When the same task is already connected in this way, the task is not connected to a list. よって、同じタスクがつながっていたらそのタスクはリストにつなげない。 - 特許庁
Create a Ruby on Rails project that displays the entries from a tasklist. タスクリストのエントリを表示する Ruby on Rails プロジェクトを作成します。 - NetBeans
I check off each task on my list as soon as I complete it.
私は仕事を一つ終えるごとにリストの上でチェックする。 - Tanaka Corpus
I check off each task on my list as soon as I complete it. 私は仕事を一つ終えるごとにリストの上でチェックする。 - Tatoeba例文
Also, the method includes generating a tasklist having the selected entries and outputting the tasklist to a graphical display device. また、方法は、選択されたエントリを有するタスク・リストを生成することと、タスク・リストをグラフィカル表示装置に出力することとを含む。 - 特許庁
A task structure analysis part 105 generates a tasklist of each user based on user information registration tasks. タスク構造解析部105はタスクの登録されているユーザ情報に基づいて各ユーザのタスクリストを生成する。 - 特許庁
Using the skills that you have learned in this exercise, create a tasklist web project. この課題で学んだスキルを使用して、タスク一覧の Web プロジェクトを作成します。 - NetBeans
Double-click on a task in that list and the editor goes to the relevant line.
リスト内でタスクをダブルクリックすると、該当する行がエディタに表示されます。 - NetBeans
A wireless data transport apparatus (mobile terminal) resided in a mobile station side has the wireless antenna, the wireless communication unit, a server determination unit, a tasklist I/O unit, the tasklist, a client processing unit and the buffer. 移動局側の無線データ搬送装置(移動端末)は、無線アンテナ,無線通信部,サーバ判定部,タスクリスト入出力部,タスクリスト,クライアント処理部,バッファを有する。 - 特許庁
Have the project read and display the entries in a tasklist. タスクリスト内のエントリを読み取らせて、表示するプロジェクトを作成してみてください。 - NetBeans
Tasklist The background parser and the warning quick fixes are integrated with the tasklist. タスクリストバックグラウンドパーサーと警告の簡易修正はタスクリストに統合されています。 - NetBeans
To readily shift a task managed by To-Do list to a work flow. To−Doリストで管理されているタスクをワークフローへと簡単に移行すること。 - 特許庁
The mobile terminal receives the tasklist from the fixed terminal to communicate data with another fixed terminal according to an instruction of the list. 移動端末は、固定端末からタスクリストを受け取り、該リストの指示に従い、他の固定端末からのデータを授受する。 - 特許庁
The list of frames that have been most used of late is updated as the task is executed, and the list is realized as a list of frame addresses or a flag related to each frame. 最近最も使用されたフレームのリストがタスクの実行とともに更新され、フレームアドレス或いは各フレームと関連するフラッグのリストとして実現される。 - 特許庁
The coprocessor is provided with an execution list to be switchable over from a certain task to another task without waiting for intervention of a CPU. 実行リストが設けられて、コプロセッサが、CPU介入を待たずにあるタスクから別のタスクに切り替えられるようになる。 - 特許庁
By using a port list representing the priority of the task concatenated to a plurality of linearly concatenated task queue ports, each executable task is managed by every priority. 本発明は、線状に連結された複数のタスクキューポートに連結されたタスクの優先度を表すポートリストを用いて、実行可能な各タスクを優先度毎に管理する。 - 特許庁
How would you build your tasklist application if you used database table instead of a file? ファイルではなくデータベースを使用した場合、タスクリストアプリケーションをどのように構築しますか。 - NetBeans
Open the tasklist (Window - Tasklist) to view errors in any of your files that are associated with JavaScript. ファイル内での JavaScript に関連するエラーを表示するには、タスクリストを開きます (「ウィンドウ」「タスクリスト」)。 - NetBeans
Enhancements may include displaying test failures in a tasklist.
改善点には、テストのエラーをタスクリストに表示する機能が含まれる可能性があります。 - NetBeans
Then, when the user who has declared the use of the task processor is identified, the tasklist prepared for the identified user is acquired, and a menu screen where task item names are arranged in the order of the tasklist is edited, and displayed at a display. そして、当該業務処理装置の使用を宣言したユーザが識別されると、その識別されたユーザに対して作成された業務リストを得、この業務リストの順番に業務項目名が並べられたメニュー画面を編集してディスプレイに表示させる。 - 特許庁
Then, data stored in the task log file are analyzed so that a tasklist in the order of high execution frequency is prepared for each user. そして、この業務ログファイルにより保存されたデータを解析してユーザ毎に実行頻度が高い順の業務リストを作成する。 - 特許庁
Right-click the project's node and choose Run Rake Task > Refresh List from the pop-up menu. プロジェクトのノードを右クリックし、ポップアップメニューで「Rake タスクの実行」「一覧を再表示」を選択します。 - NetBeans
In a return destination list storage section 52, information on return destinations of respective web pages are stored on the basis of a task flow of the tree structure in the task flow storage section 51. 戻り先リスト記憶部52には、タスクフロー記憶部51の木構造のタスクフローを基に、各ウェブページの戻り先の情報を保存する。 - 特許庁
To prepare a registerable PLMN (public land mobile network) list in a short time by executing an interrupt cell searching task before executing a main cell searching task. セルサーチのためのメインタスクの実行までに、セルサーチのための割り込みタスクを実行して登録可能PLMNリストを短時間で作成する。 - 特許庁
The task screen display control part displays a task screen including a thread list in which a title of each thread is arranged in a priority order, on a user terminal. タスク画面表示制御部は、各スレッドのタイトルを優先度順に並べたスレッド一覧を含むタスク画面をユーザ端末に表示させる。 - 特許庁
For a net list stored by a net list storage part 111, a task graph generation means 113 replaces one or more elements with tasks to generate a task graph from a dependence relationship of each element's data. ネットリスト記憶部111が記憶するネットリストについて、タスクグラフ生成手段113は、一つ又は複数の素子をタスクに置き換えて、各素子のデータの依存関係からタスクグラフを生成する。 - 特許庁
In the case of recording the selected data, a tasklist consisting of operation to be executed is prepared and the prepared tasklist is executed from a kernel mode in an operating system to record the data. 次に、選択されたデータを記録する際に実行される動作からなるタスクリストが作成され、さらに、オペレーティングシステムのカーネルモードからタスクリストを実行することにより、データの記録が行われる。 - 特許庁
To provide an information processor which can display a list of information elements for each work task. 作業課題ごとの情報要素の一覧を表示させることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Type db in the Filter text box to narrow the tasklist to just the db tasks, as shown in the following figure. 「フィルタ」テキストボックスに「db」と入力すると、次の図に示すように、タスクリストが db タスクのみに絞り込まれます。 - NetBeans
In the mobile communication terminal capable of simultaneously executing the plurality of tasks, the mobile communication terminal simultaneously displays a first tasklist 40 including simultaneously executable tasks and a second tasklist 50 indicating current executing tasks when receiving a display request of a task menu. 複数のタスクを同時に実行できる移動通信端末機において、タスクメニューの表示要求があったときに、同時に実行可能なタスクを含む第1タスクリスト40と、現在実行中のタスクを示す第2タスクリスト50とを、表示部に同時に表示する。 - 特許庁
When task contents are selected (S901), the list of merchandise (printers) is displayed at a display part 101a (S902). 業務内容を選択すると(S901)、表示部101aに商品(プリンタ)の一覧が表示される(S902)。 - 特許庁
The method also includes the computer user selecting at least one of the tasks from the list, and the computer responding to the user selected task(s) to initiate the use of images indicated by the selected task(s). リストからタスクを選択するコンピュータユーザと、選択されたタスクにより示される画像の使用を開始するために、ユーザの選択したタスクに応答するコンピュータも含む。 - 特許庁
A run list is provided allowing a coprocessor to switch from one task to the next, without waiting for CPU intervention. 実行リストが設けられて、コプロセッサが、CPU介入を待たずにあるタスクから別のタスクに切り替えられるようになる。 - 特許庁
To provide a ToDo list creation device, or the like, with objectivity, for setting the priority of each task. 客観性をもって各タスクの優先度を設定することを可能とするToDoリスト作成装置等を提供する。 - 特許庁
The PIM Browser is a custom component that provides easy access to standard mobile devices functions like calendar, address book or tasklist. PIM ブラウザは、カレンダ、アドレス帳、またはタスクリストなど、標準のモバイルデバイス機能を簡単に利用できるカスタムコンポーネントです。 - NetBeans
The To Do Tasks Scanning module, which is part of the TaskList set of modules, is now part of the standard distribution. 予定タスクスキャナモジュールは、タスクリストモジュールの一部であり、標準の配布モジュールとして IDE に含まれるようになりました。 - NetBeans
It is possible to dynamically change the allocation of tasks by coping with the changes in environment conditions and the changes in tasklist. 環境状態の変化及びタスク・リストの変更に対処して、タスクの割当てをダイナミックに変えることが出来る。 - 特許庁
To allow not only smooth transition to each task but also precise display of a tasklist which an operator takes charge of, in business including tasks using application programs. アプリケーションプログラムを用いる作業を含んだ業務において、スムーズに各作業に移行することができると共に、操作者が担当する作業一覧を正確に表示することができる。 - 特許庁
Is the task of conducting fact-finding surveys included in the list of tasks to be performed by the Follow-up Team?
すみません。それはフォローアップチームという仕事の中に、そうした現状把握の調査みたいなことも含まれるのでしょうか。 - 金融庁
Also, the assignment of tasks can be dynamically changed so that conformance with the change of an environmental condition and the change of a tasklist can be obtained. 環境条件の変化およびタスクリストの変化に適合するように、タスクの割り当てをダイナミックに変えることができる。 - 特許庁
The task 72 analyzes the program specification information read out from the memory 28 and allows the processing part 25 to outputs a program list. 選局タスク72は、メモリ28からの番組仕様情報を解析処理し、トランスポートストリーム25に番組一覧表を出力させる。 - 特許庁
To provide a method for updating a link list in a multiprocessor environment without interrupting a task executed by another processor. 他のプロセッサにおいて実行されるタスクを妨害することなく、マルチプロセッサ環境において、リンク・リストを更新する方法を提供する。 - 特許庁
A timer interrupt handler 130 uses a PCB list 310 and an interrupt handling request flag 320 to determine whether processing by a general purpose OS task 400 is necessary, and if processing by the general purpose OS task 400 is necessary, increases the priority of the general purpose OS task 400. タイマ割込みハンドラ130がPCBリスト310および割込み処理要求フラグ320を用いて汎用OSタスク400の処理の必要性を判定し、汎用OSタスク400の処理が必要な場合には、汎用OSタスク400の優先度を上げることとする。 - 特許庁
To provide a medical image preparation task managing method and its device for integrally managing a work flow in a medical image preparation task and easily preparing a work list to be used for managing the work flow. 医用画像作成業務におけるワークフローを統一的に管理したり、ワークフローの管理に用いられるワークリストを簡単に作成することのできる医用画像作成業務管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A person in charge of accounting who performs an examination task retrieves and examines electronic slip data to be examined from the list of slips on an examination screen 60. 審査を行う経理担当者は、審査画面60にて審査対象とする電子伝票データを伝票一覧の中から検索して審査を行う。 - 特許庁
The Patent Office shall draw up a list of those persons who have stated their willingness to assume assignments as experts and who are suitable for such a task.
特許庁は,専門家としての指定を受ける意志を表明しており,かつ,専門家としての職務に適していると認められる者の一覧を作成する。 - 特許庁
When an instruction to shut down an image forming apparatus is provided, a list of tasks is generated and displayed based on the characteristics and operation state of each task. 画像形成装置への電源断が指示された際に、タスクの動作状況と、タスクの性質とに基づいて、タスクの一覧を作成して表示する。 - 特許庁
To practice what you have learned, create another Rails project.Have the project read and display the entries in a tasklist.
別の Rails プロジェクトを作成して、これまでに学んだことを復習してみてください。 タスクリスト内のエントリを読み取らせて、表示するプロジェクトを作成してみてください。 - NetBeans
Enables you block user interaction with the user interface while a task is completing.The choices in the drop-down list enable you to set the level at which the blocking applies. タスクの実行中、ユーザーによるユーザーインタフェースの操作をブロックできます。 ドロップダウンリストの項目の選択によって、ブロックの適用レベルを設定できます。 - NetBeans