「tasting」を含む例文一覧(262)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • the action of tasting something
    味聞き - EDR日英対訳辞書
  • TASTING DISH
    試食皿 - 特許庁
  • BEVERAGE TASTING DEVICE
    試飲装置 - 特許庁
  • TASTING STAND
    試食台 - 特許庁
  • ill-tasting food―unsavoury meat―unpalatable water
    味の悪い - 斎藤和英大辞典
  • tasting of smoke
    煙の味がする - 日本語WordNet
  • a sweet tasting leafy vegetable
    甘い味の菜 - EDR日英対訳辞書
  • weak-tasting food
    味が薄い食品 - EDR日英対訳辞書
  • delicious-tasting dishes
    おいしい料理 - EDR日英対訳辞書
  • a sharp-tasting vegetable
    辛みのある野菜 - EDR日英対訳辞書
  • CUP FOR TASTING
    試飲用カップ - 特許庁
  • TASTING CUP
    テーステングカップ - 特許庁
  • I did some tasting.
    私は試食をした。 - Weblio Email例文集
  • a wine tasting
    ワインテイスティング - 日本語WordNet
  • a type of sweet tasting sake, called 'kikuzake'
    菊酒という味醂 - EDR日英対訳辞書
  • to test sake by tasting it
    酒をためし味わう - EDR日英対訳辞書
  • I am tasting the wine.
    そのワインを味わっている。 - Weblio Email例文集
  • He is tasting wine.
    彼はワインを試飲している。 - Weblio Email例文集
  • I've never had such bad-tasting food.
    あんなまずい物は食べたことがない。 - Weblio英語基本例文集
  • tasting sour like a lemon
    レモンのようにすっぱい味がするさま - 日本語WordNet
  • nut tasting like roasted chestnuts
    炒ったクリの実のような味のナッツ - 日本語WordNet
  • the role of tasting food before it is served in order to determine if it has been poisoned with something
    毒見をする役 - EDR日英対訳辞書
  • tea whose quality is judged by its aroma and not by tasting it
    においによって鑑別する茶 - EDR日英対訳辞書
  • the act of testing Japanese sake by tasting it
    味のよしあしを見分けること - EDR日英対訳辞書
  • to be good tasting and worth eating
    味がよく,食べるだけの価値がある - EDR日英対訳辞書
  • a yellow, light-tasting variety of apple
    国光という品種のりんご - EDR日英対訳辞書
  • a quality or characteristic of tasting light
    味などがあっさりしていること - EDR日英対訳辞書
  • tasting a bitter taste on the tongue
    舌に苦い味を感じる - EDR日英対訳辞書
  • the quality or characteristic of something tasting salty
    塩辛い味であること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of tasting or smelling like fruit
    果実の風味がするさま - EDR日英対訳辞書
  • a person who tests the quality of wine by tasting
    ワインの品質鑑定をする人 - EDR日英対訳辞書
  • Do you have any wine tasting?
    ワインの試飲はおこなっていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Can I do a beer tasting there?
    そこでは、ビールの試飲はできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A tasting contest in the imperial court
    宮中十種酒十度飲の宴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tasting SMAP Curry in the Shuttle
    シャトルでSMAPのカレーを試食 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A tasting party was held recently.
    試食会が先日行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It also refers to simply tasting sake at 'sake tasting events' held by izakaya bars and sake retailers, some of which developed into tasting competitions.
    だが、居酒屋や酒販店が「利き酒会」と称して単に酒の味見をすることにも使われ、またその能力を競う競技会も開かれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A Japanese sake tasting will be held here.
    ここで日本酒の試飲会が催されます。 - Weblio Email例文集
  • After tasting wine, I ate vegetables.
    私はワインを試飲した後、果物を食べた。 - Weblio Email例文集
  • Spittoons are commonly used in wine tasting.
    スピトーンはワイン試飲会で一般的に用いられる。 - Weblio英語基本例文集
  • He complained of the dish tasting bad.
    彼は料理がまずいと文句を言った。 - Tatoeba例文
  • Mr Jones is tasting the soup his wife made.
    ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。 - Tatoeba例文
  • Mr. Jones is tasting the soup his wife made.
    ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。 - Tatoeba例文
  • the ceremony of smelling the cork and tasting the wine
    コルクのにおいをかいでワインを味わう式典 - 日本語WordNet
  • tasting or smelling like vinegar
    酢のような味がする、あるいはにおいがするさま - 日本語WordNet
  • containing or impregnated with or tasting of iron
    鉄を含む、鉄を含侵した、鉄の味がする - 日本語WordNet
  • relating to or tasting or smelling of garlic
    ニンニクのにおい、味のまたはそれに関する - 日本語WordNet
  • the quality of smelling or tasting old or stale or mouldy
    古く、新鮮でなく、かびのような臭いがし、味がする性質 - 日本語WordNet
  • the property of tasting as if it contains sugar
    砂糖が含まれているかのような味のする特性 - 日本語WordNet
  • more aromatic and acid tasting than oranges
    オレンジより香りがよく酸味が強い - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について