Both soccer and basketball require teamwork. バスケもサッカーもチームワークだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Teamwork is important in soccer. サッカーは連携が大切だ。 - Tatoeba例文
Both basketball and soccer are about teamwork. バスケもサッカーもチームワークだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's teamwork if you gotta play here. ここのチームワーク ガッタガタだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Teamwork rehearsal we had done チームワークのリハーサルが 出来た事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very good. family teamwork. 非常に良い 家族のチームワークだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if mischief has teamwork ... だが イタズラもチームワークがあるなら...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please try and use teamwork. チームワークを試してみてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Give some examples of teamwork. チームワークの例えを教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And teamwork also counts. あと チームワークも 採点に 含まれるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Teamwork is paramount here at kingsman. チームワークは キングスマンで最も重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now that is what I call teamwork, gentlemen. high five! これぞチームワークだ 諸君 五つ 星だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's got to have the tteiu teamwork. チームワークっていうのが 必要なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Teamwork? it's an example we'd like to follow. チームワークですか。 うちも見習いたいもんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What they had was better teamwork 優勝チームにあったのは優れたチームワークで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is required for successful teamwork 成功させるためには チームワークが必要って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each muscle shows perfect teamwork.
それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。 - Tanaka Corpus
Each muscle shows perfect teamwork. それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。 - Tatoeba例文
Their purpose is to build good teamwork.
彼らの目標はよいチームワークを築くことです。 - Weblio Email例文集
That game is suitable for improving teamwork.
そのゲームはチームワークを高めるのに適している。 - Weblio Email例文集
The dream teachers play teamwork games with the children.
夢先生は子どもたちとチームワークゲームをする。 - 浜島書店 Catch a Wave
I know... that teamwork is important. オレだって チームワークが大切だって わかってんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。 - Tanaka Corpus
The most wonderful thing about baseball is teamwork. 野球の最もすばらしいところはチームワークだ。 - Tatoeba例文
I thought that their teamwork was great. 私は彼らの団結力がすごいと思いました。 - Weblio Email例文集
She made me promise... transparency, teamwork... 彼女は自分に約束している... 透明性、チームワーク... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a ninja, the most important thing is teamwork. 忍にとって何より大切なのは チームワークだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation. ここでチームワークや恊働について話すつもりはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. minato said that I was lacking in teamwork あのとき ミナト先生が 俺に チームワークの素養が欠けていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They always stressed the importance of teamwork. 彼らはチームワークの重要性をいつも強調していました。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, because of lack of teamwork, their performance is a failure.
しかし,チームワーク不足のため,彼女たちのパフォーマンスは失敗する。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide shared knowledge of tradition and teamwork by systematically arranging works by tradition or teamwork associated with human creativity. 人の創造性を伴う伝承やチームワークの仕事を体系的に整理して、伝承とチームワークの共有知とすることができる。 - 特許庁
it will take money, good planning and, above all, teamwork それはお金、良い立案、および何よりもチームワークを必要とする - 日本語WordNet
The teamwork, and the trust, and the sacrifice those are all true for every single team sport. チームワークと信頼 そして犠牲 全てのチームスポーツと 同じだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Baseball requires teamwork while tennis is an individual sport. 野球はチームワークを必要とするが,一方テニスは個人的な競技だ - Eゲイト英和辞典
MC Japan's amazing progress has been possible not only because of advanced technology, but also thanks to nationwide teamwork. "MC「優れた技術だけではなく、国全体が力を合わせて取組んでいる。" - 経済産業省
She didn't play well with others, found little value in teamwork. 彼女は他人との連携プレーがうまくなかった、 チームワークの価値を過小評価していた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The teams compete against each other in technology, teamwork and creativity.
この「理数系学生の甲子園」では,それぞれのチームが共通のルールとテーマに従ってロボットを作る。 - 浜島書店 Catch a Wave
Prime Minister Kan Naoto praised Nadeshiko's solid teamwork and never-say-die spirit.
菅(かん)直(なお)人(と)首相は,なでしこの確かなチームワークと決してあきらめない精神をたたえた。 - 浜島書店 Catch a Wave
By learning wilderness skills and teamwork through an upclose experience with mother nature. 母なる自然との密接な経験を通して得た 自然の中で生きる知恵と チームワークによって励ますんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But their robot is unrefined and their teamwork is terrible.
すると意外にも,第2ロボット部のロボットが,そのユニークさのため,全国大会に出場するよう審査員に選ばれたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Okano Masayoshi, 17, the captain of the team, said that the key to winning the championship was teamwork and input from the girls. キャプテンの岡野将(まさ)芳(よし)くん(17)は優勝の秘(ひ)訣(けつ)はチームワークと女子からのアドバイスだと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To extract teamwork by extracting a team play having a width in the time direction from a moving image, abstracting and displaying it. 動画像から時間方向に幅を持つチームプレーを抽出し、抽象化して表示することで、チームワークを抽出する。 - 特許庁