「telegraph-pole」に関連した英語例文の一覧と使い方

「telegraph-pole」を含む例文一覧(40)

a telegraph pole
電柱. - 研究社新英和中辞典
a telegraph pole
電柱 - Eゲイト英和辞典
a telegraph-pole
電信柱 - 斎藤和英大辞典
I crashed the car into a telegraph pole.
私は車を電柱にぶつけた。 - Weblio Email例文集
I carelessly ran into the telegraph pole.
ぼくはうっかり電柱にぶつかった。 - Tatoeba例文
He ran his car into a telegraph pole.
彼は車を電柱にぶつけてしまった. - 研究社新和英中辞典
To provide a telegraph pole band having relatively high load capacity.
比較的耐荷重性の有る電柱用バンドを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR REPAIRING CONCRETE TELEGRAPH POLE
コンクリート電信柱の補修方法 - 特許庁
SIDE SIGNBOARD FOR TELEGRAPH POLE WITH EXCELLENT DESIGN PROPERTY
意匠性に優れた電柱用袖看板 - 特許庁
SIDE SIGNBOARD FOR TELEGRAPH POLE WITH EXCELLENT DURABILITY
耐久性に優れた電柱用袖看板 - 特許庁
METHOD FOR REINFORCING TELEGRAPH POLE MADE OF CONCRETE
コンクリート製電柱の補強方法 - 特許庁
To reinforce the ground edge of a telegraph pole and endure the tension acting on the telegraph pole without use of a stay wire, a root, etc.
電柱の地際を補強するとともに、支線や根か等を用いずに電柱に加わる張力に耐えることができるようにする。 - 特許庁
A bicycle, trying to dodge a motor-car, struck against a telegraph pole.
自転車が自動車をよけようとして電信柱に突き当たった - 斎藤和英大辞典
To provide perfect electromagnetic shielding by securing high waterproofness at low cost without raising the center of gravity of a telegraph pole.
電柱の重心を高くせず安価に高い防水性を確保し、電磁遮蔽の完全化を図る。 - 特許庁
To constitute a grounding device of a telegraph pole in which grounding resistance is low by using a underground anchor for a branch line.
支線用の地中アンカを利用して接地抵抗の低い電柱のアース装置を構成する。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a member for telegraph poles, which can be easily mounted at an arbitrary height later and is capable of easily coping with extension of communication line, by realizing a structure which is easily mounted on a telegraph pole at arbitrary intervals and is capable of easily opening a space along the telegraph pole.
任意の間隔で電柱に容易に取り付けるとともに、電柱に沿う空間を容易に開放することのできる構造を実現することにより、後から任意の高さに容易に取り付けることができ、また、通信線の増設などにも容易に対応することの電柱用部材の取付構造を提供すること。 - 特許庁
The right and left ends of the arm plate 102 are pulled to a telegraph pole 101-side by the line members 112 with sufficient balance, and the arm plate 102 is pressed to the telegraph pole 101.
腕金１０２の左右端が線状部材１１２で電柱１０１側にバランスよく引っ張られ、当該腕金１０２が電柱１０１に押しつけられた状態となる。 - 特許庁
To provide a side signboard for the telegraph pole with an excellent design property in which the front and rear surfaces including the surface of an outer frame for reinforcement are provided with desired patterns over the entire surface even with the side signboard for the telegraph pole mounted with the outer frame for reinforcement.
補強用外枠を取り付けた電柱用袖看板であっても、補強用外枠面を含め、表裏全面に所望の模様が付された意匠性の高い電柱用袖看板を提供する。 - 特許庁
A plate implement 111 is made abut on a side opposite to a side on which the arm metal 102 abuts in a telegraph pole 101 in a state where a head of a sewing bolt 103 projected from the telegraph pole 101 is avoided by an aperture 111d.
電柱１０１の腕金１０２が当接されている側とは反対の側に、電柱１０１から突出している縫いボルト１０３の頭部を開口部１１１ｄで避けた状態で、当て金具１１１を当接する。 - 特許庁
In the grounding device in which the underground anchor for the branch line of the telegraph pole or the underground anchor that supports the telegraph pole is made as a grounding member, a resistance reducing aggregate (coke) which reduces electric resistance is installed around the underground anchor.
電柱の支線用の地中アンカ又は電柱を支持する地中アンカをアース部材とするアース装置において、その地中アンカの周囲に電気抵抗を低減する抵抗低減骨材（コークス）を設ける。 - 特許庁
To prevent nest-building by a bird on a switch on a pole attached at the upper part of a telegraph pole to induce an accident of power distribution lines.
電柱上部に装着される柱上開閉器上に鳥類が営巣して配電線事故を誘発することを防止する。 - 特許庁
To prolong the life of a telegraph pole by repairing any deteriorated parts of the pole where its concrete surface has deteriorated.
コンクリートの表面が劣化した電信柱の劣化箇所を補修し、電信柱の寿命延長を図るものである。 - 特許庁
To provide a pedestrian detection device that suppresses the occurrence of erroneous detection for detecting a telegraph pole with a reflecting plate as a pedestrian.
反射板を備える電柱を歩行者として検出する誤検出の発生抑制を図ることのできる歩行者検出装置を提供する。 - 特許庁
A sign 11 comprised of a two-dimensional bar code is installed in each spot on the street (for example, on a telegraph pole, in a convenience store or in a phone booth).
街頭の各所（例えば、電柱、コンビニエンスストアの店先、電話ボックスなど）に、２次元バーコードからなる標識１１を設置する。 - 特許庁
The IC tag 1 is attached to electrical equipment 5, and the electrical equipment 5 is installed in a telegraph pole 4, and the server 3 is installed in a power company building 6.
ＩＣタグ１が電気機器５に付され、電気機器５が電柱４に設置され、サーバ３が電力会社ビル６に設置される。 - 特許庁
The ADSL signal distribution apparatus 16 incorporating a modem is mounted on a telegraph pole 15 where the telephone cable 13' is laid.
電話ケーブル１３’を敷設する電柱１５にモデムを内蔵したＡＤＳＬ信号分配装置１６を装着する。 - 特許庁
To provide a method for forming a poster prevention coating film having high pasting prevention effect of the poster on a telegraph pole, a wall, or the like and particularly capable of uniformly and certainly coating and forming the coating film by water-based poster prevention coating even when the telegraph pole, the wall, or the like are made of concrete and mortar.
電柱や壁等に対する貼紙の貼付防止効果が高く、特に前記電柱や壁等がコンクリートやモルタル製の場合にも、水系の貼紙防止塗料による塗膜が均一にかつ確実に塗布、形成できる貼紙防止塗膜の形成方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a side signboard for telegraph pole to be installed at a high place, e.g. on a telegraph pole, which has, specially, excellent weather resistance and high strength enough to withstand strong winds etc., of a typhoon etc., and further has excellent productivity and superior durability.
電柱等の高所に設置される広告のための電柱用袖看板であって、特に耐候性に優れていると共に台風等による強風等にも耐え得る充分な強度を有し、しかも生産性が良く耐久性に優れた電柱用袖看板を提供する。 - 特許庁
An optical fiber cable from a communication facility center is connected to an ONU installed to a telegraph pole or the like near user's house and OFDM modulated signals are radio transmitted.
通信設備センターからの光ファイバーケーブルをユーザー宅付近の電柱等に設置したＯＮＵに接続しＯＦＤＭ変調した信号を無線送信する。 - 特許庁
A plate implement 115 is made abut on a side opposite to a side on which the telegraph pole 101 abuts in the metal arm 102 in a state where a screw part 103a of the sewing bolt 103 projected from the arm metal 102 is avoided by an aperture 115b.
腕金１０２の電柱１０１が当接されている側とは反対の側に、腕金１０２から突出している縫いボルト１０３のネジ部１０３ａを開口部１１５ｂで避けた状態で、当て金具１１５を当接する。 - 特許庁
To provide a corrosion inhibition method of columnar structure made of concrete, in which a utility pole for supporting electric supply lines and electric wire for telephone and telegraph, and a roadside lamp etc. are prevented from being neutralized over a long time.
電気供給線や電信電話用の電線を支持するための電柱や街路灯などの中性化を長期に防止できるコンクリート製柱状構造物の防食方法を提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention unit and a crime prevention system for monitoring while protecting privacy of other houses etc. by cutting out an object image from an image in which a plurality of particular residences and places are imaged by a monitoring camera installed on a telegraph pole etc.
電柱などに設置した監視カメラで特定の複数の住宅や場所のみを写した画像より切り出して、その他の家などのプライバシーを保護しながら監視する防犯装置および防犯システムを提供すること。 - 特許庁
An anchor is embedded in the bottom of a hole made in the ground surface where the column such as a telegraph pole or the like is erected, and the bottom of the column is inserted in the upper end of the anchor to erect the column.
電柱等の柱状物の立設される地面に設けられた穴の底部にアンカを埋設し、そのアンカの上端部にその柱状物の底部を挿入してその柱状物を立設する。 - 特許庁
To easily repave the surface of road without cutting an excessive groove in the surface of road when the surface of road is cut in the case that exchange or repair of a manhole or a telegraph pole, for example, is executed.
例えば、マンホールや電柱の交換や補修を行う際に路面を切削する場合、該路面に余分な溝を切削することなく、再舗装を容易にする。 - 特許庁
To provide a cable-mounting arm for connecting an electric wire and another electric wire, without making a telegraph pole high, when connecting the electric wire and another electric wire, which cross with each other at a predetermined angle.
電線とその電線と所定の角度をなす他の電線とを接続する際に、電柱を高くすることなく電線と他の電線とを接続することができる電線取付アームを提供する。 - 特許庁
To provide a resin belt having a superior recurrent reflecting effect and which is installed on a telegraph pole, a safety-enhanced plane belt made of thermoplastic resin easily confirming night traveling, or a thermoplastic resin belt such as a toothed belt made of thermoplastic resin and its manufacturing method.
優れた再帰反射効果を有する電柱に装着する樹脂ベルト、夜間走行を容易に確認できる安全性を高めた熱可塑性樹脂製平ベルト、あるいは熱可塑性樹脂製歯付ベルト等の熱可塑性樹脂ベルトとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To easily treat telegraph pole site charges generated on an organization which supplies electric power and owns facilities for supplying the electric power, and to efficiently manage the charges at an exclusive account.
電力を供給し且つ当該電力を供給するための設備を有する組織で発生する電柱敷地料金を容易に取扱うことができ且つ専用の口座で効率的に運用することができる電柱敷地料金専用口座運用システムを提供する。 - 特許庁
The columnar reinforcing device reinforcing a columnar material such as a telegraph pole or the like erected in the ground is formed of a support member attaching to the columnar material positioned near the underground surface and supporting it and an arm member extending in parallel with the underground surface from the support member.
地中に立設された電柱等の柱状物を補強する柱状物補強装置であって、前記地中の表面付近に位置する前記柱状物に当接して支持する支持部材と、前記支持部材から前記地中の表面と平行に伸びる腕部材とからなる。 - 特許庁
The simple side wind monitoring device is composed of: a rotating signboard rotatably attached on a cross arm A of a power or telegraph pole installed along a track; a fixed arm fixed to a suspension insulator I rockably suspended from the cross arm A; and a coupling arm 5 coupling the rotating signboard 1 and the fixed arm 3.
簡易横風監視装置は、軌道に沿って設置されている電柱の腕金Ａ上に回転可能に取り付けられた回転看板１と、腕金Ａから揺動可能に垂下している懸垂碍子Ｉに固定された固定アーム３と、回転看板１と固定アーム３を連結する連結アーム５と、から構成される。 - 特許庁
To provide a planting panel capable of being used for greening the no-soil surface of a structure such as the roof of a house, a fence, a rooftop or wall surface each of building, a soundproof wall for a highway road, the side face of a telegraph pole, concrete slopes, and easily applicable to not only the flat surface but also inclined surface or vertical surface.
家屋の屋根、塀、ビルの屋上、ビルの壁面、高速道路の防音壁、電柱の側面、コンクリート法面などの土壌を有しない構造物の表面の緑化に用いることができ、水平面のみならず、傾斜面ないし垂直面に対しても容易に適用することができる植栽パネルを提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France