That have had huge systemwide impact システム全体へ影響を与えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All branches of the military are on systemwide security alert. 全ての部隊が 警戒態勢を取っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're gonna go up to the mainframe room... initiate a systemwide reformat. それでメインフレーム室に行って 全部再フォーマットするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The operating code of all models in service on the midora deep crescent location was corrupted causing a systemwide execution error. 全ロボットの 命令コードを司る マドリ・クレセントの 機能異常で システム・エラーが 発生していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書