「technically」を含む例文一覧(497)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • So that is technically not black
    そう あれは 技術的に黒じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, they're... they're... they're not, technically, black.
    そう あれは 技術的に黒じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're very technically sophisticated.
    「彼らは技術的にとても優れている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is technically the best poem in the world.
    まさに世界で 最高の詩なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Technically, the F still exists.
    厳密には落第点の「F」は存在する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Technically, that would be possible.
    これは技術的には出来るんでしょう。 - 金融庁
  • Technically, i've been coerced.
    正確に言えば俺は強要されたんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It just doesn't really, you know, technically... fly.
    問題ないよ 技術的には... 飛びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Technically, tyson is not a halfblood.
    血統上は、テュソンは半神でないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, no, technically we met in the men's room.
    いえ 出会ったのは 男子トイレの前よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's technically called, shaperetaining property.
    技術的には「保形性」と言われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • technically lagging behind the Japanese
    技術的に日本人より遅れること - 日本語WordNet
  • (ii) technically specified rubber (or TSR);
    二　技術的格付けゴム（別名ＴＳＲ） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Well, no one yet... technically, this isn't a murder investigation without a body.
    まだです 遺体がない捜査なんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, technically, we don't have the same mom.
    血統上は、同じ母親でないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So technically, I saved everyone.
    だから、私がみんなを救ったのと同じね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to stay technically married for a while.
    しばらくは表向き結婚してなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, technically, it's a little bit complex
    技術的には結構複雑なのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As we get more technically driven
    人間が技術的に進歩するにつれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These operations are technically impossible.
    これらの作業は技術的に不可能である。 - Tanaka Corpus
  • I technically pretty much agree with him.
    彼と技術的にほぼ合意できています。 - Weblio Email例文集
  • They'd say, leyla, how do I make it technically efficient?
    「レイラ 技術的にどう改良するんだ?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not technically a crime to scam a scammer!
    これは法的には犯罪じゃない 詐欺師! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, technically, i'm part of your tribe.
    だからある意味 あなたの種族の一員よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Technically, I don't think it's open to the public.
    一般には開放していないと思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, technically i'm still married.
    まあ、技術的には私はまだ結婚してよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Technically speaking, it isn't incorrect.
    厳密に言うと これも間違ってはいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These operations are technically impossible.
    これらの作業は技術的に不可能である。 - Tatoeba例文
  • The MPlayer documentation is very technically informative.
    MPlayer の文書は技術的に非常に有益です。 - FreeBSD
  • Technically the fragment isn't part of the URI.
    技術的には、フラグメントは URI の一部ではない。 - JM
  • And we have never known how to do this technically
    技術的にどう扱うかは未知数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is a technically creative challenge
    これは技術的でクリエイティブな挑戦であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Technically speaking, master jedi, the chairman is correct.
    マスタージェダイ、厳密に言うと議長が正しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, according to these wellness doctors, i'm technically obese.
    そこの医者に言わすと 俺は肥満らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I technically agree with him in summary.
    彼と大筋で技術的に合意できています。 - Weblio Email例文集
  • Technically, it wasn't even a drone strike.
    技術的にドローンの攻撃では なかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is technically very difficult to get.
    技術的に合成するのはとても困難です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We technically only use them once a year.
    基本的には 年に1回しか使われないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Technically I also shot at you a couple days ago.
    正確には2,3日前に 私もあなたを撃った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Technically, stark's a consultant.
    」では常に。 厳密に言うと、 スタークからのコンサルタントだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's actually relatively simple to do, technically
    技術的には比較的簡単なものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, no. technically, there's no problem, but
    いや いや いや 手続き上 問題はありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cochlea implant is a technically ingenious device.
    人工内耳は技術的に巧妙な機器です。 - Tatoeba例文
  • It wasn't technically a lobotomy. he didn't remove any of the brain. he just scrambled them.
    ロボトミーじゃない 脳を掻き回しただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If memory serves... technically i'm still a virgin.
    記憶に間違いがなければ まだ私は処女だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Technically, i'm a civil law scrivener.
    厳密に言えば 俺は市民法の公証人だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, technically speaking, um I actually sort of, uh quit.
    専門的に言うと... 実際は そう... 立ち去るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is the Right Thing, technically speaking?
    技術的に見たら、なにが正しいことだったのか？ - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • Your driving, while unpleasant, is not technically unsafe.
    "君の運転は不快だが 技術的には問題なし" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I guess technically I am more qualified.
    まあ 私は技術的に より資格があると思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について