「target range」を含む例文一覧(1723)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞
  • After shooting at the long-range target, the archer rides along the track in the other direction and fires at the short-range target.
    遠笠掛を射た後に馬場を逆走して射る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a practice range for target practice
    射的のためのゴルフ練習場 - 日本語WordNet
  • Shooting range: 60 m; target: kasumimato or point target, 100 cm in diameter
    射距離：60m、的：直径100cmの霞的または得点的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the target was out of rifle range
    その的は小銃射程外であった - 日本語WordNet
  • Because the target was set close to ground level, short-range Kasagake archery differs from long-range Kasagake archery in that in short-range Kasagake archery, the archer sees the target below leg level.
    地上から低くして置かれるため、遠笠懸と違い騎手からは足下に的が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A target presence range presentation part presents the target presence range as an area on a map.
    目標存在範囲提示部は、目標存在範囲を地図上の領域として提示する。 - 特許庁
  • This device comprises a target range detecting means for detecting the target range selected and generating a range signal corresponding to the detected target range, and a display processing means 92 for driving a display part corresponding to the target range with a given driving method for the target range.
    選択された目標レンジを検出し、検出された目標レンジに対応するレンジ信号を発生させる目標レンジ検出手段と、目標レンジに対応する表示部を所定の目標レンジ用駆動手法で駆動する表示処理手段９２とを有する。 - 特許庁
  • To easily recognize which range is a target range.
    目標レンジがどのレンジであるかを容易に認識することができるようにする。 - 特許庁
  • It is called 'Tokasagake' (Long-Range Kasagake) archery because the archer shoots at the target from a distance.
    遠くの的を射る所から「遠笠懸」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A memory means stores the image in the target range as a target image.
    記憶手段は、撮影対象領域内の画像を撮影対象画像として記憶する。 - 特許庁
  • Shooting range: 28 m; target: kasumimato, hoshimato or iro mato (refer to Target (Kyudo)), 36 cm in diameter
    射距離：28m、的：直径36cm（一尺二寸）の霞的、星的または色的（的(弓道)参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The target is within the range of their ballistic missiles.
    その標的は彼らの弾道ミサイルの射程距離内にある - Eゲイト英和辞典
  • In addition, the range-finding part uses the beacon section, to find the range between the radio communication equipment and the target object of range finding.
    また、測距部は、ビーコン区間を利用して、無線通信装置から測距対象物までの距離を測距する。 - 特許庁
  • Thus, if a target 8 moves in the direction of an arrow a to the outside of the target range, the target 8 can be received without fail.
    従って、標的８がａ矢印方向の目標範囲の外へ移動しても確実に標的８を受信できる。 - 特許庁
  • The target setting unit sets a range of a predetermined luminance value based upon the second photometric value as a target range of the first photometric value.
    目標設定部は、第２測光値に基づく所定の輝度値の範囲を第１測光値の目標範囲として設定する。 - 特許庁
  • Alternatively, when the range switching operation from a range other than the P-range is performed, the motor 14 is immediately rotated in the range switching direction and the shift range is switched to the target range from the P-range without performing motor reverse-rotation operation.
    一方、Ｐレンジ以外のレンジからのレンジ切換操作が行われたときには、モータ逆転動作を行わずに、直ちにモータ１４をレンジ切換方向に回転させてシフトレンジをＰレンジから目標レンジに切り換える。 - 特許庁
  • In a target classification device 7, target classification processing is performed from the stable range profile and the tracking information of the target by use of a means for reducing the fluctuation of the range profile.
    目標類別装置７では、レンジプロファイルの変動を低減する手段を用い、安定したレンジプロファイルと目標の追尾情報とから目標類別処理を行う。 - 特許庁
  • Then, the IDCT processing is performed for this target range (S20).
    そして、この対象範囲についてＩＤＣＴ処理を行う（Ｓ２０）。 - 特許庁
  • To easily find a target decrease rate of a component purchase price in a prescribed component range, i.e., a component range purchase price target decrease rate.
    所定の部品範囲の部品購入価格の目標低下率すなわち部品範囲購入価格目標低下率を容易に求める。 - 特許庁
  • This enables adjusting at least one physiological parameter in a target range, or maintaining in the target range.
    その結果、患者の少なくとも1つの生理的パラメータを目標範囲に調整する、又はその目標範囲内で保つことが可能である。 - 特許庁
  • To obtain a lader device capable of compensating target range movement.
    目標のレンジ移動を補償することのできるレーダ装置を得る。 - 特許庁
  • The respective nodes transmit the data in a transmission target time allowable range.
    各ノードは送信目標時間が許す範囲でデータを送信する。 - 特許庁
  • The range switching control device 35, before the automatic transmission 2 is actually switched to the target range, transmits a target range signal TR to a speed change control device 36.
    レンジ切換制御装置３５は、自動変速機２が目標レンジに実際に切換られる前に、変速制御装置３６に目標レンジ信号ＴＲを送信する。 - 特許庁
  • Mass marketing is selling to a broad range of target customers and niche marketing is selling to a particular target group.
    マスマーケティングは幅広い客層を相手に売り込み、ニッチマーケティングは特定のターゲットグループに売り込む。 - Weblio英語基本例文集
  • Subsequently, following determination of the selected range after the range switching operation, the motor is immediately caused to rotate up to the target position corresponding to the selected range after the range switching operation, thereby switches a shift range of an automatic transmission over to the selected range after the range switching operation.
    その後、レンジ切換操作後の選択レンジが確定してから、直ちにモータをレンジ切換操作後の選択レンジに対応する目標位置まで回転させて自動変速機のシフトレンジをレンジ切換操作後の選択レンジに切り換える。 - 特許庁
  • To highly precisely learn a target angle of a passing range and a stopping range by the changeover of the range in a range changeover device rotating a range changeover shaft by a motor.
    モータによってレンジ切換えシャフトを回転駆動するレンジ切換え装置において、レンジ切換えで通過するレンジ及び停止するレンジの目標角度を精度良く学習できるようにする。 - 特許庁
  • in the floating exchange rate system, the target range of exchange rate fluctuations, called reference range
    レファレンスレンジという,変動相場制で為替レート変動の一定目標を定めた場合の目標帯 - EDR日英対訳辞書
  • To display a target range of image processing in a display part in real time by superposing the target range of image processing on a photographed moving image in the photographed moving image.
    撮影動画像において画像処理の対象範囲を、撮影動画像に重畳してリアルタイムで表示部に表示することができる。 - 特許庁
  • To perform control for easily receiving a content within a broadcast target range.
    簡単に、放送対象範囲でコンテンツを受信する制御を行う。 - 特許庁
  • To stop an internal combustion engine within a target stop range with higher accuracy.
    内燃機関をより正確に目標停止範囲内に停止させる。 - 特許庁
  • To perform control for easily distributing a content to a broadcasting target range.
    簡単に、放送対象範囲にコンテンツを配信する制御を行う。 - 特許庁
  • When the automatic transmission is switched to the D range, a change of a target engine torque and a target number of revolutions of the motor/generator is restricted, and the fixed target engine torque and the fixed target number of revolutions are maintained.
    本発明では、Ｄレンジへ切り換えられたときに、目標エンジントルクならびにモータ／ジェネレータの目標回転数の変更を禁止し、これらを一定に保持する。 - 特許庁
  • In order to receive a signal within a frequency range, a transceiver within a communication device sweeps the signal within the frequency range through the target frequency range.
    通信装置内のトランシーバは、周波数範囲内の信号を受信するために、対象の周波数範囲を通して掃引する。 - 特許庁
  • When the output signal It is out of the extended target signal range ΔIt1 (time t2 and t4), the range switching means narrows the extended target signal range ΔIt1.
    レンジ切替手段は、出力信号Ｉｔが拡張された目標信号範囲ΔＩｔ１から外れた場合（時刻ｔ２、ｔ４）、拡張された目標信号範囲ΔＩｔ１を狭める。 - 特許庁
  • A detection part 9 detects a target by detecting a spectrum peak in the target detection range and determines it as being a failure, if spectral peaks having a level higher than the threshold are not detected in a frequency band in the target detectable range that is out of the target detection range.
    検出部９は、物標検出範囲内のスペクトルピークを検出することで物標検出を行い、物標検出範囲外で物標検出可能範囲内の周波数帯域で、閾値以上のレベルのスペクトルピークが検出されなければ、故障と判定する。 - 特許庁
  • To reduce false images due to a range side lobe and to securely detect a target.
    レンジサイドローブによる偽像を低減し、物標を確実に検出する。 - 特許庁
  • An ECU determines whether or not ripple current is within a target range (S50).
    ＥＣＵは、リップル電流が目標範囲内か否かを判定する（Ｓ５０）。 - 特許庁
  • When determining that the ripple current is not within the target range (NO at S50), the ECU determines whether or not the ripple current is beyond the target range (S80).
    リップル電流が目標範囲内でないと判定されると（Ｓ５０にてＮＯ）、ＥＣＵは、リップル電流が目標範囲以上か否かを判定する（Ｓ８０）。 - 特許庁
  • A judging section 52 judges whether the detected value of the gap is in an allowable range (target range) or not with respected to a target value input from an input device 40.
    判定部５２は、ギャップの検出値が、入力装置４０から入力した目標値に対する許容範囲（目標範囲）内であるか判定する。 - 特許庁
  • To automatically track a desired AF target and perform an AF control correspondingly when the AF target disappears from a shooting range or appears in the shooting range.
    ＡＦ対象が撮影範囲からフレームアウトしたりフレームインしたりする場合に、それに対応して所望のＡＦ対象を自動で追尾しＡＦ制御を行う。 - 特許庁
  • A projector A 3a and a projector B 3b sweep the range of their own sweep distance L as sandwiching a target, and illuminate light signals to a target range.
    Ａ投光器３ａとＢ投光器３ｂは、目標を挟み込むように各々の掃引距離Ｌの範囲を掃引し目標範囲に光信号を照射する。 - 特許庁
  • A target tracking processor 7B in the conventional data processor is modified to execute a target tracking process using the target range.
    さらに、従来のデータ処理器内の目標追尾処理器７Ｂを、上記目標レンジを用いて目標追尾処理を行うよう変更する。 - 特許庁
  • Thus, the target search area can be set to certainly include the target 72 by narrowing the range.
    これにより、その範囲を狭くしながら、確実にターゲット７２を含むように、ターゲット検索エリアを設定できる。 - 特許庁
  • To reduce possibility of error processing by expanding a target address range when an optical pickup transfer operation does not converge in a target address range even if transfer operation of the optical pickup into the target address range is repeated predetermined times.
    目標アドレス範囲に所定回数光ピックアップの移動動作を繰り返しても目標アドレス範囲内に収束しない場合は、目標アドレス範囲を拡大することで、エラー処理となる可能性を低くすることを目的とする。 - 特許庁
  • A range of the space ratio in a library is determined to a range including the target space ratio but not including a ratio of 1:1 (S2).
    ライブラリのスペース比率の範囲を、目標スペース比率を含み１：１を含まない範囲に決定する（Ｓ２）。 - 特許庁
  • A range gate is set, based on the cross range coordinate of the scattering point, and range gating processing is carried out, by using the range gate relative to the cross range coordinates of the target scattering point and the reflection intensity.
    上記散乱点のクロスレンジ座標をもとにレンジゲートを設定し、上記目標の散乱点のクロスレンジ座標と反射強度に対し、上記レンジゲートを用いてレンジゲーティング処理を行う。 - 特許庁
  • The target value can be an arbitrary setting value within an adjustment range.
    上記目標値は、調整範囲内の任意の設定値とすることができる。 - 特許庁
  • The automatic transmission is early brought into an operation state corresponding to the target range.
    自動変速機は、早期に目標レンジに対応した作動状態におかれる。 - 特許庁
  • Each calibration target is generated for evaluating the range of the DPS output.
    キャリブレーションターゲットは、ＤＰＳ出力の範囲を評価するために生成される。 - 特許庁
  • The Nb material constituting the sputtering target contains hydrogen of a range from 1 to 1,000 ppm.
    スパッタリングターゲットを構成するＮｂ材は1〜1000ppmの範囲の水素を含有する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞

例文データの著作権について