PLUG FOR TESTING OF PIPING WORK 配管工事のテスト用プラグ - 特許庁
WORK CASE AND CORROSION RESISTANCE TESTING APPARATUS ワークケースおよび耐食試験装置 - 特許庁
WORK CONDITION OBSERVING AND TESTING MACHINE, AND WORK CONDITION OBSERVING AND TESTING METHOD 加工状況観察試験機および加工状況観察試験方法 - 特許庁
a device used for testing the right angle of construction work called a square
直定規という定規 - EDR日英対訳辞書
TCP TESTING DEVICE, AND PREPARATORY WORK METHOD FOR TCP TESTING DEVICE TCP試験装置及びTCP試験装置の段取方法 - 特許庁
METHOD OF TESTING SOIL OF ENGINEERING WORK MATERIAL 土木工事材料の土質試験方法 - 特許庁
WORK CONVEYING METHOD FOR ENVIRONMENTAL TESTING DEVICE, WORK CONVEYING MECHANISM, AND ENVIRONMENTAL TESTING DEVICE 環境試験装置のワーク搬送方法およびワーク搬送機構並びに環境試験装置 - 特許庁
ENVIRONMENT TESTING APPARATUS AND WORK FEEDING METHOD OF ENVIRONMENT TESTING APPARATUS 環境試験装置および環境試験装置のワーク搬送方法 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, METHOD FOR TESTINGWORK FLOW, AND TEST PROGRAM OF WORK FLOW 画像処理装置、ワークフローのテスト方法及び同テストプログラム - 特許庁
SOFTWARE TESTINGWORK SUPPORTING METHOD AND DEVICE FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM WITH SOFTWARE TESTINGWORK SUPPORTING PROGRAM RECORDED ソフトウェア試験作業支援方法、装置、ソフトウェア試験作業支援プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
JFS and ReiserFS may work but need more testing.
jfsとreiserfsは動作するものの、さらに評価が必要です。 - Gentoo Linux
To provide a chip testing device capable of doubling test efficiency and allowing application even to the testingwork of a micro-chip. 試験効率を二倍にし、且つ微小なチップの試験作業にも適用できる。 - 特許庁
To provide an eye testing apparatus with which eye testingwork can be efficiently performed in a self-conscious way. 効率よく自覚的な検眼作業を行うことのできる検眼装置を提供する。 - 特許庁
FRAME WORK SYSTEM AND METHOD FOR TESTING PERFORMANCE OF SERVER サーバのパフォーマンスをテストするためのフレームワーク・システムおよび方法 - 特許庁
But you need special abilities to work here, so mrs. oiwa was testing your aptitude. でも ここで働くには 特殊な能力が必要だから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
WORK TEMPERATURE ADJUSTING DEVICE AND CORROSION RESISTANCE TESTING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME ワーク温度調整装置およびこれを備えた耐食試験装置 - 特許庁
To effectively perform loading work of electronic components and testingwork of substrate with a simplified structure. 簡単な構造で電子部品の実装作業と基板の検査作業とを効率よく行う。 - 特許庁
This environment testing device 1 cools or heats the testing object 3 placed on a work placing surface 4a controlled in the prescribed temperature by a work placing surface temperature control mechanism 5, and transfers the testing object to a prescribed testing temperature. 環境試験装置1ではワーク載置面温度制御機構5によって所定温度に制御されているワーク載置面4aに載せた被試験品3が冷却あるいは加熱されて所定の試験温度に移行する。 - 特許庁
To improve efficiency in measuring work, when testing an electrolytic capacitor. 電解コンデンサの試験にあたって測定作業の効率を向上させる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TESTING GROUND LEAKAGE BREAKER BUILT IN ELECTRIC WORK DRUM 電工ドラムに内蔵された漏電遮断器の試験方法および装置 - 特許庁
To provide a semiconductor testing device for facilitating attaching/detaching work of a pin card. ピンカードの脱着作業が容易な半導体試験装置を実現する。 - 特許庁
COVER FOR PREPARATION WORK IN SPACE ENVIRONMENT TESTING DEVICE, AND ITS INSTALLING METHOD 宇宙環境試験装置における準備作業用カバー及びその設置方法 - 特許庁
To cooperatively control testing situation information and testing environment information and failure information management in a software testing environment constituted of a software testingwork supporting device connected through a network to plural testing sites constituted of a testing server in which the objects to be tested of software are operating and plural testing terminals and a testing control terminal for controlling the objects. ソフトウェアの試験対象オブジェクトが動作する試験サーバと複数の試験端末とオブジェクトを管理する試験管理端末から構成される複数の試験サイトとネットワーク接続したソフトウェア試験作業支援装置から構成されるソフトウェア試験環境において、試験状況情報、試験環境情報、障害情報管理を連携して行う。 - 特許庁
This testing device is provided with two or more of a surface shape testing device (3), a hardness testing device (5), and tensile testing device (6); a test piece transporting device (7) which transports the test piece in the order of testing steps; and a controller which automatically controls the transportation of the test piece and the testingwork of each testing device. この試験装置は、表面性状試験装置(3),硬さ試験装置(5),引張試験装置(6)のうち2以上の装置、およびこの試験工程順に試験片を搬送する試験片搬送装置(7)、試験片の搬送及び各試験装置における試験作業を自動操作する制御装置を備えている。 - 特許庁
To facilitate inspection work by reducing the capacity of a testing device for inspecting a digital protection relay. デジタル保護リレーを点検する試験装置を小容量化し、点検作業を容易にする。 - 特許庁
EXCHANGING APPARATUS FOR WORK TABLE RECEIVING DISPLAY-USE SUBSTRATE AND TESTING DEVICE FOR DISPLAY-USE SUBSTRATE 表示用基板を受けるワークテーブルの交換装置及び表示用基板の検査装置 - 特許庁
To provide an automatic penetration testing machine capable of automatically carrying out hammering work of a penetration rod. 貫入ロッドの打撃作業を自動的に行える自動貫入試験機の提供。 - 特許庁
DEVICE FOR TESTING SOIL BEARING WITH FIXED BEAM IN CAISSON WORK ROOM, AND SOIL BEARING TEST METHOD ケーソン作業室における不動梁付き地耐力試験装置及び地耐力試験方法 - 特許庁
Does it seem like a lot of work for testing three simple functions?
たった3つの単純な関数しかないクラスに対しては、大袈裟な手順かも知れません。 - PEAR
When we talk about unit testing, we mean testing that developers do to validate that individual units of an application's source code work properly.
単体テストとは、アプリケーションのソースコードの各ユニットが適切に動作することを検証するために開発者が行うテストを意味します。 - NetBeans
To provide heat aging testing equipment capable of reducing the load of testingwork and capable of regulating the concentration of oxygen in a heat aging test without bringing about a sharp increase in testing cost. 試験作業の負担を軽減し、かつ試験コストの大幅な上昇を招くことなく、熱老化試験における酸素濃度を調節することが可能な熱老化試験装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently perform work for placing a work on the plate and work for taking over the work from the plate by a simple mechanism, in a plate temperature conditioned type environment testing device. プレート温調方式の環境試験装置において、ワークをプレートに載せる作業、ワークをプレートから引き取る作業を簡単な機構により効率良く行い得るようにすること。 - 特許庁
To provide a lift-off testing device capable of re-tensioning various anchors, and improving efficiency and safety of testingwork. 多様なアンカーに対して再緊張が可能であり、かつ試験作業の効率と安全性を向上させたアンカーのリフトオフ試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor testing device capable of shielding a cable inexpensively with excellent work efficiency. 低コストで作業性よくケーブルをシールドすることのできる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁
In this leak testing apparatus, a work 31 is housed inside a chamber 30, a pipe 36c is connected to the work port seal 32 of the work 31, and a pipe 36b is connected to the chamber 30. チャンバ30内にワーク31が収納され、ワーク31のワークポートシール32には配管36cが接続され、チャンバ30には配管36bが接続されている。 - 特許庁
To provide a work condition observing and testing machine enabling in-situ observation of a work condition in the vicinity of a working surface in plastic working. 塑性加工等の加工面近傍における加工状況をその場観察できる加工状況観察試験機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for testing the corrosion resistance of a work, capable of executing a stable corrosion resistance test in a high test accelerative manner, and to provide an apparatus for testing corrosion resistance. 高い試験加速性をもって安定した耐食試験を実施することのできるワークの耐食試験方法および耐食試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lift-off testing method of an anchor, capable of re-tensioning various anchors, and improving efficiency and safety of testingwork. 多様なアンカーに対して再緊張が可能であり、かつ試験作業の効率と安全性を向上させたアンカーのリフトオフ試験方法を提供する。 - 特許庁
As a result, inspection and testingwork can be simplified without necessity of finding out a communication cable to be connected with the inspection target device for inspection and testing. よって、検査試験において検査対象装置に接続される通信ケーブルを探し出す必要がなく、検査試験の作業が簡素化される。 - 特許庁
To provide a satellite adjusting and testing system and method capable of dispensing with a number of times of preparation work and decomposing work for using a number of testing chambers, and dispensing with moving a satellite between the testing chambers by executing assemblage of the satellite and a lot of tests in a single testing chamber. 衛星の組み立て及び多くの試験を単一の試験チャンバ内で実施することによって、多数の試験チャンバを使用する場合に必要な多数回の準備作業及び分解作業をなくし、衛星を試験チャンバ間で移動する必要をなくす、衛星調整−試験システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a work burden by simply and easily remotely testing a fire sensor of each house. 各住戸の火災感知器の遠隔試験が簡単且つ容易にできるようにして作業負担を低減する。 - 特許庁
To heighten test work efficiency, and to heighten versatility, in a testing device of an electronic component. 電子部品の試験装置に関し、試験作業効率を高め、かつ、汎用性も高めることを目的とする。 - 特許庁
(ii) When they discontinue the work of Testing of Organisms in entirety without obtaining the permission in Article 19 paragraph (8).
二 第十九条第八項の許可を受けないで生物検査の業務の全部を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a frame work system and the test method for testing a server having a mixed workload. 混合ワークロードを有するサーバをテストするためのフレームワーク・システムおよびそのテスト方法を提供すること。 - 特許庁
To provide scratch resistance testing equipment capable of detecting the occurrence of the scratch produced on the surface of a work in a real time with high precision, and a scratch resistance testing method. ワークの表面に生じる傷の発生をリアルタイムにかつ高精度に検出することができる耐擦傷性試験装置および耐擦傷性試験方法を提供すること。 - 特許庁
To generate a circuit description for testing a circuit to be tested through simple processing without requiring large-scaled work, such as the table-type database generating work. テーブル形式のデータベース作成等の大がかりな作業を必要とすることなく、簡単な処理で、対象回路のテスト用回路記述を生成する。 - 特許庁
To avoid the complicatedness of work relevant to the mounting of a tire shaft to a tire testing device, and to secure safety. タイヤ試験装置に対するタイヤ軸の取り付けに係る作業の煩雑さを回避し且つ安全性を確保する。 - 特許庁
To provide a test method capable of efficiently carrying out a work for testing required before shipping sheet-like lens products. シート状レンズ製品の出荷前に必要な検査作業を効率よく行える検査方法を提供する。 - 特許庁
To precisely and easily conduct separating/mixing work of liquid, such as testing liquid in an enclosed space. 検液等の液体の分離・混合作業等を密閉空間内で正確に且つ容易に行えるようにする。 - 特許庁