tastelessness by virtue of being cheap and vulgar
安っぽく、不作法なために下品であること - 日本語WordNet
To obtain a taste-modifier excellent in stability to heat and organic solvents and the like and having action to change tastelessness to sweetness by a wide range of temperature stimulation from cold water to hot water and the like and provide food and drink containing the same. 熱及び有機溶媒等に対する安定性に優れた、冷水からお湯等の広範囲の温度刺激で無味を甘味に変化させる作用を有する味覚修飾剤及びそれを含む飲食品を提供する。 - 特許庁
This Sushi material sheet 1 forms Sushi material 3 together with a required Sushi material 2 through covering the Sushi material; wherein the sheet consists of a thin plate-like-shaped sheet material 6 formed out of a transparent or semi-transparent food material with tastelessness such as devil's tongue. 所要の寿司ネタ材2を覆ってそのネタ材と共に寿司ネタ3を形成する寿司ネタシート1であって、コンニャクなどの透明又は半透明性を有する無味な食品素材によって薄板状に形成されたシート材6からなる。 - 特許庁