「take advantage」を含む例文一覧(475)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- to take advantage of other people's vulnerable points
つけいる - EDR日英対訳辞書 - to take advantage of anything
何を奇貨とする - 斎藤和英大辞典 - to take advantage of one's need
足もとを見る - 斎藤和英大辞典 - to take advantage of one's weakness―take a mean advantage
足もとを見る - 斎藤和英大辞典 - to take advantage of one's weakness
弱味に付け込む - 斎藤和英大辞典 - to look to immediate advantage―take a short-sighted policy
目前の利を図る - 斎藤和英大辞典 - You must take advantage of the opportunity.
機会は利用すべきだ。 - Tatoeba例文 - an opportunity that one should take advantage of
つけこむべき機会 - EDR日英対訳辞書 - to take advantage of someone's weakness
すきを見てつけ込む - EDR日英対訳辞書 - to be first to take advantage of something
(敵の)機先を制する - EDR日英対訳辞書 - to take advantage of a good opportunity
よい機会を利用する - EDR日英対訳辞書 - You must take advantage of the opportunity.
機会は利用すべきだ。 - Tanaka Corpus - Take advantage of the service.
サービスを利用してください。 - Weblio Email例文集 - I take advantage of this opportunity.
私はこの機会を活かします。 - Weblio Email例文集 - I will take advantage of your kindness.
私はあなたのご好意に甘えます。 - Weblio Email例文集 - Please don't take advantage of me.
あなたは私に甘えないでください。 - Weblio Email例文集 - Take (advantage of) every opportunity.
あらゆる機会を利用しなさい. - 研究社 新英和中辞典 - He was quick to take advantage of it.
いち早くそれを利用した. - 研究社 新和英中辞典 - to take advantage of the unprepared state of the enemy―take the enemy at a disadvantage―take the enemy at vantage
敵の不備に乗ずる - 斎藤和英大辞典 - to take advantage of public troubles―avail oneself of public troubles―（to attain the object of one's ambition）
天下の風雲に乗ずる - 斎藤和英大辞典 - to take advantage of one's rival's weakness
相手の弱点に乗ずる - 斎藤和英大辞典 - Let's take advantage of the long weekend.
長い週末を利用しよう。 - Tatoeba例文 - Don't take advantage of others' weakness.
他人の弱みに付け込むな。 - Tatoeba例文 - Don't let anyone take advantage of you.
人に足下を見られるなよ。 - Tatoeba例文 - We have to take advantage of this situation.
此の状況を利用すべきだ。 - Tatoeba例文 - You should take advantage of this chance.
君はこのチャンスを利用すべきだ。 - Tatoeba例文 - You should take advantage of this opportunity.
この機会を利用する方がよい。 - Tatoeba例文 - We will take advantage of this chance.
この機会を利用しよう。 - Tatoeba例文 - You can take advantage of your free time.
あなたは暇な時間を利用できる。 - Tatoeba例文 - It is not good of you to take advantage of your colleagues.
同僚を騙すのは良くないよ。 - Tatoeba例文 - You must take advantage of the opportunity.
この機会を逃す手はないぞ。 - Tatoeba例文 - bowelless readiness to take advantage
弱みに付け込む無情な姿勢 - 日本語WordNet - take advantage of or capitalize on
利用する、または利を得る - 日本語WordNet - to take advantage of an opportunity
(勢いや調子に)便乗する - EDR日英対訳辞書 - Let's take advantage of the trained body.
鍛えた体を活かしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Let's take advantage of the long weekend.
長い週末を利用しよう。 - Tanaka Corpus - Don't take advantage of others' weakness.
他人の弱みに付け込むな。 - Tanaka Corpus - Take a mean advantage of a person.
人の弱味に卑劣にもつけ込む。 - Tanaka Corpus - Don't let anyone take advantage of you.
人に足下を見られるな。 - Tanaka Corpus - We have to take advantage of this situation.
此の状況を利用すべきだ。 - Tanaka Corpus - You should take advantage of this chance.
君はこのチャンスを利用すべきだ。 - Tanaka Corpus - We will take advantage of this chance.
この機会を利用しよう。 - Tanaka Corpus - You can take advantage of your free time.
あなたは暇な時間を利用できる。 - Tanaka Corpus - It is not good of you to take advantage of your colleagues.
同僚を騙すのは良くないよ。 - Tanaka Corpus - The salaried workers take advantage of their vacation.
サラリーマンが休みを利用する - 京大-NICT 日英中基本文データ - "if you would like to take advantage -"
「もしお乗りになりたいのでしたら……。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - We choose to take advantage of the opportunity.
私たちは自分たちの機会を利用することを選んだ。 - Weblio Email例文集 - So, I intended to take advantage of this and study more,
だから、これを機会にもっと勉強しようと思った。 - Weblio Email例文集 - They skillfully take advantage of the crowd mentality.
彼らは群衆心理を巧みに利用する。 - Weblio Email例文集 - She was swift to take advantage of the opportunity.
彼女はすばやくその機会をとらえた. - 研究社 新英和中辞典
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
