIC IMAGING SYSTEM USING REMOVABLE SOFTWARE-ENHANCED STORAGE DEVICE 着脱式ソフトウェア改良型記憶装置を用いる電子撮像装置におけるイメージ処理方法 - 特許庁
SOFTWARE USE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, INFORMATION PROCESSOR AND INFORMATION PROCESSING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM ソフトウェア利用管理システムおよび方法、情報処理装置および方法、プログラム並びに記録媒体 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL CAD SYSTEM, GRAPHIC PROCESSING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING GRAPHIC PROCESSING SOFTWARE 3次元CADシステム、図形処理方法及び図形処理用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁
SOFTWARE DIFFERENCE EXTRACTION APPLICATION SYSTEM, DIFFERENCE EXTRACTION DEVICE, DIFFERENCE APPLICATION DEVICE AND PROGRAM ソフトウエア差分抽出適用システム及び差分抽出装置及び差分適用装置及びプログラム - 特許庁
To allow anyone to install an operating system and software into a computer without failure. オペレーティングシステムおよびソフトウェアのコンピュータへのインストールを誰でも失敗無く実施できるようにする。 - 特許庁
TECHNIQUE FOR SELECTIVELY COUPLING SOFTWARE BASED ON CONTINUOUS ERASURE OF FREQUENCY BAND COMPONENT IN COMMUNICATION SYSTEM 通信システムにおける周波数帯成分の連続的消去に基づくソフト選択結合技法 - 特許庁
To reduce system cost in installing software in an electronic device realizing its function. 電子装置にその機能を実現化するソフトウェアをインストールする場合において、システムコストを低減する。 - 特許庁
The processor may communicate with an off board system to identify appropriate software for the blank control module. プロセッサは、オフボードシステムと通信してブランクコントロールモジュールに対して適切なソフトウエアを識別する。 - 特許庁
A management system side distributes new software to a mobile communication terminal 1 of each user. 管理システム側から新たなソフトウェアを各ユーザの移動体通信端末1に対して配信する。 - 特許庁
To reduce time for switching applications when changing a radio system of a software radio apparatus. ソフトウェア無線機の無線方式を変更する際の、アプリケーションの切り替え時間を短縮する。 - 特許庁
ORIGINAL READ METHOD, AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER SYSTEM TO READ ORIGINAL 原稿読取方法及びコンピュータシステムに原稿読取を行なわせるためのコンピュータソフトウエアプログラム - 特許庁
DISTRIBUTED SOFTWARESYSTEM FOR PLURAL COMPUTER MACHINES CONNECTED AS NETWORK AND METHOD FOR REALIZING THE SAME ネットワークとして接続された複数のコンピュータマシン用の分散ソフトウェアシステム及びその実現手法 - 特許庁
SERVER DEVICE FOR NAVIGATION, NAVIGATION DEVICE, NAVIGATION METHOD, SOFTWARE FOR NAVIGATION AND NAVIGATION SYSTEM ナビゲーション用サーバ装置、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、ナビゲーション用ソフトウェア及びナビゲーションシステム - 特許庁
SOFTWARE FOR EXECUTING APPLICATION AND APPROVAL OF APPLICATION IN SERIES, AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING THE SAME 申請および申請の承認を一連に行うためのソフトウェア、およびそのソフトウェアの配付システム - 特許庁
SYSTEM FOR DYNAMICALLY CHANGING COMMUNICATION MEANS TO BE USED FOR COMMUNICATION BETWEEN TWO SOFTWARE AGENTS 2つのソフトウェアエージェント間の通信に使用される通信手段を動的に変更するためのシステム - 特許庁
To provide a configurable Web services system and the like to detect defects in software applications. ソフトウェアアプリケーションにおける欠陥検出のための設定可能なウェブサービスシステム等を提供する。 - 特許庁
This invention is related to a method for evaluating expressions and corresponding software and system. 本発明は、式を評価するための方法ならびに対応するソフトウエアおよびシステムに関する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND SOFTWARE FOR ORDERING ARTICLE AND/OR SERVICE VIA COMMUNICATION NETWORK 通信ネットワークを経由して物品および/またはサービスを発注する方法、システムおよびソフトウェア - 特許庁
METHOD AND MEDIUM FOR SOFTWARE APPLICATION PROTECTION USING DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT (DRM) SYSTEM デジタル権利管理(DRM)システムを使用するソフトウェアアプリケーションの保護のための方法および媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, RECORDING MEDIUM AND SOFTWARE FOR ELECTRONIC ORDER OF PHOTOGRAPH PRINT AND PHOTOGRAPH GIFT 写真プリント及び写真ギフトの電子注文に関する方法、システム、記録媒体、並びにソフトウエア - 特許庁
SOFTWARE EVALUATION SYSTEM FOR ACQUIRING FUNCTION LOG AND DETECTING COLOR OUTPUT DATA OF BIT MAP AT HIGH SPEED 関数ログを取得しビットマップのカラー出力データを高速に検出するソフトウェア評価システム - 特許庁
DATA LENDING SYSTEM, DATA LENDING METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH DATA LENDING SOFTWARE RECORDED データ貸し出しシステム、データ貸し出し方法及びデータ貸し出し用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a network video camera recognition system and method for simplifying an installation operation of software. ソフトウェアのインストール操作を簡易化するネットワークビデオカメラ認識システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND DEVICE CONTROL METHOD IN INFORMATION PROCESSING SYSTEM, AND SOFTWARE STORAGE MEDIUM 情報処理システムのデバイス制御方法および情報処理システムのデバイスおよびソフトウェア記憶媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CAPTURING UPDATE SOFTWARE USING IMAGE FORMING APPARATUS AS WELL AS COMPUTER PROGRAM THEREFOR 画像形成装置を利用した更新ソフトウエア取り込みシステム及び方法ならびにコンピュータプログラム - 特許庁
Element software is proud to introduce... the first artificially intelligent operating system. エレメントソフトウェアは 最初に人工的な 知的オペレーティングシステムを 導入したことを誇りに思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why user authentication is the cornerstone of any software security system.
このことが、利用者認証がすべてのソフトウェア・セキュリティ・システムにおける礎石であることの理由である。 - コンピューター用語辞典
To write your first program, you'll need to have the following software installed on your system:
プログラムを初めて作成する場合は、システムに次のソフトウェアをインストールしておく必要があります。 - NetBeans
The communication system provides a software conversation component 200 corresponding to an ear and eyes to an agent 201. 本発明は、耳と口に相当するソフトウェア会話部品200をエージェント201に提供する。 - 特許庁
To provide a software installation system which can freely set a file to be operated and its operation contents. 操作するファイルおよび操作内容を自由に設定できるソフトウェアインストールシステムを提供する。 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE SYSTEM, METHOD OF PREVENTING SOFTWARE USED THEREFOR FROM BEING ILLEGALLY REWRITTEN, AND PROGRAM THEREFOR 携帯電話装置及びそれに用いるソフトウェア不正書換え防止方法並びにそのプログラム - 特許庁
To provide a license contract management system and method for managing the license contract of downloaded software. ダウンロードしたソフトウェアのライセンス管理を行うライセンス契約管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide an FM-CW(continuous wave) system radar in which the effect of input saturation can be removed by software. FM−CW方式のレーダで、入力飽和の影響をソフトウエアで除去可能とする。 - 特許庁
To provide a music software information retrieval system capable of widely retrieving for music software according to various information showing musical features related to the music software by a user, and presenting much information accompanying the retrieved music software. 利用者が音楽ソフトに関する音楽的特徴を示す各種情報に基づいて、音楽ソフトを幅広く検索することができると共に、検索した音楽ソフトに付随する多数の情報を提示するようにした音楽ソフト情報検索システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system of unifying a starting language of software that can unify an associated/cooperative software display language without setting a display language by a user, and a method and software which can unify a starting language of software. ユーザが表示言語を個別に設定せずに、関連/連携するソフトウェアの表示言語を統一することができるソフトウェアの起動言語を統一する装置、ソフトウェアの起動言語を統一する方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The inventive step of systematization of human transactions with software is determined, taking into considering the process of developing a system, namely, system analysis → system design.
システムを開発する際の過程(システム分析→システム設計)を考慮して、人間が行っている業務のシステム化を行う際の進歩性を判断する。 - 特許庁
The systemsoftware runs concurrently with other game applications and renders a system user interface, system notifications, and messages on top of running game applications. システム・ソフトウェアは、他のゲーム・アプリケーションと同時に稼働し、稼働中のゲーム・アプリケーション上にシステム・ユーザ・インターフェース、システム通知、およびメッセージをレンダリングする。 - 特許庁
To provide an evaluation system for improving verification accuracy of designing a facility control system and effectively conducting tests on software of the control system. 設備制御システム設計の検証の精度を向上し、制御システムのソフトウェアのテストを効率よく行うことのできる評価用システムを提供すること - 特許庁
To provide a computer softwaresystem that enables a developer of a vocalization system to generate syntax and a corpus used for the system. 音声可能化システムの開発者が、当該システムにおいて使用する文法およびコーパスを生成できるようにするコンピュータソフトウェアシステムを提供する。 - 特許庁