To provide an effective echo cancellation technology by adjusting a transmission level and a reception level so as to decrease the amount of change to be applied to the conventional circuit configuration. 送信レベル及び受信レベルを調整することで、従来の回路構成への変更量を小さく、効果的なエコーキャンセル技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology for efficiently providing service guaranteeing a minimum performance level and guaranteeing a further performance level to some degree. 最低性能レベルを保証すると共にそれ以上の性能レベルもある程度保証したサービスを効率良く提供することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology effective for expressing a multi-level input image on a neural network and to provide an image associating device or the like utilizing the technology. 多値の入力画像をニューラルネットワーク上で表現する上で有効な技術を提案し、その技術を利用した画像連想装置などを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a student with technical understanding at high level, by which active creation activity based on understanding of technology is made possible. 技術の理解にもとづいた能動的な創作活動が可能な高いレベルの技術理解を学生に与える。 - 特許庁
To provide a technology capable of detecting a liquid level with a smaller power consumption than a conventional constitution. 従来の構成よりも低い消費電力で液面レベルを検出することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for increasing an adjustment range of a resistance of a board pattern in a circuit board of a fuel level sensor. 燃料レベルセンサの回路基板において、基板パターンの抵抗値の調整幅を広げる技術を提供する - 特許庁
To provide a technology which can appropriately prevent output of a predetermined level or above from an amplifying apparatus. 増幅装置からの所定レベル以上の出力を、適切に防止することができる技術を提供する。 - 特許庁
(b) Magnetometers which utilize an optical pump or nuclear magnetic resonance technology, the noise level of which is less than 2 picoteslas
ロ 光ポンプ又は核磁気共鳴の技術を利用した磁力計であって、ノイズレベルが二ピコテスラ未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thereby, the micro lens sheet can be formed utilizing a simple crimping treatment without requiring a high level working technology. これにより、高度な加工技術を要せず、簡単な圧着処理を利用してマイクロレンズシートを形成可能となる。 - 特許庁
To digitize an existing small-scaled common analog television facility at low costs without using any high level adjustment technology. 既存の小規模なアナログテレビジョン共聴施設を低コストで高度な調整技術を使用せずにデジタル化する。 - 特許庁
To provide a technology of making a level of an outputted television signal constant, preventing occurrence of distortion by decreasing the output level at a minimum value when the level exceeds a constant value and is a prescribed level or below, and ensuring the uniformity of an image at a receiver side. 出力されるテレビジョン信号のレベルを一定にすると共に、その一定値を越えた場合や、所定レベル以下のときに出力レベルを最小限に低下して上記の歪み発生を防ぎ、また、受信側での画像を均一性を確保する - 特許庁
To provide a method of making an organic light emitting diode display represent many kinds of gray level while solving defects of a known technology that is able to represent many kinds of gray level on a display and has a defect in contrast between a gray level and a gray level. 周知の技術の、ディスプレイに多種類のグレイレベルを現出させることができず、またグレイレベルとグレイレベルの間のコントラストの不良の欠点を解決する、有機発光ダイオードディスプレイに多種類のグレイレベルを表現させる方法の提供。 - 特許庁
To decrease the earth-volume of trench excavation by improving the technology for pressing in and arranging in a line piles with the crests of the piles mad even with the natural ground surface level GL or trench excavation level gL. 杭の天端を自然地表レベルGLもしくは布掘りレベルgLに揃えて圧入,列設する技術を改良して、布掘りの土工量を格段に減少させる。 - 特許庁
To provide a technology capable of suppressing noise of a color image up to a level equal to a level of white pixels by applying interpolation to phases of color pixels through the use of signal components of the white pixels as indices. ホワイト画素の信号成分を指標としてカラー画素の位相に補間することで、カラー画像をホワイト画素と同等レベルまでノイズ抑圧することを可能とする。 - 特許庁
To provide a design support device capable of designing a safety system in a desired safety level regardless of the level of skills for a safety design technology. 安全設計技術に対する熟練度の程度に関係なく、所望の安全度の安全システムを設計することができる設計支援装置を提供すること - 特許庁
To provide a magnetic fluid lens capable of achieving new digital technology capable of controlling uneven liquid level, and increasing the opening diameter, and so on. 偏った液面制御、大口径化等、新しいデジタル技術が実現できる磁性流体レンズを提供する。 - 特許庁
To provide a technology for adopting an appropriate carrier sensing level depending on changes in a surrounding communication environment and a situation. 周辺の通信環境や状況の変化に応じて適切なキャリアセンスレベルを採用できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a phase change memory element without requiring a high level process technology and high cost. 高い水準の工程技術と高費用を必要としない相変化メモリ素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for providing a user with the movement of a virtual object corresponding to a level designated from a user. ユーザから指定されたレベルに応じた仮想物体の動きをユーザに提供する為の技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for reducing noise at a normal signal level whose operation frequency is high, further than the case of a conventional limiter circuit. 使用頻度が高い通常信号レベルにおけるノイズを従来のリミッタ回路より低減する技術を提供する。 - 特許庁
Note: If the components are JavaServer Faces 1.2 components, the project must use a server that supports this level of JavaServer Faces technology.
注: コンポーネントが JavaServer Faces 1.2 コンポーネントの場合、このレベルの JavaServer Faces テクノロジをサポートするサーバーをプロジェクトで使用する必要があります。 - NetBeans
To provide a technology of decreasing a minimum voltage of a battery power supply at which a signal output circuit outputs a signal with a prescribed logic level. 信号出力回路が所定の論理レベルの信号を出力できる電池電源の最低電圧を下げる。 - 特許庁
The establishment of the BAT level requires the study of both the technology for environmental protection and economic aspects.
BATレベルの設定に当たっては、環境保全のための技術及び経済面の双方からの検討が必要である。 - 経済産業省
As pointed out thus far, Japanese technology remains at the world-class level; however, its relative position has been weakening. このように、我が国の技術水準はまだ世界的にレベルにはあるものの、近年は相対的な地位が低下しつつある。 - 経済産業省
To provide an implement for preventing leaving things behind that is highly efficient in preventing leaving things behind while requiring no latest high-level communication technology or software technology, nor requiring power supply, and being simply configured. 最新の高度な通信技術やソフトウェア技術を必要とせず、電源も不要であり、簡単な構成でありながら、忘れ物防止効果の高い忘れ物防止具を得る。 - 特許庁
The technology detects a fault in data by checking whether or not a Manchester code indicates its property wherein the Manchester code has a duty factor of 50%, when a level of the first half is L, the latter half is at an H level, and when the level of the first half is H, the latter half is at an L level. マンチェスターコードはデューティーが50%で有り、前半がLの時は後半がH、同じく前半がHの時は後半がLになる性質を有しているという状態にマンチェスターコードがなっている事をチェックしデータの異常を検出する。 - 特許庁
To provide a technology of suppressing dispersion in the brightness of an image and converging a reference value of a black level on a proper value in a short time. 画像の明るさのばらつきを抑え、かつ黒レベルの基準値を適正な値に短時間で収束させることである。 - 特許庁
To provide technology for suppressing a level of unwanted radiation noise in an image display device using a light source array. 光源アレイを用いた画像表示装置における不要輻射ノイズのレベルを抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of confirming whether or not an opposite terminal exists on a wireless network before connection at a particular application level. 特定のアプリケーションレベルでの接続を行う前に、無線ネットワーク上に相手端末が存在するか否かを確認できること。 - 特許庁
To provide a technology capable of measuring a pressure down to a low pressure level without enlarging the volume of an ion source and increasing a filament current. 質量分析計に用いられるイオン源において、大きなイオン電流を得ることができるイオン源を提供する。 - 特許庁
(d) Magnetometers which utilize triaxial flux gate technology, the noise level at 1 hertz frequency of which is 10 picoteslas or less
ニ 三軸フラックスゲートの技術を利用した磁力計であって、一ヘルツの周波数においてノイズレベルが一〇ピコテスラ以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD AND DEVICE USING FPGA TECHNOLOGY WITH MICROPROCESSOR FOR SPEED-UP OF RECONFIGURABLE INSTRUCTION LEVEL BY HARDWARE 再構成可能な、命令レベルのハードウェアによる高速化のためにマイクロプロセッサとともにFPGAテクノロジを使用する方法および装置 - 特許庁
To provide an all-optical optical multi-level modulation signal generator generating a very high-speed optical multi-level modulation signal with stable operation without requiring complicated high-accuracy control technology. 複雑で高精度な制御技術を不要としながら、動作安定に、超高速光多値変調信号を発生可能な、全光型の光多値変調信号発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for measuring the level of interest of a specific viewer in contents and the level of interest of viewers in specific contents, based on movement of the eye ball of a contents viewer. コンテンツ視聴者の眼球運動から,特定の視聴者のコンテンツへの関心の程度と,特定のコンテンツへの視聴者の関心の程度とを測定する技術を提供する。 - 特許庁
PPA is an HP technology that focuses on sending low-level processing to the system instead of to the printer which makes the printer cheaper but more resource consuming. PPAとは、プリンタの代わりにlow-levelプロセスをシステムに送信することに焦点を置いたHPの技術です。 これを使うことにより、プリンタを安価にすることが出来ますが、より多くのリソースを消費します。 - Gentoo Linux
The company has superior technology on plastic processing, which is outstanding in the world. Its high technologylevel has come to be known to the world through words of mouth originated from university professors or companies it has business with. 同社は、塑性加工技術で世界に秀でた技術を有しており、海外でも加工技術等が専門の大学教授や取引先企業等の口コミでその技術力が知られている。 - 経済産業省
To provide a technology for improving the quality of noise reduction voice by reducing noise of a voice signal in response to an environmental noise level. 環境雑音レベルに応じて音声信号の雑音を低減し、雑音低減音声の品質を向上できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology capable of minimizing an oversight of information about a liquid level of a battery in a reach type battery forklift truck. リーチ式バッテリーフォークリフトにおいて、バッテリーの液面に関する情報の見落としを極力防止することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a new semiconductor chip carrier connection which has a chip carrier and a 2nd level assembly formed by a surface amount technology. チップ・キャリアと第2レベル・アセンブリがサーフェス・マウント技術により形成される新しい半導体チップ・キャリア接続を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology capable of detecting an opening/closing state having concurrently high-level safety and small power consumption. 開閉状態の検出を、より高度の安全性と低消費電力性とを併せ持って行うことができる技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for achieving a performance with high-level playing techniques only requiring a performer to carrying out simple performance operation. 演奏者が容易な演奏操作を行うだけで、高度な演奏技法を用いた演奏を実現することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an optical switch which can be realized with a simple structure without requiring high-level micromachining technology and eliminates the need for complicated control. 高度な微細加工技術を必要とせずに簡単な構造で実現でき、難しい制御も不要な光スイッチを提供する。 - 特許庁
- The inspector should pay sufficient attention to the level of importance and nature of individual computer systems in conducting inspection of Information Technology Risk Management.
・検査官は、システムリスク管理態勢の確認検査を行うに当たっては、個別システムの重要度及び性格に十分留意する。 - 金融庁
To provide a technology capable of preventing light quantity correction processing from being performed on the basis of a measurement value of an inaccurate light quantity level. 不正確な光量レベルの測定値に基づいて光量補正処理が行われてしまうことを回避可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for measuring resistivity with a sufficient S/N, even if the object of measurement has deep impurity level. 不純物準位の深い測定対象物であっても、その抵抗率を充分なS/Nで測定するための技術を提供する。 - 特許庁
(c) Magnetometers which utilize an optical pump or nuclear magnetic resonance technology, the noise level of which is 2 picoteslas or more and less than 20 picoteslas
ハ 光ポンプ又は核磁気共鳴の技術を利用した磁力計であって、ノイズレベルが二ピコテスラ以上二〇ピコテスラ未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
After all, Japan's steam locomotive technology did not reach an international level until the terminal phase (1950s) of development.
結局、日本の蒸気機関車技術は、その開発の終末期(1950年代)に至るまで、ついに国際水準に到達することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To lower the power level per antenna element and to employ and a power amplifier technology at a low cost per watt. アンテナ要素当たりより低電力レベルを達成しかつ電力増幅器技術をワット当たり非常に低コスト・レベルで用いるようにする。 - 特許庁
To provide a technology for accurately determining a reception level value corresponding to a distance to a communication partner even with fading or multi-path in low power communication. 低電力通信においてフェージングやマルチパスがあっても正確に通信相手との距離に対応した受信レベル値を決定する。 - 特許庁
The technology of harnessing electricity from naturally flowing waterways has been studied in academic institutions, but has not reached the level of being able to generate significant amounts of electricity. 流水による発電は、大学等で様々な研究がなされてきたが、十分な電力を取り出すには至っていない。 - 経済産業省