We did targetpractice next.
次に私たちは射的をやった。 - Weblio Email例文集
a target used in shooting practice アーチェリーや射撃競技での的 - EDR日英対訳辞書
"Shin" refers to a normal form of shooting for Matomae (to shoot an arrow for target practice) (Kinteki (short distance target)).
『真』…「的前」(近的)の普通射形 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since today's your first targetpractice 今日は 初めての射撃訓練なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's fucking legendary. was that targetpractice? 伝説になってるぞ 予行練習だったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It refers to targetpractice.
弓矢の鍛錬として的を射抜く行為(射的)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eboshi-iwa Rock was also the target at ozutsu (Japanese artillery) practice.
大筒稽古では、烏帽子岩も標的とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, it was called matoya in stead of shateki (target practice).
また射的ではなく的矢(まとや)と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a target that has the shape of a deer that is used in shooting practice 草鹿という,徒歩で弓を射るときの的 - EDR日英対訳辞書
After this practice, an archer is allowed to progress to matomae and to practice shooting arrows toward a target 28m away.
これを経て、ようやく的前に上がり28m先の的に向かった稽古ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DETECTION RESULT WIRELESS COMMUNICATION METHOD FOR TARGETPRACTICE SYSTEM 射撃訓練システムの検出結果無線通信方式 - 特許庁
For example, george bush targetpractice 例えばジョージ・ブッシュが射撃訓練をしているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It goes faster than you think, especially at targetpractice. 思ってるよりすっと 早くなくなるから 練習だと特に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They shot at old bottles for targetpractice. 彼らは的当ての練習のために古いビンを狙って撃った - Eゲイト英和辞典
Matoya (target practice) means a target and an arrow and also means an arrow which is shot at a target instead of an enemy or used in a game.
的矢は的と矢のことを指すが、敵や獲物ではなく的を対象とした矢のことでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term 'zuboshi' means "to point hoshi precisely" and it also comes from targetpractice.
「図星」とは「星を正確に指す」意味でこれも射的から生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Optional switching of the target image can prevent the targetpractice from becoming routine. また、標的画像を任意に切り替えることで、射撃訓練のマンネリ化を防止することができる。 - 特許庁
Targetpractice using a gun is called shooting, which is a relative term used in archery.
アーチェリーの相対語として銃を使った射的をシューティングという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further the control device 1 or the portable control device 2 creates the targetpractice data, and displays a result of the targetpractice. さらに、統制装置1または携帯型統制装置2は、射撃訓練データの作成や射撃訓練結果の表示が行えるようになっている。 - 特許庁
The targetpractice in a market, fair, and festival was also performed by Yumiya in olden times.
市や縁日や祭りなどの射的も古くは弓矢で行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a target device which performs a targetpractice requiring situation determination such as identification between friend and foe. 敵味方識別等の状況判断を伴う射撃訓練を行なうことができる標的装置を提供する。 - 特許庁
To provide a steering type target device capable of performing targetpractice with a realistic sensation by providing more complicated motion. より複雑な動きを実現して、より臨場感を持った射撃訓練が可能な操舵式標的装置を提供する。 - 特許庁
After the Edo period the central black point of a wooden target board used for targetpractice of hinawaju was called 'hoshi' as a custom.
江戸期以降火縄銃の射的に使用された木製の標的板の中央の黒点を「星」と呼ぶ習慣があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To practice putting while confirming the trajectory of a golf ball till a target. ターゲットまでのゴルフボールの軌跡を確認しながらパッドの練習ができるようにすること。 - 特許庁
a small island off the coast of Puerto Rico used for targetpractice by the United States Navy
米国海軍により射撃訓練のために使用されたプエルトリコの沖合の小さな島 - 日本語WordNet
However, there are some arrows that are smaller than those for matomae (shooting an arrow at a target for practice) but do have feathers.
ただし、的前用に比べて小型ではあるが羽根が付いているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a target device used in targetpractice capable of providing immediate recognition of a degree of a hit (a direct hit), or a light hitting result (a targetpractice situation) of a laser beam per type of firing. 射撃訓練に用いる被弾(命中)の程度及び発射の種別によるレーザー光線の着光結果(射撃訓練状況)を即時に認識されるようにすることのできる標的装置を提供する。 - 特許庁
On the basis of the user parameter and the target parameter, the characteristic parameter (practice parameter) used for selecting the practice song is specified (S4). ユーザパラメータと目標パラメータとに基づいて、練習曲を選択するために使用される特徴パラメータ(練習パラメータ)が特定される(S4)。 - 特許庁
To provide a target device having a three-dimensional target with high simulation property, providing a realistic feeling and coping with shooting practice using laser beams. 模擬性の高い立体的な標的を有し、臨場感があり、而もレーザ光線を使用した射撃訓練に対応が可能とする。 - 特許庁
The golf practice implement is constituted of the target box A of a flat rectangular parallelepiped, and a slope plate B which is combined with the target box. この発明のゴルフ練習具は、扁平直方体のターゲット箱Aと、このターゲット箱に結合されるスロープ板Bとで構成する。 - 特許庁
Secondly, they practice drawing the bow string of an actual bow, and finally they begin makiwara practice, using the actual arrow and shooting toward the target.
実際の和弓を使って弓を引く感覚を覚えるための素引き練習を経て、矢を番えゆがけを挿して実際に矢を放つ巻藁練習に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The schedule file stored in the handy controller 4 is selected and processed by an operation button in targetpractice, and the targetpractice is executed by transmitting control data to a target device 2 by wireless communication according to a desired schedule file. そして、射撃訓練時においてハンディコントローラ4に記憶されたスケジュールファイルを操作ボタンによって選択処理し、所望のスケジュールファイルにしたがい、標的装置2へ無線通信によって制御データを送信して射撃訓練を行う。 - 特許庁