to undertake a task―take a matter in hand
事に当たる - 斎藤和英大辞典
Turn in a task 課題を提出する - Weblio Email例文集
Higher execution priority is given to the VPFE task, the VPBE task, and the algorithm task, in the order of algorithm task. VPFEタスク、VPBEタスク、アルゴリズムタスクの順に実行優先順位を高くする。 - 特許庁
A task domain input task search part in a task search part 204 searches for the task candidates from a task model DB 102 based on a task domain. タスク検索部204のタスクドメイン入力タスク検索部は、タスクドメインに基づいてタスクモデルDB102からタスクの候補を検索する。 - 特許庁
to be late in performing a task (物事を)するのが遅れる - EDR日英対訳辞書
Using a customized taskin a package.
package.xml での独自のタスクの使用 - PEAR
METHOD AND PROGRAM FOR SWITCHING TASKIN MULTI TASK OS マルチタスクOSにおけるタスク切り替え方法及びプログラム - 特許庁
TASK EXECUTION ENVIRONMENT SWITCHING METHOD IN MULTI-TASK SYSTEM マルチタスクシステムにおけるタスク実行環境切替え方法 - 特許庁
That size in itself is a herculean task. あのサイズは 至難の業です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you are late in starting the task, もし仕事の開始が遅いと、 - Weblio Email例文集
to labour in the background―do a thankless task 縁の下の力持ちをする - 斎藤和英大辞典
material resources invested in a task 仕事につぎ込んだ物的資源 - EDR日英対訳辞書
The original contents of the file whose file tag in package.xml contains the task tag.
package.xml 内で task タグを含む fileタグについて、元のファイルの内容。 - PEAR
Who is in charge of this task?
誰がこの課の担当者ですか? - Weblio Email例文集
MEMORY MANAGING SYSTEM IN MULTI-TASK SYSTEM AND TASK CONTROLLER マルチタスクシステムにおけるメモリ管理方式およびタスク制御装置 - 特許庁
To correctly refer to task data stored in a plurality of task DB while making the task data of an on-line task cooperate with an analysis task. オンライン業務と分析業務の業務データを連携しつつ、複数の業務DBに格納された業務データを正しく参照する。 - 特許庁
To avoid erroneously detecting a prolonged processing time in a task as task abnormality when the processing time in the task is prolonged accompanying with an increase in the load of other task driven by multi-task. マルチタスクで駆動される他のタスクの負荷の増加に伴ってタスクでの処理時間が増大した場合に、これがタスク異常として誤検知されることを回避する。 - 特許庁
A task management part 12 computes similarity intask attributes of a task field of interest to every other task field. タスク管理部12が、注目タスク場と他のタスク場とのタスク属性の類似度を他のタスク場ごとにそれぞれ求める。 - 特許庁
Based on the type of the task bar button inside the task bar, the size of each task bar button is controlled, the task bar button is integrated, and a plurality of task bar buttons are displayed inside the task bar, for example, by arranging the task bar buttons in overflow. タスクバー内のタスクバーボタンの種類に基づいて、個々のタスクバーボタンのサイズを制御し、タスクバーボタンを統合し、タスクバーボタンをオーバーフローに設置する等、タスクバー内に複数のタスクバーボタンを表示する。 - 特許庁
My task will end in the evening. 私の用事は夕方に終わります。 - Weblio Email例文集
a person who is in charge of a certain task 特定の任務を担当する人 - EDR日英対訳辞書
task of defending a goal in a ball game
球技で,ゴールを守備する役割 - EDR日英対訳辞書
Stop the task indicated in the Ajax request
AJAX 要求で示されたタスクを停止 - NetBeans
The SP21 executes the child taskin accordance with task scheduling based on execution priority of each task. SP21は、各タスクの実行優先度に基づくタスクスケジューリングに従って、子タスクを実行する。 - 特許庁
A task disposal part 150 makes each task be processed in the selected node. タスク配置部150は、選択されたノードで各タスクを処理させる。 - 特許庁
do one's share in a common task 共通の仕事で持ち分を受け持つ - 日本語WordNet
the task is placed in a wait state until ~
タスクは~まで待ち状態におかれる - コンピューター用語辞典
a team in a company organized for a specific task, called a task force
タスクフォースという,特定の任務のために編成される企業内チーム - EDR日英対訳辞書
A task number table 72 stores a task number of an executable taskin correspondence with a prioritized address. タスクナンバーテーブル72は、優先度別のアドレスに対応して、実行可能なタスクのタスクナンバーを格納する。 - 特許庁
In the auto hide mode, the task bar is hidden. オート・ハイド・モードでは、タスクバーが隠される。 - 特許庁
She is in no humor for task.
彼女はその仕事をする気分ではない。 - Tanaka Corpus
We're engaged in a difficult task. 我々は困難な仕事に従事している。 - Tatoeba例文
She is in no humor for task. 彼女はその仕事をする気分ではない。 - Tatoeba例文
Pause the task indicated in the Ajax request
AJAX 要求で示されたタスクを一時停止 - NetBeans
And we should make sure that our machines aid us in that task 我々のマシンがその助けになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The task management part 46 starts each task according to a start-up system of each task written in a task start-up system management table 47. タスク管理部46は、タスク起動方式管理テーブル47に書き込まれたタスク毎の起動方式に従って各タスクを起動させる。 - 特許庁
This task division compilation technology adopts processing of: analyzing a task making instruction sentence, and making a designated part a task; and arranging the taskin a designated CPU. タスク化指示文を解析し、指定された箇所をタスク化する処理、および指定されたCPUにタスクを配置する処理を採用する。 - 特許庁
In one implementation, the host-related task pertains to a graphics processing task, and the data-generation task pertains to generation of geometry data for use in the graphics processing task. 一例では、ホスト関連タスクはグラフィックス処理タスクに関連し、データ生成タスクはグラフィックス処理タスクで使用するジオメトリ・データの生成に関連する。 - 特許庁
When the same task is already connected in this way, the task is not connected to a list. よって、同じタスクがつながっていたらそのタスクはリストにつなげない。 - 特許庁
In the Navigator Window find task component (Resources category), right-click on task component in the Navigator Window and chose Go To Source option. 「ナビゲータ」ウィンドウで task コンポーネント (「リソース」カテゴリ) を探し、このコンポーネントを右クリックして「ソースへ移動」オプションを選択します。 - NetBeans
I was a volunteer medical examiner for a un task force in bosnia in '93. 93年のボスニアだ 私は国連軍のボランティア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please do this taskin low temperatures.
この作業は低温で実施してください。 - Weblio Email例文集
TASK ASSIGNMENT METHOD IN MULTIPROCESSOR SYSTEM マルチプロセッサシステムにおけるタスク割り当て方法 - 特許庁
We are engaged in a difficult task.
私達は難しい仕事に従事している。 - Tanaka Corpus
I cooperated with him in the task.
私は彼と助け合ってその仕事をした。 - Tanaka Corpus
The end of the task is not yet in mind.
仕事の終わりはまだ見当がつかない。 - Tanaka Corpus
We are engaged in a difficult task.
我々は困難な仕事に従事している。 - Tanaka Corpus
The task will be accomplished in a year.
その仕事は1年で完成するでしょう。 - Tanaka Corpus
We're engaged in a difficult task. 私達は難しい仕事に従事している。 - Tatoeba例文
We are engaged in a difficult task. 私達は難しい仕事に従事している。 - Tatoeba例文