「tale」を含む例文一覧(2084)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞
  • a cautionary tale
    訓話. - 研究社 新英和中辞典
  • a light-hearted tale
    朗話 - EDR日英対訳辞書
  • a fairy tale
    おとぎ話. - 研究社 新英和中辞典
  • a gruesome tale
    ぞっとする話. - 研究社 新英和中辞典
  • a tale of nought
    つまらない事物. - 研究社 新英和中辞典
  • a tale of reminiscences
    昔懐しい話 - EDR日英対訳辞書
  • an old tale
    遠い昔の話 - EDR日英対訳辞書
  • a moral story [tale]
    教訓物語, 寓話(ぐうわ). - 研究社 新英和中辞典
  • a sad song [tale]
    悲しい歌[物語]. - 研究社 新英和中辞典
  • spin a tale
    長々と物語をする. - 研究社 新英和中辞典
  • a tale of a tub
    たわいもない話. - 研究社 新英和中辞典
  • Thereby hangs a tale.
    それには少しわけがある. - 研究社 新英和中辞典
  • a twice‐told tale
    言い古された話. - 研究社 新英和中辞典
  • a tale the subject of which is haiku
    俳諧に関する話 - EDR日英対訳辞書
  • the contents of a tale
    話し説かれる内容 - EDR日英対訳辞書
  • a fairy tale for adults
    大人向けの童話 - EDR日英対訳辞書
  • a tale of exploits and bravery
    勇ましい手柄話 - EDR日英対訳辞書
  • His tale came home to me.
    彼の話は身にしみた。 - Tanaka Corpus
  • It was a very nice tale.
    それはとてもいい物語でした。 - Weblio Email例文集
  • This old tale is difficult.
    この昔話は難しいです。 - Weblio Email例文集
  • a fairy‐tale landscape
    信じられないほど美しい景色. - 研究社 新英和中辞典
  • His tale is [has been] told.
    彼はもうだめだ 《運が尽きた》. - 研究社 新英和中辞典
  • That tells a tale.
    それには事情[いわく]がある. - 研究社 新英和中辞典
  • Thereby hangs a tale.
    それには少しいわくがある. - 研究社 新英和中辞典
  • a tale of woe
    悲しい身の上話, 泣き言. - 研究社 新英和中辞典
  • a tale in which the theme is retribution
    因果応報を題材とした話 - EDR日英対訳辞書
  • a theatrical play taken from a fairy tale
    御伽話を仕立てた芝居 - EDR日英対訳辞書
  • male star in a tale
    説話などにおいて,男の星 - EDR日英対訳辞書
  • an earth-made boat in a fairy tale
    おとぎ話に出る,土で作った船 - EDR日英対訳辞書
  • a play based on a fairy tale
    童話を脚色した劇 - EDR日英対訳辞書
  • a person who tells a tall tale
    大げさな話をする人 - EDR日英対訳辞書
  • the act of telling an old tale
    遠い昔のことを話すこと - EDR日英対訳辞書
  • a tale of an past event
    昔の事柄に関する話 - EDR日英対訳辞書
  • a tale told to mislead someone
    人を陥れるための告げ口 - EDR日英対訳辞書
  • a tale of admiration for the Buddha's virtue
    仏の徳を称賛する話 - EDR日英対訳辞書
  • a childrens' fairy tale
    子供に聞かせるための昔話や童話 - EDR日英対訳辞書
  • A tale never loses in the telling.
    話は語っても全然減らない。 - Tanaka Corpus
  • He wrote this fairy tale by himself.
    彼はこの童話をひとりで書いた。 - Tanaka Corpus
  • His tale came home to me.
    彼の話は胸にしみじみこたえた。 - Tanaka Corpus
  • An absorbing tale of adventure.
    素敵に面白い冒険物語。 - Tanaka Corpus
  • The tale is familiar to us.
    その物語はおなじみである。 - Tanaka Corpus
  • The series includes classic novels such as "The Tale of Genji" and "The Tale of the Heike."
    同シリーズには，｢源氏物語｣や｢平家物語｣などの古典小説もある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is the tale that I wanted to read.
    これが私が読みたかったお話です。 - Weblio Email例文集
  • That is a completely illogical tale.
    それは全く道理の通らない話です。 - Weblio Email例文集
  • The tale is long, nor have I heard it out.
    それは長い話で終わりまで聞いたこともない. - 研究社 新英和中辞典
  • tell one's tale
    身の上話をする; 自分の言い分を述べる. - 研究社 新英和中辞典
  • a tale told by an idiot
    (痴人が話すような)たわいのない話[事柄]. - 研究社 新英和中辞典
  • We wept to hear the sad tale.
    我々はその悲しい話を聞いて泣いた. - 研究社 新英和中辞典
  • There is a sad tale told of this lake.
    この湖にまつわる哀れな物語がある. - 研究社 新和英中辞典
  • a fairy tale
    おとぎ話 - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について

  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.