averagetemperature of an ordinary year
平年なみの気温 - EDR日英対訳辞書
What is the averagetemperature here? ここの平均気温は? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's like, the averagetemperature 平均温度はほんの少し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The averagetemperature has gone up.
平均気温が上昇した。 - Tanaka Corpus
The averagetemperature has gone up. 平均気温が上昇した。 - Tatoeba例文
What's the averagetemperature here? 此処の平均温度はどれくらい? - Tatoeba例文
And I asked, what was the averagetemperature? 体温の平均値はと問いかけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We want to limit the increase of the averagetemperature 地球の平均気温の増加を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。 - Tanaka Corpus
The temperature is above average this winter. 今年の冬は気温が平均以上だ。 - Tatoeba例文
the average yearly temperature at a certain place
その場所での年間の平均気温 - EDR日英対訳辞書
What is the averagetemperature there?
そちらの平均気温はどれくらいですか? - Weblio Email例文集
What is the averagetemperature there?
そちらの平均の気温はどれくらいですか? - Weblio Email例文集
The average annual temperature on Chichijima is 23 degrees Celsius.
父島の年間平均気温は摂(せっ)氏(し)23度です。 - 浜島書店 Catch a Wave
To averagetemperature distribution within a fuel-reforming reactor. 改質反応器内の温度分布を平均化する。 - 特許庁
AVERAGETEMPERATURE MEASURING SENSOR, DUMMY WAFER USING SAME, AND TEMPERATURE REGULATOR 平均温度測定センサならびにこれを用いたダミーウェハ及び温調装置 - 特許庁
The tallest bar is the averagetemperature for the most number of growing seasons. 一番高いところが平均の温度にあたります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The thermistor 6 detects averagetemperature of a battery module 1. サーミスタ6は、電池モジュール1の平均温度を検出する。 - 特許庁
So if you just average that and the daytime temperature, it looks like it went up そしてもしそれと日中の温度を平均すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The averagetemperature in Oxford last month was 18C
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。 - Tanaka Corpus
The averagetemperature in Oxford last month was 18C. 先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。 - Tatoeba例文
By this, an average voltage of the battery 1 becomes higher when the temperature of the battery is not lower than the prescribed temperature compared with a time when the temperature of the battery is below the prescribed temperature. よって、バッテリ1の平均電圧は所定温度未満のときより所定温度以上のときの方が高くなる。 - 特許庁
A temperature differentiating means 27 differentiates the moving average value to calculate a variation in temperature. 温度微分手段27が、前記移動平均値を微分して温度変化量を算出する。 - 特許庁
Next, a color temperature calculation part 18 performs weighting according to a color temperature area to a color temperature value of the extracted pixel, calculates weighted average color temperature to calculate the weighted average color temperature which is a weighted average value of the weighted color temperature. 次に、色温度算出部18が、上記抽出された画素の色温度値に対して色温度領域に応じた重み付けを行い、加重平均色温度を算出し、重み付けした色温度の加重平均値である加重平均色温度を算出する。 - 特許庁
A moving average means 26 takes a moving average of temperature data for consecutive two or more times from the temperature detector 23. 移動平均手段26が、前記温度検出手段23からの連続する2回以上の温度データを移動平均する。 - 特許庁
FERRITIC STAINLESS STEEL HIGH IN AVERAGETEMPERATURE COEFFICIENT OF ELECTRIC RESISTANCE 電気抵抗の平均温度係数の大きいフェライト系ステンレス鋼 - 特許庁
On a worldwide basis, the annual averagetemperature is about 58 degrees fahrenheit. 世界的基準においての 年間平均気温は 華氏約58度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A temperature gradient with respect to time is figured out on the basis of the difference between the first averagetemperature and the second averagetemperature (stress elimination) and the temperature characteristic of frictional heat is determined on the basis of this difference and the initial temperature. これら第1平均温度及び第2平均温度の差(応力消去)に基づいて時間に対する温度勾配を求め、かつ、これと、初期温度とに基づいて摩擦熱の温度特性を決定する。 - 特許庁
The heater is switched from on to off in timing (timing (c) and timing (d)) when the difference between the averagetemperature of the fixing roller and the target temperature (200°C) is small (average temperature is within the temperature range A), and upward gradient and the difference from the averagetemperature are larger than the predetermined values. 一方、定着ローラの平均温度と目標温度(200℃)との差が小さくて(平均温度が温度範囲Aに入っていて)、上り勾配かつ平均温度の差分が所定値より大きくなったタイミング(タイミングc,d)で、ヒータをオンからオフに切り換える。 - 特許庁
To keep an averagetemperature (approximately 21°C) of a floor slab during completion heat storage in the morning, a flow of air- conditioned air having temperature lower than an averagetemperature is supplied in an underfloor space. 午前中は、蓄熱終了時の床スラブの平均温度(約21℃)に保つため、空調機が平均温度より低い空調気流を床下空間へ送風する。 - 特許庁
[wherein Θis an average dwell time (minute) and T is a polymerization temperature (°C)]. (式中、Θは平均滞留時間(分)、Tは重合温度(℃)を表す。) - 特許庁
On a worldwide basis, the annual averagetemperature is about 58 degrees fahrenheit. 世界的基準においての 年間平均気温は 華氏約58度(14. 5°C)です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fuel cell temperature is computed as a average value of coolant inlet temperature Ti and coolant outlet temperature To of the fuel cell 2. 燃料電池温度は、燃料電池2の冷媒入口温度Tiと冷媒出口温度Toの平均値として算出する。 - 特許庁
Since two temperature coefficients exist whose temperature variation directions are opposite, temperature variation as an average is almost removed or extremely reduced. 温度変動方向が逆の2つの温度係数を有することから、平均値として温度変動がほぼなく軽減される。 - 特許庁
Then, an average lowest air temperature is calculated from the calculated lowest air temperature for the each day (S42). 次いで算出された各日ごとの1日の最低気温から平均最低気温が算出される(S42)。 - 特許庁
In the heat treatment, the temperature of the wiring layer is raised at an averagetemperature raising rate below 7°C/second. 前期熱処理は、配線層の温度を7℃/秒未満の平均昇温速度で昇温させる。 - 特許庁
The copolymer has 106°C softening temperature and 9.0 μm average particle diameter (volume D 50). 軟化温度は106℃、平均粒径は(体積D50)9.0μmである。 - 特許庁
A present averagetemperature is operated, and the upper side and lower side thresholds are set based on its averagetemperature, the area and the season/month by using the data table. 現在の平均温度を演算して、その平均温度、地域、季節・月に基づいて前記データテーブルを用いて前記上側および下側閾値を設定する。 - 特許庁
To provide effective thermal protection for elements by estimating a temperature exceeding the maximum value of pulsating temperatures even in a transient state of averagetemperature, not just in a saturated state of averagetemperature. 平均温度の飽和状態だけでなく平均温度の過渡状態においても、脈動する温度の極大値を上回る温度を推定して、素子の熱的保護を効果的に行う。 - 特許庁
To provide an averagetemperature detection device capable of easily detecting an averagetemperature of an air-conditioning zone, and a vehicular air conditioner capable of performing comfortable zone air-conditioning while suppressing cost using the averagetemperature detection device. 空調ゾーンの平均温度を簡単に検出することができる平均温度検出装置と、その平均温度検出装置を用いてコストを抑えて快適なゾーン空調を行うことのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
Thereafter, a correlation expression of outside air temperature at the time of driving judgement and average outside air temperature of the driving time zone is computed by finding the outside air temperature at the time of driving judgement and the average outside air temperature of the driving time zone from a whether data. 次に、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温を気象データより求め、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温との相関式を算出する。 - 特許庁
To predict a month average atmospheric temperature and a month average rainfall of a probability phenomenon such as meteolology repeated over a specific period. 一定期間で繰り返される気象等の確率現象の月平均気温、月平均降雨量等を予測する。 - 特許庁
The average annual temperature is 14.3 degrees Celsius, with an annual precipitation of 1786.3 mm for Maizuru city, which is very close to the average calculated from 152 meteorological observatories in Japan.
舞鶴市の年間平均気温は14.3℃、年間降水量1786.3mmは、全国152気象台の平均値に近い数値である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, after holding the heat treatment temperature for prescribed time, it is desirable to lower the temperature of a heat treatment furnace at ≤3°C/min averagetemperature lowering speed. さらに、熱処理温度を所定時間維持した後、3℃/min以下の平均降温速度で熱処理炉を降温させるのが好ましい。 - 特許庁
The northern limit of mikan growing is said to be "when the averagetemperature of the coldest month is over 5 degrees Celsius."
栽培北限は「最寒月の平均気温が5℃以上」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And think about this fourdegree global averagetemperature. 地球の平均気温が4度上昇するとは どのようなことか考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At Chojidani (at an altitude of 640 m) in the eastern part, located approx. 300 m higher in the altitude than the premises of the administration building, the yearly air temperatureaverage is approx. two degrees lower than the average for the administration building, and the yearly average of rain fall is around 400 mm to 600 mm more than the average for the administration building.
標高が事務所構内より約300m上昇する東部の長治谷(標高640m)では、事務所構内に比べて年平均気温が約2℃低く、降水量も400-600mm程度多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An oscillation frequency is obtained in which the temperature variation is quite small as a time average and the temperature variation rate is improved. 時間平均値として温度変動が極めて小さく温度変動率の改善された発振周波数を得る。 - 特許庁
In this case the sign of the color temperature axis is negative and results in being different from the sign of the color temperature coordinates of the average color data. このとき色温度軸の符号が負で平均色データの色温度座標の符号と違ってしまう。 - 特許庁
Average hot water temperature in a storage tank 2 is calculated on the basis of respective detection temperatures by hot water storage temperature sensors 22, 22,.... 貯湯温度センサ22,22,…の各検出温度に基づき貯留槽2内の平均湯水温度を演算する。 - 特許庁