「temperature fall」を含む例文一覧(351)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • the highest temperature reached before the temperature begins to fall
    最も高い温度 - EDR日英対訳辞書
  • a fall in prices [temperature]
    物価[温度]の下落. - 研究社 新英和中辞典
  • of the temperature, to fall excessively
    (温度が)下がり過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • of a person's temperature, to rise and fall
    体温が上下する - EDR日英対訳辞書
  • SUPPRESSANT FOR FALL OF DEEP BODY TEMPERATURE
    深部体温低下抑制剤 - 特許庁
  • To take advantage of when the temperature drops in the fall
    秋の気温が下がる頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • CATALYST TEMPERATURE FALL SUPPRESSION DEVICE
    触媒温度低下抑制装置 - 特許庁
  • to begin to feel chilly because of a fall of temperature
    温度が下がって冷え始める - EDR日英対訳辞書
  • to continue to feel chilly because of a fall in temperature
    温度が下がって冷たくなり続ける - EDR日英対訳辞書
  • a graph of the rise and fall of one's temperature when one is sick
    病気のときなどの,体温が上下する型 - EDR日英対訳辞書
  • Dehumidification and cooling are alternately performed to make the temperature fall to preservation temperature.
    或いは、除湿と冷却を交互に行い、保存温度まで下げるようにした。 - 特許庁
  • As the body temperature goes down, you fall into a nice sleep.
    体温が下がっていく時に いい睡眠に入れるそうですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a results, the rise and fall of temperature are suppressed and temperature controlling can be facilitated.
    その結果、温度の上昇・下降を抑えて温度管理を簡単に行うことができる。 - 特許庁
  • To restrain the temperature fall of a heating member caused when using a temperature averaging member for averaging the temperature of the heating member so as to prevent insufficient fixing and low-temperature offset or the like caused by the temperature fall.
    加熱部材の温度を平均化させる温度平均化部材を用いて場合に生ずる加熱部材の温度低下を抑制し、温度低下による、定着不足、低温オフセット等の防止する。 - 特許庁
  • To provide a temperature adjusting mechanism capable of restraining excessive temperature rise or temperature fall of a power source body.
    電源体の過度の温度上昇や温度低下を抑制することができる温度調節機構を提供する。 - 特許庁
  • When the calculated temperature fall rate is less than a prescribed temperature fall rate in which the generated water inside the fuel cell 10 becomes an excessive cooled state during the operation shutdown of a fuel cell system 1, a heater 51 is controlled so that the temperature fall rate may be the prescribed temperature fall rate or more.
    燃料電池システム１の運転停止中に、算出された温度低下レートが、燃料電池１０内部の生成水が過冷却状態となる所定の温度低下レート未満である際には、温度低下レートが所定の温度低下レート以上となるようにヒータ５１を制御する。 - 特許庁
  • ADVANCED HIGH TEMPERATURE TURBINE NOZZLE PLANNING TEMPERATURE FALL BY OPTICAL REFLECTION AND ITS MANUFACTURING METHOD
    光学反射による温度低下を図った改良型高温タービンノズル及びその製造方法 - 特許庁
  • The temperature will fall, and the horizon will glow red as if during sunset.
    気温は下がり，水平線はまるで夕暮れ時のように赤く染まる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To achieve long-life by preventing temperature fall of a whole cathode.
    陰極全体の温度低下を防止して長寿命化を実現する。 - 特許庁
  • While the curie temperature of the target 80 is higher than the upper limit of the temperature monitoring range, the curie temperature of the targets 81, 82 fall within the upper limit of the temperature monitoring range.
    ターゲット８０のキュリー温度は温度監視範囲上限よりも高く、ターゲット８１，８２のキュリー温度は温度監視範囲にある。 - 特許庁
  • This device is superior in the rise and fall repetition of temperature, and reduces the resistivity.
    当デバイスは温度の昇降繰返しに優れ、抵抗率を低減する。 - 特許庁
  • The superheated steam has a property to suddenly fall in the temperature and has a moisture condensation when the temperature falls.
    過熱蒸気は、急激に温度が低下する性質を備えており、温度が低下すると結露する。 - 特許庁
  • To prevent a fall of light output in a wide environment from a low ambient temperature to a high ambient temperature.
    周囲の温度が低温から高温に至る幅広い環境下で、光出力の低下を防ぐこと。 - 特許庁
  • A temperature variation detection circuit 10 detects whether either rise or fall of temperature occurs based on temperature information acquired by a temperature sensor 50.
    温度変化検出回路１０は、温度センサー５０が取得した温度情報に基づいて温度上昇と温度下降のいずれかが生じたかを検出する。 - 特許庁
  • The temperature T of an outer disk 13 is detected by a temperature sensor 42, and the free fall operation is detected based on a free fall switch 41 and a pressure switch 43.
    温度センサ４２によりアウタディスク１３の温度Ｔを検出するとともに、フリーフォールスイッチ４１と圧力スイッチ４３に基づいてフリーフォール動作を検出する。 - 特許庁
  • A hot night when the temperature does not fall below 25°C outdoors is called a ‘tropical night' in Japan.
    外気温が摂氏 25 度より下がらない暑い夜を日本では熱帯夜とよぶ. - 研究社 新和英中辞典
  • When temperature and humidity inside a heat development device 12 fall and a temperature sensor 28 and a humidity sensor 30 detect the fall of the temperature and the humidity, a temperature controller 42 calculates the optimum temperature once more to be high and controls a heater 32 so as to automatically perform heating until the temperature of a heating device 26 attains the newly calculated optimum temperature.
    熱現像装置１２内の温湿度が下がり、温度センサ２８と湿度センサ３０がその温湿度の低下を検知すると、温度調節器４２は最適温度を高く算出し直し、ヒータ３２を制御して、加熱装置２６の温度が新たに算出された最適温度となるまで自動的に加熱する。 - 特許庁
  • To provide a catalyst temperature fall suppression device for suppressing a catalyst temperature from falling under operating conditions at a low exhaust temperature.
    排気温度が低い運転条件のときに触媒温度の低下を抑制することの可能な触媒温度低下抑制装置を提案する。 - 特許庁
  • A first gate-off voltage rises in accordance with the rise of the ambient temperature and falls in accordance with the fall of the ambient temperature.
    第１ゲートオフ電圧は周辺温度の上昇に応じて上昇し、周辺温度の下降に応じて下降する。 - 特許庁
  • The friction member 20 contains a negative expansion material 21 for expanding in accordance with temperature fall.
    摩擦部材２０は、温度低下とともに膨張する負膨張材料２１を含有する。 - 特許庁
  • To prevent silicon from depositing and a device being damaged, while the rise and fall in temperature are repeated.
    温度の昇降が繰返される間にシリコンが析出してデバイスが不良になる。 - 特許庁
  • To enable strong welding by inhibiting temperature fall in a welding periphery.
    溶着部周辺の温度低下を防止することにより強力な溶着を可能にする。 - 特許庁
  • The thickness of frying pan or hot plate can not keep the heat and the temperature fall is very large.
    フライパンやホットプレート程度の厚さでは熱を保持できず温度が大きく下がってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A selector 20 selects first and second temperature compensation data during temperature rise and fall based on the detection result of the temperature variation detection circuit, respectively.
    セレクター２０は、温度変化検出回路の検出結果に基づいて、温度上昇時、温度下降時にそれぞれ第１、第２の温度補償データを選択する。 - 特許庁
  • The temperature control means controls the battery temperature with hysteresis characteristics in which rise-up characteristics and fall characteristics in a temperature rise are different from each other.
    温度制御手段は、温度上昇の立ち上り特性と立ち下り特性がそれぞれ異なるヒステリシス特性をもって、電池の温度を制御する。 - 特許庁
  • To provide an alarm device for a storage capable of distinguishing between a case of occurrence of temperature rise and temperature fall in the storage caused by abnormality in equipment and a case of occurrence of temperature rise and temperature fall in the storage caused by door opening.
    機器異常による貯蔵室内の温度上昇や温度降下が発生した場合と、扉が開放された際の貯蔵室内の温度上昇や温度降下が発生した場合とを区別することができる貯蔵庫の警報装置を提供する。 - 特許庁
  • The high chromium cast iron is charged to a hearth rise and fall type high temperature furnace; its temperature is raised from room temperature to 1,000°C at a temperature rising rate of 100°C/h, and it is thereafter heat-treated for 3.2 hr at 1,000°C.
    高クロム鋳鉄は、炉床昇降式高温炉に入れられ、１００℃／ｈの昇温レートで室温から１０００℃に昇温され、その後、３．２時間、１０００℃で熱処理される。 - 特許庁
  • To make it possible to easily allow each of a plurality of different temperature regions inside a cryopump to fall within a desired temperature.
    クライオポンプ内部の複数の異なる温度領域のそれぞれを所望の温度範囲に容易に収めることが可能となる。 - 特許庁
  • Namely, the lower an air temperature is, the longer the conduction time T per unit time becomes, so the temperature fall of the toilet seat surface is compensated by raising the target temperature even if the detected temperature of the temperature sensor 8 is the same.
    即ち、気温が低くなるほどこの単位時間当りの通電時間Ｔが長くなるので、温度センサ８の検知温度が同一であっても、目標温度を高くしてこの便座表面温度低下を補償する。 - 特許庁
  • To provide a nonaqueous electrolyte battery capable of restraining capacity fall at the time of preservation at high temperature.
    高温保存時における容量低下を抑制できる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁
  • To allow relationship between a battery temperature and a battery charging voltage to display linear characteristics having no step fall.
    バッテリ温度とバッテリ充電電圧との関係を、段落のないリニアな特性を示すようにする。 - 特許庁
  • The lateral diffusion furnace is made to start dropping in temperature at the same time when the semiconductor wafers are started to be unloaded from the furnace, by which the furnace can be improved in temperature-fall follow-up properties.
    横型拡散炉の降温と半導体ウェハの搬出を同時に開始することにより、降温追従性が向上する。 - 特許庁
  • With this, the both end parts of the fuel cell stack 1 where temperature tends to fall can be actively raised in temperature, and the temperature distribution in the lamination direction can be uniformized.
    これにより、温度の低下し易い燃料電池スタック１の両端部分を積極的に昇温することができ、積層方向の温度分布を均一化することができる。 - 特許庁
  • To provide a ceramic substrate which is excellent in temperature-rise/ temperature-fall characteristics and dielectric strength at a high temperature, has less warp and is optimum as a substrate for a semiconductor manufacturing/ inspecting device.
    昇温降温特性や高温での耐電圧に優れ、反り量も少ない、半導体製造・検査装置用の基板として最適なセラミック基板を提供すること。 - 特許庁
  • To shorten a temperature rise and fall time of a tested object by efficiently creating a low temperature and high temperature state, in a tank of an electronic component temperature testing device that uses Peltier elements.
    ペルチェ素子を用いた電子部品の温度試験装置において、低温および高温の槽内状態を効率よく作り出すことにより、被試験物の温度上昇、下降時間を短縮する。 - 特許庁
  • The circumferential temperature T of the light sources and environmental temperature T are detached with the elapse of time and the circumferential temperature T is compared with safe set temperature T or the environmental temperature T to report that the temperatures of the light sources fall sufficiently.
    又、光源周囲温度Ｔ_1 及び環境温度Ｔ_2 を経時的に検出し、光源周囲温度Ｔ_1 を安全設定温度Ｔ________W 又は環境温度Ｔ_2 と比較して、光源温度が十分に下降したことを報知する。 - 特許庁
  • To provide a technology for controlling a temperature fall of a coolant flowing in a cooling circuit in a cooling system.
    冷却システムにおいて、冷却回路を流れる冷媒の温度低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
  • The two means are repeated until the oxygen concentration 28 and temperature 29 in the exhaust gas duct fall within the predetermined ranges.
    この２つの手段を排ガスダクトの酸素濃度28や温度29が所定の範囲に収まるまで繰り返す。 - 特許庁
  • The thin film layer is formed after the formation of a barrier layer, respectively, at the time of temperature fall of the substrate and after the formation of the well layer, and at the time of temperature rise of the substrate.
    薄膜層は、障壁層の形成後、基板の降温時と井戸層の形成後、基板の昇温時にそれぞれ形成される。 - 特許庁
  • In the case of a hot plate, you should set the temperature relatively higher (about 220℃), considering the fall of the temperature and the slowness of heating up when putting the dough on it.
    ホットプレートの場合は、生地を乗せた際の温度低下と熱の戻りの遅さを考慮して、温度を高め（220℃程度）に設定すれば良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について