「task finished」に関連した英語例文の一覧と使い方

例文

「task finished」を含む例文一覧(27)

I have finished my task.
仕事を仕上げた - 斎藤和英大辞典
Half the task was finished.
仕事の半分はかたづいた - Eゲイト英和辞典
Is this task finished?
この作業は終わっていますか？ - Weblio Email例文集
I finished that task.
私はその作業を済ませました。 - Weblio Email例文集
Finally I finished my task.
私はついに課題を終わらせた。 - Tanaka Corpus
I have not finished the task yet.
まだ、その仕事を終えていない。 - Tanaka Corpus
Finally I finished my task.
私はついに課題を終わらせた。 - Tatoeba例文
I have not finished the task yet.
まだ、その仕事を終えていない。 - Tatoeba例文
This task must be finished, too.
これも仕上げなければなりません。 - 金融庁
I will read a book when I have finished this task.
この仕事を終えたら本を読みます。 - Tanaka Corpus
I will read a book when I have finished this task.
この仕事を終えたら本を読みます。 - Tatoeba例文
They went home after they had finished the task.
彼らはその仕事を終わって家へ帰った。 - Tanaka Corpus
They went home after they had finished the task.
彼らはその仕事を終わって家へ帰った。 - Tatoeba例文
He should have finished the task by noon.
彼は昼までにはその仕事を終えているはずだ - Eゲイト英和辞典
A task processing part 11 of a computer system 1 writes the finished state of task processing in a task end state file 12.
コンピュータシステム１の業務処理部１１は、業務処理の終了状態を業務終了状態ファイル１２に書き込む。 - 特許庁
I will have finished this task by next Friday.
今度の金曜日までにはこの仕事を終えてしまっているでしょう。 - Tanaka Corpus
I will have finished this task by next Friday.
今度の金曜日までにはこの仕事を終えてしまっているでしょう。 - Tatoeba例文
Now that you have finished your task, you are free to go and play outside.
仕事が終わったからには、自由に外に出て遊んでかまいません。 - Tanaka Corpus
Now that you have finished your task, you are free to go and play outside.
仕事が終わったからには、自由に外に出て遊んでかまいません。 - Tatoeba例文
But she finished her task with perfectly impassive face, the young doctor watching her interestedly all the while.
関心の眼差しを向けはじめた若い医師の前で、ずっと彼女は、端然と無表情のまま、片付けを終えた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
When the local command or the remote command started by the task finishes abnormally, the procedure is forcibly finished.
また、タスクにより起動されたローカルコマンド又はリモートコマンドが異常終了したときには、プロシジャを強制終了させる。 - 特許庁
The task assigned preliminarily is collated with the task to start an execution, a time when started is recorded when starting the execution task, when those are consistent each other, and a difference between a time when finished and the time when started is recorded as the execution time, when finishing the execution task.
あらかじめ指定されたタスクと、実行を開始するタスクとを照合し、それらが合致したときに、当該実行タスクの開始時に、当該開始時の時刻を記録し、当該実行タスクの終了時に、当該終了時の時刻と開始時の時刻との差を、実行時間として記録する。 - 特許庁
This prevents the task light 4 from being lit against the worker's will, and reliably prevents an inadvertent failure to turn off the task light 4 after working is finished, thereby allowing energy saving.
これにより、作業者の意に反してタスク灯４が点灯することを防止でき、また、作業終了後のタスク灯４の消し忘れを確実に防止でき、省エネを達成できる。 - 特許庁
The facsimile machine calculates a remaining work time until the other task is finished when the plotter conducts other task and checks whether or not the calculates remaining work time is longer than a setting wait time.
ファクシミリ装置は、他の作業中であると、当該作業が終了するまでの残り作業時間を算出し、算出した残り作業時間が設定待ち時間よりも長いかチェックする。 - 特許庁
After data saving is finished, the data of task 3 saved in the first save memory 42 are restored by the program counter 1-1, the storage elements 21-1, 22-1 and 23-1 of the arithmetic circuit 3, and the register file 4-1.
データ退避終了後、第１の退避メモリ４２に退避されているタスク３のデータが、プログラムカウンタ１−１、演算回路３の記憶素子２１−１，２２−１および２３−１、並びにレジスタファイル４−１にそれぞれ復元される。 - 特許庁
Warehousing/shipping detail data are transmitted from a warehouse which has finished a warehousing/shipping work to a physical distribution managing server 10 according to a warehousing/shipping instruction (S102) from a physical distribution company, and the warehousing/shipping instruction is also transmitted from a physical distribution task computer 12 (S102).
物流管理サーバー１０には、物流会社からの入出庫指示（Ｓ１０２）に応じて入出庫作業を行った倉庫から入出庫明細データが送信され（Ｓ１０６、Ｓ１０８）、物流業務コンピュータ１２からも入出庫指示が送信される（Ｓ１０２）。 - 特許庁
On the other hand, when the printing request PREQ of all pages could not be developed to the RAM 36 in the case of collate- printing, the printing task 62 prints while destroying from over the RAM 36 the printing request PREQ of part of pages on which printing is finished.
一方、コレート印刷を行う際に、すべてのページの印刷要求ＰＲＥＱをＲＡＭ３６に展開できなかった場合には、印刷の終了したページのうちの一部のページの印刷要求ＰＲＥＱをＲＡＭ３６上から破棄しながら印刷をする。 - 特許庁

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Horse Dealer's Daughter”

邦題：『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。