An inquiry terminal 103 displays the track of the flight of the IC golf ball 101. 照会端末103はICゴルフボール101の飛行の軌道を表示する。 - 特許庁
Then a disaster report is sent to a subscriber terminal 51 in the disaster area A. そして、災害発生域A内の加入者端末51に対して災害通報を送信する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, TERMINAL APPARATUS, TRANSMISSION SERVER, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM 情報処理システム、端末装置、送信サーバ装置、情報処理方法、およびプログラム - 特許庁
The third electrode is assumed to be the external terminal of the substrate and separates the first plane from the second plane, and vice versa. 第3電極は基板の外部端子とされ、第1及び第2プレーンは互いに分離される。 - 特許庁
VISUAL PROCESSING DEVICE, VISUAL PROCESSING METHOD, TELEVISION, MOBILE INFORMATION TERMINAL, CAMERA, AND PROCESSOR 視覚処理装置、視覚処理方法、テレビジョン、携帯情報端末、カメラおよびプロセッサ - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM AND ITS METHOD, AND DATA PROCESSING TERMINAL AND PROGRAM USED THEREIN データ処理システム及びその方法並びにそれに用いるデータ処理端末及びプログラム - 特許庁
CORRESPONDENCE EDUCATION SYSTEM, MANAGEMENT SERVER FOR CORRESPONDENCE EDUCATION, COMPUTER TERMINAL SYSTEM FOR CORRESPONDENCE EDUCATION 通信教育システム,通信教育用管理サーバ,通信教育用コンピュータ端末システム - 特許庁
RADIO TERMINAL STATION FOR RADIO COMMUNICATION SYSTEM USING RADIO FREQUENCY HOPPING COMMUNICATION SYSTEM 無線周波数ホッピング通信方式を用いた無線通信システムの無線端末局 - 特許庁
The connector for a light source module includes a body and a terminal part. 本発明による光源モジュール用コネクタは、本体部及び端子部を含む。 - 特許庁
DATA BROADCASTING SYSTEM, RECEPTION TERMINAL APPARATUS, AND CONTENTS SUPPLY SERVER AND METHOD THEREFOR データ放送システム、受信端末装置、コンテンツ提供サーバ及びコンテンツ提供方法 - 特許庁
The orderer 12 sends estimate request data from a terminal device to a print ordering system 11. 発注者12は、端末装置から印刷注文システム11に対して見積り依頼データを送信する。 - 特許庁
METHOD FOR ADAPTING AUXILIARY DEVICE TO ANALOG ELECTRIC COMMUNICATION TERMINAL AND DEVICE RELATING THERETO 補助装置をアナログ電気通信端末に適合させる方法と、これに関連する装置 - 特許庁
INTERNET SEARCH ENGINE SYSTEM, SERVER, TERMINAL DEVICE, AND INTERNET SEARCH METHOD USED THEREFOR インタネット検索エンジンシステム、サーバ、端末装置及びそれに用いるインタネット検索方法 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION SYSTEM, MANAGEMENT SERVER, MOBILE RADIO TERMINAL, AND ALARM MODE CONTROL METHOD 無線通信システム、管理サーバ、移動無線端末および警告モード制御方法 - 特許庁
The commendation server operates so as to allow the commendation to the user of the mobile terminal. 褒賞サーバーは、移動ターミナルのユーザに対する褒賞を許可するように動作する。 - 特許庁
MOBILE TERMINAL WHICH HAS WIRELESS CHARGE MENU PROVISIONING FUNCTION, AND ITS WIRELESS CHARGING METHOD 無線充電用メニュー提供機能を有する移動端末機及びその無線充電方法 - 特許庁
A filter is formed at a line terminal by utilizing the inductance of a bonding wire. ボンディングワイヤのインダクタンス利用して、線路端部にフィルタを形成する。 - 特許庁
The shock database may be installed in a server connected to the portable terminal through a network. 衝撃データベースは、携帯端末とネットワークで接続するサーバに設けても良い。 - 特許庁
NETWORK PHONE SYSTEM AND EXCHANGE THEREOF, NETWORK PHONE TERMINAL, AND AUTHENTICATION METHOD ネットワーク電話システムとその交換装置、ネットワーク電話端末、及び認証方法 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION TERMINAL, UTILIZATION LIMITING DEVICE THEREOF AND UTILIZATION LIMITING METHOD THEREOF 無線通信端末の利用制限装置、無線通信端末、及び、その利用制限方法 - 特許庁
Similarly, the collector terminal of the transistor Q2 is connected through an inductor L2 to the DC power source. 同様に、トランジスタQ2のコレクタ端子は、インダクタL2を介して直流電源に接続される。 - 特許庁
The communication unit 20 informs the terminal device of the determined bandwidth through a control channel. 通信部20は、決定した帯域幅を端末装置に、制御チャネルを介して通知する。 - 特許庁
The terminal device memorizes by associating the user area with the recorded voice information. そして、端末装置は、ユーザエリアと録音された音声情報とを対応付けして記憶する。 - 特許庁
REMITTANCE SYSTEM, REMITTANCE REPEATER, INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT AND REMITTANCE DESTINATION ACCOUNT CONFIRMING METHOD 送金システム、送金中継装置、情報端末装置、及び送金先口座確認方法 - 特許庁
A content server 1 manages retrieval/ distribution of weather data requested from the user terminal. コンテンツサーバ1は利用者端末から要求される気象データの検索配信の管理を行う。 - 特許庁
MONITORING CAMERA SYSTEM AND ITS METHOD, MONITORING CAMERA CONTROL APPARATUS, AND MOBILE RADIO TERMINAL 監視カメラシステムとその方法および監視カメラ制御装置、携帯無線端末 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION CONTROL METHOD, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, RADIO BASE STATION AND MOBILE TERMINAL 無線通信制御方法、無線通信システム、無線基地局および移動端末 - 特許庁
A ceramic capacitor element 1 has terminal electrodes 11 and 12 on both opposing end faces. セラミックコンデンサ素子1は、相対する両側端面に端子電極11、12を有する。 - 特許庁
To provide a mobile phone terminal which certainly notifies a user of an incoming call. 着信があったことを確実にユーザに通知する携帯電話端末を提供する。 - 特許庁
Accordingly, seamless vertical handover for the SDR terminal can be efficiently performed. 従って、効率的にSDR端末のシームレス・バーチカル・ハンドオーバーを行うことができる。 - 特許庁
The user inputs the present buying condition from a terminal 10 and transmits it to a server 2. ユーザは、端末10から現在の購買条件を入力し、サーバ2に送信する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR HAVING DIGITAL SIGNAL OUTPUT TERMINAL AND VOICE SIGNAL OUTPUTTING DEVICE デジタル信号出力端子を有する情報処理装置および音声信号出力装置 - 特許庁
An information terminal transmits image data through a Web page via a communication network to the server. 情報端末は、画像データをウェブページを通じて通信ネットワーク経由でサーバに送信する。 - 特許庁
A camera module comprises a lens part, a coil part, a magnet part, and a terminal extension part. カメラモジュールは、レンズ部と、コイル部と、磁石部と、端子延長部と、を含む。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN POWER SOURCE DISTRIBUTOR CIRCUIT AND CONNECTION TERMINAL, AND JOINT BOX APPLYING SUCH STRUCTURE 電源分配回路と接続端子との接続構造及びこの構造を適用したジョイントボックス - 特許庁
In this case, a connection terminal can be welded to the outside of the battery after the heating. ここで加熱後、電池の外部への接続端子を溶接することも可能である。 - 特許庁
The connection communication response S5 includes a URL of a Web page corresponding to the user terminal A. この接続通信応答S5には、ユーザ端末Aに対応するWebページのURLが含まれている。 - 特許庁
A management organ transmits locking electronic key data d1 from the server 11 to the terminal 21. 管理機関は、施錠用電子鍵データd1をサーバ11から端末21に送信する。 - 特許庁
An enterprise representative confirms the reply, and transmits the result to the terminal 2. 事業主側担当者はその承認を行い、その結果を端末2へと送る。 - 特許庁
When it is detected that the terminal is taken by any person except the user, the personal authentication is invalidated. ユーザ以外の手に渡ったことが検出されると、個人認証を無効にする。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING OPERATION OF MOBILE TERMINAL HAVING MULTIMEDIA DATA SERVICE CAPABILITY マルチメディアデータサービス能力を有する移動端末機の動作制御方法 - 特許庁
A first terminal 4 stores inputted character information in a database 2. 第1端末装置4は入力済みの文字情報をデータベース2に格納する。 - 特許庁
A menu server 1 sends menu data to an HTML facsimile terminal 3. メニューサーバ1は、メニューデータをHTMLファクシミリ端末3へ送出する。 - 特許庁
IP TELEPHONE TERMINAL, SERVER APPARATUS, AUTHENTICATION APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD AND PROGRAM IP電話端末、サーバ装置、認証装置、通信システム、通信方法、およびプログラム - 特許庁
POWER SUPPLY-DEDICATED DEVICE, TERMINAL, POWER SUPPLY SYSTEM, AND POWER SUPPLY METHOD 電源供給専用装置,端末,電源供給システム,および電源供給方法 - 特許庁