a decorative cloth for a dress called {'tabu'}
タブという,衣服に付ける飾り布 - EDR日英対訳辞書
forbidden or tabu sexual intercourse between individuals
個人間の禁じられた、避けるべき性交 - 日本語WordNet
a round tablet that is used for the controlling the train departures on single train line in Japan, called "tabu"; origin of the Japanese word is an English word 'tablet'
単線の通行票 - EDR日英対訳辞書
Yes ... the resistance of the tabu star is fierce 《は... はい。 タッブ星人の 抵抗は 予想以上に激しく➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hence certain well-known features of caste and tabu.
こうして、カーストやタブーのよく知られた特徴が生まれるのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
This ancient language "tafusagi" is also conceived to have originated in various archaisms such as "mata-fusagi" (meaning "crotch covering"), "tafusage" (meaning "draping cloth"), "tabu-saki" (meaning "torn cloth made of a bark") and so on.
これの由来についても「股塞ぎ(またふさぎ)」「布下げ(たふさげ)」「タブ(樹皮布)裂き」など諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shrines located to the south of the central Honshu in particular had lots of big trees, including camphor and tabu (machilus thunbergii) trees, which were said to fetch large sums of money.
特に本州中部以南の神社には、クスノキやタブノキなどの大木が多く、これが高額で扱われたのではないかとの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This incense stick 1 or 2 is produced by kneading bamboo charcoal powder, activated charcoal, wood powder, 'Tabu' powder (Pasting material for the incense stick obtained from bark of 'Tabunoki' (Machilus thunberigii)), an aromatizing agent, aluminum hydroxide and bamboo pyroligneous acid liquid with water, then extruding in a linear state and drying. 竹炭粉、活性炭、木粉、たぶ粉および香料ならびに水酸化アルミニウムおよび竹酢液を水とともに混練したのち、線状に押し出して乾燥することにより、線香1あるいは線香2を製造する。 - 特許庁