bring…to a termination=put a termination to…
…を終結させる. - 研究社 新英和中辞典
forced termination 強制終了 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
including rights of termination 契約終了の権利を含む - Weblio Email例文集
They are currently considering the termination of that service.
彼らはそのサービスの停止を検討中です。 - Weblio Email例文集
a codon which blocks the formation of protein compounds called a termination codon
蛋白質合成を停止するためのコドン - EDR日英対訳辞書
a rule concerning the termination of a sales contract
クーリングオフという,売買契約解除に関する制度 - EDR日英対訳辞書
It will automatically calculate the termination time.
それが自動的に終了時間の計算を行う - 京大-NICT 日英中基本文データ
in dna or rna, a sequence of 3 consecutive nucleotides that codes for a specific amino acid or signals the termination of gene translation (stop or termination codon).
dnaもしくはrnaにおいて、特定のアミノ酸をコードする、または遺伝子翻訳の停止シグナルとなる(停止コドン)、連続する3つのヌクレオチドの配列。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Failure to comply with the above restrictions will result in automatic termination of this agreement.
上記の制限事項が守られなかった場合には, この契約は自動的に終了することになります - 研究社 英和コンピューター用語辞典
such mutations usually lead to the creation of a premature termination (stop) codon, and result in a truncated (shorter-than-normal) protein product.
通常このような突然変異が生じると、中途終始(停止)コドンの発生につながり、ひいてはtruncated protein(正常より短い蛋白質)産物を生じる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
If either party intentionally does not inform the other party of a material fact, it is non-disclosure of fact and can be a cause for termination of their agreement. いずれかの当事者が他方当事者に対して、重要事実について通知しなかった場合、それは事実不告知となり、本契約の解除事由になることがある。 - Weblio英語基本例文集
TERMINATION CIRCUIT 終端回路 - 特許庁
Termination of procedure
手続の終了 - 特許庁
AUTOMATIC TERMINATION CIRCUIT 自動終端回路 - 特許庁
CABLE TERMINATION ケーブル終端部 - 特許庁
OPTICAL TERMINATION DEVICE 光終端装置 - 特許庁
TERMINATION CABINET 成端キャビネット - 特許庁
NETWORK TERMINATION DEVICE 網終端装置 - 特許庁
(ii) Termination of the engagement (if any)
② 監査契約の解除 - 金融庁
Article 30 TERMINATION 第三十条終了 - 財務省
Article 31 TERMINATION 第三十一条終了 - 財務省
Article 13 TERMINATION 第十三条終了 - 財務省
34. TERMINATION OF AUTHORISATION 第34条 許可の終了 - 特許庁
TELEPHONE TERMINATION TRANSFER SYSTEM 電話着信転送方式 - 特許庁
TERMINATION FOR DYNAMIC TRANSMISSION LINE 動的伝送路の終端 - 特許庁
(4) TERMINATION OF DISCLOSURE REQUIREMENTS. (4) 開示要件の終了 - 経済産業省
8. Modifications and Termination 8. 改訂と有効期限 - 厚生労働省
PROCESSING METHOD FOR CABLE TERMINATION, AND CABLE TERMINATION ケーブル端末の処理方法及びケーブル端末 - 特許庁
TERMINATION STRUCTURE AND TERMINATION METHOD OF COAXIAL CONNECTOR 同軸コネクタの端末処理構造及び端末処理方法 - 特許庁
TERMINATION AUTOMATIC CHANGEOVER SYSTEM AND TERMINATION AUTOMATIC CHANGEOVER METHOD 終端自動切替システム及び終端自動切替方法 - 特許庁
A termination voltage 17 is applied to a termination resistor 16. 終端抵抗16には、終端電圧17が加えられる。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device for controlling an on-die (on-chip) termination (on-die termination, on-chip termination) and a control circuit by the semiconductor memory device. オンダイ(オンチップ)ターミネーション(on-die termination, on-chip termination)を制御するための半導体メモリ装置及びそれによる制御回路を提供する。 - 特許庁