I am giving you a different task お主には 別の仕事を与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It isn't a task for the taxation bureau. 我々 国税の仕事ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a Herculean task.
これ怪力を要する大事業だ - 斎藤和英大辞典
Isn't there an easy task?―a light task?―a soft job?
骨の折れない仕事は無いか - 斎藤和英大辞典
I will set about my task at once.
早速仕事に取りかかります - 斎藤和英大辞典
She addressed herself to the task. 彼女はその仕事に専念した。 - Tatoeba例文
the endless task of classifying the samples
サンプルを分類する無限のタスク - 日本語WordNet
to complete a task as planned
(物事を)予定どおりやり終える - EDR日英対訳辞書
capacitate a person for (doing) a task 人に仕事ができるようにする. - 研究社 新英和中辞典
It is no easy task.
この仕事はなかなか楽じゃない - 斎藤和英大辞典
Worked the us mexican task force メキシコのタスクフォースで 働いたとき、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your task is confined to that.
君にはそれだけをやってもらう。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
When a task capable of being directly processed is present, both the task and a projection operation task are taken out when the next task performing processing to a processing result is a projection operation, and a task wherein the task is combined with the projection operation task is created. 直接的に処理することのできるタスクがあると、処理結果に対して処理を行う次のタスクが射影演算であるならば、そのタスクと射影演算タスクの両方を取り出し、射影演算タスクに該タスクを組み合わせたタスクを作成する。 - 特許庁
A task control content extracting part 108 extracts the contents of task control from an inter- task linkage model 105 based on the information of the task control timing marker 109, and issues a task control request 112 to a task execution control part 121. タスク制御内容抽出部(108)は、タスク制御タイミングマーカー(109)の情報に基づいて、タスク間連携モデル(105)からタスク制御の内容を抽出し、タスク実行制御部(121)に対してタスク制御要求(112)を発行する。 - 特許庁
TASK SWITCHING DEVICE, METHOD AND PROGRAM タスク切換装置、方法及びプログラム - 特許庁
To provide a task control system and a task control method which determine a proper priority of a task and perform reception of a task as quickly as possible. タスクの適切な優先度を決定し、タスクの受付けは出来るだけ早く行うタスク制御システム及びタスク制御方法を提供する。 - 特許庁
MAINTENANCE MANAGEMENT SYSTEM FOR STATION TASK EQUIPMENT 駅務機器用保守管理システム - 特許庁
That is a very difficult task.
それはとても難しい作業です。 - Weblio Email例文集
We stop that task.
私たちはその作業を中止する。 - Weblio Email例文集
I asked that task of him. 私は彼にその作業を頼んだ。 - Weblio Email例文集
I will start this task immediately.
直ぐにこのタスクに取り掛かります。 - Weblio Email例文集
This task must be finished, too.
これも仕上げなければなりません。 - 金融庁
PURCHASING INTERFACE WITH TASK DISPLAY タスク表示による購入インタフェース - 特許庁
of a task that takes time and patience
時間と忍耐がかかる仕事の - 日本語WordNet
This task is too much for me.
この仕事は私の手におえない。 - Tanaka Corpus
I'd like to volunteer myself for this task. 私はこの仕事に志願します... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The task fell to dr. albert delriego. タスクはa・デルリエゴ博士に 託された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The task fell to dr. albert delriego. タスクはA・デルリエゴ博士に 託された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He successfully completed the difficult task.
彼は首尾よく難役をこなした. - 研究社 新和英中辞典
I am not equal to [fit for] the task.
私はその任ではありません. - 研究社 新和英中辞典
This task is beyond me.
この仕事は私には歯が立たない. - 研究社 新和英中辞典
I am unfit for the post―unequal to the task.
僕にはこの役は勤まらない - 斎藤和英大辞典
They accomplished their task without any difficulty.
彼等は楽に任務を成し遂げた。 - Tanaka Corpus
This task is too much for me. この仕事は私の手におえない。 - Tatoeba例文
They accomplished their task without any difficulty. 彼等は楽に任務を成し遂げた。 - Tatoeba例文
a task undertaken for a small amount of money
小銭をもうける程度の仕事 - EDR日英対訳辞書
a task of an emperor's to rule his country
天子が国を統治する職務 - EDR日英対訳辞書
COMMAND MANAGEMENT USING TASK ATTRIBUTE タスク属性を使用したコマンド管理 - 特許庁
This was no easy task. これは一筋縄ではいかなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is a difficult task to complete. これは達成が難しい課題だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It ought not to be a difficult task,
そう難しいことではなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
TASK MANAGEMENT SHIFT DEVICE, ITS METHOD, AND TASK MANAGEMENT SHIFT SYSTEM タスク管理移行装置およびその方法ならびにタスク管理移行システム - 特許庁
TASK EXECUTION SYSTEM AND METHOD, AND TASK EXECUTING COMPUTER AND PROGRAM 業務実行システムと方法および業務実行用コンピュータとプログラム - 特許庁
The monitoring computer is provided with a power status determination task and a monitoring task. 監視コンピュータには、電源状態判断タスクと監視タスクを設ける。 - 特許庁
PERIODICAL TASK EXECUTION DEVICE, PERIODICAL TASK EXECUTION METHOD, AND PROGRAM 周期駆動タスク実行装置、周期駆動タスク実行方法及びプログラム - 特許庁
A task processing apparatus includes a CPU 210, a save circuit, and a task control circuit 210. タスク処理装置は、CPU、退避回路、タスク制御回路を含む。 - 特許庁
a team in a company organized for a specific task, called a task force
タスクフォースという,特定の任務のために編成される企業内チーム - EDR日英対訳辞書
The task setting part 320 sets the task to the limitation condition of the joint. タスク設定部320は、関節の制限条件にタスクを設定する。 - 特許庁
DIFFICULTY LEVEL EVALUATING METHOD FOR ELEMENT TASK, OPERATION MISS INFLUENCE LEVEL EVALUATING METHOD FOR ELEMENT TASK, CHARACTERISTIC EVALUATING METHOD FOR ELEMENT TASK, ALLOCATING METHOD FOR ELEMENT TASK, AND IMPROVING METHOD FOR ELEMENT TASK 要素作業の難易度評価方法、要素作業の作業ミス影響度評価方法、要素作業の特質評価方法、要素作業の配分方法、要素作業の改善方法 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING TASK EXECUTION TIME タスク実行時間の見積もり方法 - 特許庁