An insular people will takekindlyto the sea.
海国民は船を愛す - 斎藤和英大辞典
He doesn't takekindlyto criticism.
彼は批判をすんなりとは受け入れない. - 研究社 新英和中辞典
A boy of weak constitution will takekindlyto his books.
身体の弱い少年は往々学問を愛する - 斎藤和英大辞典
No people take more kindlyto the bath than the Japanese.
日本人ほど入浴の好きな国民は無い - 斎藤和英大辞典
She did not takekindlyto my advice. 彼女は私の忠告を快く受けなかった。 - Tatoeba例文
At first he didn't takekindlyto his new house. 彼は始めは新居になじめなかった。 - Tatoeba例文
He did not takekindlyto my critical remarks
彼は、私の批判的な言葉を快く受けなかった - 日本語WordNet
I don't takekindlyto people calling me after midnight. 真夜中を過ぎて電話してくる人は好きになれない - Eゲイト英和辞典
She did not takekindlyto my advice.
彼女は私の忠告を快く受けなかった。 - Tanaka Corpus
At first he didn't takekindlyto his new house.
彼は始めは新居になじめなかった。 - Tanaka Corpus
I would take it kindly if you would speak to him about this.
このことを彼に話していただけたらありがたいのですが. - 研究社 新英和中辞典
As for the lending business of the Incubator Bank of Japan, we have requested the financial receiver to ensure attentive steps when dealing with loans for bona fide and sound borrowers. Additionally, relevant organizations will also be requested totake thorough steps for the facilitation of credit. Users are kindly advised not to worry and to respond in a calm fashion.
日本振興銀行の融資面については、金融整理管財人に対し、善意かつ健全な借り手への融資についてきめ細かな対応を図るように要請したところであります。また、関係機関に対しても信用供与の円滑化のため万全の対応を行うよう要請することといたしております。利用者におかれましては、心配されることなく冷静な対応をお願いいたします。 - 金融庁
The first video and the video of Ms. Omura and others show that, to develop human resources, persons who take responsibility for education are needed, who are supposed to train young workers—sometimes in a strict manner and sometimes kindly. Thus, the company should attach more importance to nurturing employees; otherwise there will be no future for the Japanese economy. 初の映像もそうですし、大村さんとかもそうですけども、やっぱり人を育てていくためには育ててくれる人材がいて、その人たちが時には厳しく、時には優しく、若い人たちを育てていく、こういう人を育てるということを大事にしない限り、なかなか日本経済というのは未来はないんじゃないか。 - 厚生労働省
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.