「teething」に関連した英語例文の一覧と使い方

「teething」を含む例文一覧(24)

TEETHING APPARATUS
歯がため装置 - 特許庁
He is teething.
歯が生えだしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
an affliction called teething fever
知恵熱という症状 - EDR日英対訳辞書
The child is cutting its teeth―teething.
この子は歯が生えるところだ - 斎藤和英大辞典
The little one is teething now
小さいものは、現在歯が生えている - 日本語WordNet
This child is teething now.
この子は今歯が生えかけているところです。 - Tanaka Corpus
This child is teething now.
この子は今歯が生えかけているところです。 - Tatoeba例文
teething at an earlier age than expected
予想より初期の年齢で歯が生えること - 日本語WordNet
My six-month old son is teething.
生後６か月の息子に歯が生えかかっています。 - Tanaka Corpus
My six-month old son is teething.
生後６か月の息子に歯が生えかかっています。 - Tatoeba例文
To enable an infant to smoothly perform teething training corresponding to the stage of growth by using a single teething apparatus.
幼児が単一の歯がため装置を用いて、成長の段階に応じて、歯がため訓練をスムースに行なう。 - 特許庁
If that's the case, the teething ring, bib, or even sm club
だったらおしゃぶりだとかよだれかけだとか SMだとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The twins in a stroller are holding waffles instead of their usual teething rings.
ベビーカーに乗ったふたごが，いつものおしゃぶりのかわりにワッフルを持っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
When a baby plays with a pacifier or a teething ring (toothbrush), it is a fingerstall type pacifier or teething ring (toothbrush) and is attached by a parent, a grandparent, a brother/sister or the like near him/her and they can play together.
乳児がおしゃぶり・歯固め・（歯ブラシ）で遊ぶ時、指サック型のおしゃぶり・歯固め・歯ブラシなので、そばにいる父母・祖父母・兄姉などが装着し、一緒に遊ぶことができる。 - 特許庁
The teething apparatus 10 comprises a first teething member 11 having a first surface 11a provided with first projection parts 13 on a surface in a planar shape and a second teething member 12 having a second surface 12a provided with second projection parts 14 on the surface in the planar shape.
歯がため装置１０は、平板状をなし表面に第１突起部１３が設けられた第１表面１１ａを有する第１歯がため部材１１と、平板状をなし表面に第２突起部１４が設けられた第２表面１２ａを有する第２歯がため部材１２とを有している。 - 特許庁
The teething apparatus 10 comprises a first teething member 11 having a first surface 11a provided with a plurality of first projection parts 13 in a planar shape and a second teething member 15 having a second surface 15a provided with a plurality of second projection parts 16 in the planar shape.
歯がため装置１０は、平板状をなし複数の第１突起部１３が設けられた第１表面１１ａを有する第１歯がため部材１１と、平板状をなし複数の第２突起部１６が設けられた第２表面１５ａを有する第２歯がため部材１５とを有している。 - 特許庁
The pacifier, the teething ring or the toothbrush is attached to the fingerstall and the toy enables the baby to play with surrounding people with closeness.
指サックにおしゃぶり・歯固め・歯ブラシをつけ、周りにいる者と触れ合いながら遊べる玩具とする。 - 特許庁
To provide a teething ring for infants which consists of a combination of a device for transmitting sounds to a user and a teething ring, is safe in spite of use by the infants and can be cleaned without affecting the electronic parts of the device for transmitting sounds.
使用者に音を伝える装置と、おしゃぶりとの組合せよりなる構造で幼児に使用しても安全で、かつ音を伝える装置の電子部品に影響を与えることなく洗浄ができる幼児用おしゃぶりを提供する。 - 特許庁
There is provided the baby toys with which people can enjoy closeness and feel the baby's growth through the technique for attaching a pacifier, a teething ring or a toothbrush to a fingerstall.
本発明は指サックにおしゃぶり・歯固め・歯ブラシを付ける技術でふれあいを楽しめ、成長を実感できる乳児用玩具を提供する。 - 特許庁
A space 21 is formed at the teething member 11 and the space 21 is covered with an upper side transparent cover 18 and a lower side transparent cover 19.
歯がため部材１１に空間２１が形成され、この空間２１は上側透明カバー１８と下側透明カバー１９とによって覆われている。 - 特許庁
A toy such as a teething ring is retained at the front of an apron by forcing the pattern or the ring-shaped part of the toy into the constricted part of the elastic projection 2a.
おしゃぶりなどの遊具は、その柄やリング状になった部分を弾性突起の括れ部に押し込むことによってエプロンの前面に保持される。 - 特許庁
Her fits of passion, which are awful to behold, and are usually called teething, are no such thing;
あかんぼうのかんしゃくのけいれんは、見ているのは恐ろしいもので、しばしば歯が生えてくるからと言われていますが、ぜんぜんそんな理由ではありません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
To provide a teething ring equipped with a mechanism that can prevent swelling or flush by congestion, or rash by saliva even when it is strongly sucked or used for a long period of time by a baby.
乳幼児が強く吸引したり、長時間使用してもうっ血によるはれや赤み、あるいは唾液によるかぶれを防止する機構を備えたおしゃぶりを提供する。 - 特許庁
To obtain an apron for infant capable of retaining a toy such as a teething ring even for an infant to readily understand, not impairing functions such as washing resistance, readily attaching and detaching the toy.
おしゃぶりなどの遊具を幼児にもすぐ分かるように保持しておくことができ、耐洗濯性などのエプロンとして機能を害することがなく、かつ遊具の取付けや取外しも容易にできる幼児用エプロンを提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。