「taking up」を含む例文一覧(1272)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • METHOD FOR TAKING UP TROUSER BOTTOM HEM
    ズボンの裾上げ方法。 - 特許庁
  • PAPER TUBE FOR TAKING UP YARN
    糸条巻取り用紙管 - 特許庁
  • METHOD OF TAKING UP SHEET
    シートの巻き取り方法 - 特許庁
  • APPARATUS FOR TAKING UP WARP
    経糸巻き取り装置 - 特許庁
  • INTERMITTENT TAKING UP UNIT
    間欠巻取りユニット - 特許庁
  • CODE TAKING UP DEVICE
    コード巻き取り装置 - 特許庁
  • TAKING UP METHOD AND TAKING UP DEVICE FOR WIRE
    線条体の巻取り方法及び巻取り装置 - 特許庁
  • TAKING-UP METHOD FOR TOW PREPREG AND TAKING UP APPARATUS THEREFOR
    トウプリプレグの巻き取り方法および巻き取り装置 - 特許庁
  • You're taking up too much room.
    君は場所を取りすぎている. - 研究社 新英和中辞典
  • How about taking up jogging?
    ジョギングでも始めてみませんか。 - Tatoeba例文
  • the action of taking up a circular formation
    円形に陣を構えること - EDR日英対訳辞書
  • an act of willingly taking up a quarrel
    好んで喧嘩をすること - EDR日英対訳辞書
  • the act of taking up a quarrel on someone else's behalf
    他人の喧嘩を引き受けること - EDR日英対訳辞書
  • the act of taking something up by hand
    手に取って上へ上げること - EDR日英対訳辞書
  • How about taking up jogging?
    ジョギングでも始めてみませんか。 - Tanaka Corpus
  • PLASTIC CORE FOR TAKING UP SHEET
    シート巻き取り用プラスチックコア - 特許庁
  • CABLE TAKING UP DRUM
    ケーブル用巻き取りドラム - 特許庁
  • METHOD FOR TAKING UP POLYMER FILM
    ポリマーフィルムの巻き取り方法 - 特許庁
  • DRAWING ROPE TAKING UP APPARATUS
    牽引ロープ巻取り装置 - 特許庁
  • REEL FOR TAKING UP METALLIC WIRE
    金属線巻取り用リ−ル - 特許庁
  • DEVICE FOR TAKING UP PEELING FILM
    剥離フィルム等巻取り装置 - 特許庁
  • METHOD FOR TAKING UP BOTTOM HEM OF SKIRT
    スカートの裾上げ方法。 - 特許庁
  • CORE FOR TAKING UP FILM
    フィルム巻取り用巻芯 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR TAKING UP WEB
    ウェブ巻取り装置及び方法 - 特許庁
  • APPARATUS FOR TAKING UP MULCHING FILM
    マルチフィルムの巻取り装置 - 特許庁
  • METHOD FOR TAKING UP INK RIBBON
    インクリボンの巻取り方法 - 特許庁
  • TAKING UP DEVICE AND TAKING UP METHOD FOR OPTICAL FIBER CORE WIRE
    光ファイバ心線の巻き取り装置及び巻き取り方法 - 特許庁
  • a process of taking up or using up or consuming
    始める、使いきる、または消費の過程 - 日本語WordNet
  • Further the device is provided with a sheet presser 9 being upwardly moved in taking up and taking out the sheet, and being downwardly moved when the taking-up or the taking- out is completed.
    更にシートの巻取り及び引出し時に上動し巻取り及び引出し終了状態において下動するシート押え９を備えている。 - 特許庁
  • I ended up taking a make-up exam because my graduation exam was awful.
    卒業試験の成績が悪くて追試を受ける羽目になった。 - 時事英語例文集
  • Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea.
    全てのことを考慮に入れて、私はその考えを捨てる決心をした。 - Tatoeba例文
  • Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea.
    全てのことを考慮に入れて、私はその考えを捨てる決心をした。 - Tanaka Corpus
  • TAKE-UP LINER AND METHOD FOR TAKING UP LONG PLASTIC DEFORMABLE MEMBER
    巻取りライナー及び長尺塑性変形部材の巻取り方法 - 特許庁
  • I think that I'll try to make up for my lack of sleep by taking a nap.
    昼寝して睡眠不足を補おうと思う。 - Weblio Email例文集
  • I'll try to make up for my lack of sleep by taking a nap.
    昼寝して睡眠不足を補うよ。 - Weblio Email例文集
  • It ended up taking me 4 hours to write this email.
    私はこのメールを書くのに4時間かかってしまった。 - Weblio Email例文集
  • I am very sorry for taking up your time.
    あなたに時間を取らせてしまい申し訳ない。 - Weblio Email例文集
  • I ended up taking the initiative and participating in the school event.
    私は学校行事に率先して参加するようになった。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry for taking up your time.
    あなたにお手間を取らせてごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry for taking up your time.
    私はあなたに時間を取らせてすみません。 - Weblio Email例文集
  • Manufacturing industry is picking up [taking a turn for the better].
    製造業は好況に向かっている. - 研究社 新和英中辞典
  • We tried to sober him up before taking him home.
    家へ連れ帰る前に彼の酔いを覚まそうとした. - 研究社 新和英中辞典
  • As I have no chance of success, I have given up the idea of―abandoned the idea of―relinquished the idea of―taking the examination.
    見込が無いから試験を受けることを断念した - 斎藤和英大辞典
  • I have no chance of success, so I have given up the idea of―abandoned the idea of―taking the examination.
    見込が無いから試験を受けるのを思い切った - 斎藤和英大辞典
  • He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
    彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。 - Tatoeba例文
  • He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
    彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。 - Tatoeba例文
  • He apologized to them for taking up their time.
    彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った。 - Tatoeba例文
  • He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
    彼はかぜのためにマラソン参加をあきらめました。 - Tatoeba例文
  • My hands became swollen up while taking a long bath.
    長くお風呂に入っていたら手がふやけてしまった。 - Tatoeba例文
  • We are going to make up for lost time by taking a short cut.
    近道を行って時間のロスを埋め合わせるつもりだ。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France