the taproot of his resentment
彼の憤慨の主因 - 日本語WordNet
a part of a plant called a taproot 植物の器官としての直根 - EDR日英対訳辞書
genius and insanity spring from the same taproot 天才と精神異常は同じ主根から生じる - 日本語WordNet
glabrous annual with slender taproot and clusters of white flowers
無毛の一年草で細長い主根と房になった白い花を持つ - 日本語WordNet
parsley with smooth leaves and enlarged edible taproot resembling a savory parsnip
パースニップに似ている滑らかな葉と拡大された主根のある食用のパセリ - 日本語WordNet
curious plant of arid regions of southwestern Africa having a yard-high and yard-wide trunk like a turnip with a deep taproot and two large persistent woody straplike leaves growing from the base
アフリカ南西部の乾燥地帯に生える珍奇な植物で、高さ幅ともに1ヤードのカブラのような幹と深く伸びる直根を持ち、宿存の大きな木性のひも状の葉が2枚基部から生えている - 日本語WordNet
To provide a nursery pot capable of growing a taproot important for a root vegetable, making an inexpensive product price, being safe and harmless, capable of being biodegraded in the soil as it is when being disposed, and hardly causing a toxic substance even if being incinerated. 根菜類として重要な主根を育成させ、製品価格が安くて安全無害であり、廃棄するに際してもそのまま土中で生分解され、焼却しても有害物質を発生することのない育苗ポットを提供することを目的とする。 - 特許庁