「text direction」を含む例文一覧(56)

1 2 次へ＞
  • To provide a text direction-determining method which determines a text direction even if a processing load and a memory capacity are decreased, and also provide a system therefor.
    処理負荷を軽減し、メモリ容量を少なくしても、テキスト方向を判定することが可能なテキスト方向判定方法およびシステム実現する。 - 特許庁
  • Whether or not the text should change direction when it hits a label edge.
    テキストがラベルの端に達した場合にスクロール方向を反転するかどうか。 - PEAR
  • To correct the text obtained by voice recognition processing, a cullet CL is cyclically moved in the text with a right-direction key or left- direction key.
    音声認識処理により得られたテキストを修正する場合に、左方向キーまたは左方向キーの操作によりテキストの中でカレットＣＬを巡回的に移動ささせる。 - 特許庁
  • The data for each byte in a secondary encryption text E_2 provide a direction component IR of a vector.
    ２次暗号文Ｅ_2における１バイトずつのデータがベクトルの方向成分ＩＲとなる。 - 特許庁
  • Processing the secondary encryption text E_2, comprising the data of each byte for an address of the key stream table [Ks] enables the secondary encryption text E_2 to be recognized as the vector direction component.
    １バイトの２次暗号文Ｅ_2をキーストリームテーブル［Ｋs］のアドレスとして扱うことにより、２次暗号文Ｅ_2をベクトルの方向成分として認識できる。 - 特許庁
  • A stream is generated from spaces continuing in the column direction, and a text block is generated from the streams and the tokens.
    列方向に連続したスペースからストリームを生成し、ストリームとトークンからテキストブロックを生成する。 - 特許庁
  • Meanwhile when a downward direction is set as the label ejecting direction (S207: NO), whether another text block allowed to be linked exists or not is retrieved on the lower side of the text block into which characters are being inputted (S209).
    一方、ラベルの排出方向として下向きが設定されている場合には（Ｓ２０７：ＮＯ）、文字を入力中のテキストブロックの下側において、リンク可能な別のテキストブロックが存在するかどうか検索される（Ｓ２０９）。 - 特許庁
  • At the time of determining that a sideways direction is set as a label ejecting direction (S207: YES), whether another text block allowed to be linked exists or not is retrieved on the right side of a text block into which characters are being inputted (S208).
    ラベルの排出方向として横向きが設定されていると判断された場合には（Ｓ２０７：ＹＥＳ）、文字を入力中のテキストブロックの右側において、リンク可能な別のテキストブロックが存在するかどうか検索される（Ｓ２０８）。 - 特許庁
  • An original platen 6 for placing a text-image original 100 to be a photographing object is configured to be drivable in a turnable direction.
    撮影対象となる書画原稿１００を置く原稿台６を回転方向に駆動可能な構成とする。 - 特許庁
  • A character recognition part (12e) performs character recognition processing for the prescribed number of character patterns in a text area in each direction.
    ここで文字認識部（１２ｅ）は、各方向について、テキスト領域内の所定数の文字パターンを文字認識処理する。 - 特許庁
  • To reduce inconsistency of nonverbal modality object domains which may occur when a content and a direction of the text information to be presented are personalized in a direction dependent display table.
    方向依存ディスプレイテーブルにおいて、提示するテキスト情報の内容や向きを個人化した際に生じる非言語モダリティ対象領域の不一致を軽減する。 - 特許庁
  • When a video conference is held, the imaging direction of the camera is switched to a horizontal direction to pick up conference participants, and at the time of picking up a text or an image, the camera is switched to a vertical direction to pick up an object such as a document placed below.
    そして、ＴＶ会議時にはカメラの撮像方向を水平方向に切り換えて会議の参加者を撮像し、書画撮像時には垂直方向に切り換えて下方の書類等の被写体を撮像する。 - 特許庁
  • To provide an image distortion correction apparatus whereby the accuracy in correcting distortion of an English text image in the sub scanning direction can be enhanced.
    英文画像の副走査方向の歪み補正における精度の高精度化を図ることができる画像歪み補正装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the text and/or icons are extended, they are displayed without being collapsed even if the user views the LCD monitor from the oblique direction.
    文字・アイコンが伸長されているので、ユーザが斜め方向から液晶モニタを視認しても、文字・アイコンはつぶれることなく表示される。 - 特許庁
  • When a user who has read a text in the guidance region 394 performs direction instruction or input to depress a prescribed button, the display image is guided to the guidance region 396 in which the following text is described (arrow H).
    誘導領域３９４内の文章を読んだユーザが方向指示や所定のボタンを押下する入力を行った場合、続きの文章が記載された誘導領域３９６へ誘導する（矢印Ｈ）。 - 特許庁
  • If difference of the paper sheet size or the paper sheet conveying direction is determined, bookbinding printing using the set paper feed part for a cover and the set paper feed part for text is disabled.
    そうでなければ、設定された表紙用の給紙部と設定された本文用の給紙部とを用いた製本印刷を無効にする。 - 特許庁
  • The display position of the flow text 410 is moved by changing the display position thereof in a direction of moving a finger 310 for the same moving amount as the moving amount of the finger 310 that has been accepted as the movement of the flow text 410.
    フロートテキスト４１０の表示位置の移動は、フロートテキスト４１０について受けつけた指３１０の移動量と同じ量、指３１０の移動方向にフロートテキスト４１０の表示位置を移動することにより行う。 - 特許庁
  • Since a part of text data displayed on a display screen 4a is scrolled forward/backward and in a lateral direction in accordance with the rotary angle and moving distance of an operation dial 6, text data are cut little by little and can be displayed on the display screen 4a.
    操作ダイヤル６の回転角度及び移動距離に応じて、表示画面４ａに表示されるテキストデータの一部を前後方向及び横方向にスクロールするので、テキストデータを少しずつ切り出して表示画面４ａに表示することができる。 - 特許庁
  • This map text output device 10 receives data from a satellite of a GPS (Global Positioning System), specifies the position of the map text output device 10 based on the received data, calculates the direction based on a plurality of different positions specified continuously in a predetermined time, and extracts and outputs corresponding map text data based on the specified position and calculated direction.
    本発明に係る地図テキスト出力装置１０は、全地球測位システムであるＧＰＳの衛星からデータを受信し、受信したデータに基づいて地図テキスト出力装置１０の位置を特定し、所定時間内に連続して特定した異なる複数の位置に基づいて向きを算出し、特定した位置及び算出した向きに基づいて対応する地図テキストデータを抽出して出力する。 - 特許庁
  • To provide a label data generating device, a program, and a recording medium that easily change the direction of an object and the direction of a text input to a print area of a layout on a layout display window.
    レイアウトの印刷領域に入力されたオブジェクトの向きやテキストの方向をレイアウト表示ウィンドウ上で簡単に変更することが可能となるラベルデータ作成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • By turning the original platen 6, a shade projecting direction with respect to the text-image original 100 is changed, and the change contents are reflected on the second picked-up image.
    原稿台６を回転することによりに書画原稿１００に対する影の投影方向を変化させ、その変化内容を２回目の撮像画像に反映ささせる。 - 特許庁
  • A conversion table acquisition section 112 acquires the conversion table 52 from code image data 323 described in the PDL data 32 responding to the direction by the text data conversion section 113.
    変換テーブル取得部１１２は、テキストデータ変換部１１３の指示に応じて、ＰＤＬデータ３２に記述されているコード画像データ３２３から変換テーブル５２を取得する。 - 特許庁
  • The solid part 16 is printed in such a way that its one end in the width direction extends upto the heading 14 across the representative division in the region of a margin 18 of a printed area in which a text is printed.
    ベタ１６は本文を印刷した印刷面のマージン１８の領域に代表区分を通じて幅方向の一端が小口１４まで延びるように印刷される。 - 特許庁
  • To provide a karaoke machine which enables a singer to confirm a text irrelevantly to his or her position and the direction of the face and makes it easy even for a visually handicapped person to use.
    歌い手のいる位置や顔の向きに関係なく歌詞情報の確認ができ、且つ、視覚障害者においても利用のし易いカラオケ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a plain electronic dictionary retrieval function by eliminating the complicatedness of selecting a function for retrieving a direction word in an electronic dictionary and a function for retrieving a descriptive text.
    電子辞書の見出し語を検索する機能と、説明文を検索する機能を選択する煩わしさをなくして、平易な電子辞書検索機能を提供する。 - 特許庁
  • In a display control circuit 202, the display control device 23 rotates the display image 26 so as to fix the arrangement direction of characters of text information in which the characters are arranged in a horizontal direction or vertical direction as viewed from a driver, and causes the display unit 22 to display the resulting image 26.
    また、表示制御回路２０２は、表示制御装置２３は、運転者から見て水平方向又は鉛直方向に文字が配列されるテキスト情報の文字の配列方向が一定に保たれるように、表示画像２６を回転させて表示部２２に表示させる。 - 特許庁
  • A computer 20 opens a window 28 on a display device and receives a sequence of codes; and the codes correspond to characters of one phrase of a text and at least part of the phrase is a non-default language written in the 2nd direction reverse to the default direction.
    コンピュータは、表示装置上でウィンドウを開き、コードの列を受け取り、各コードは、テキストの一節の文字に対応し、その一節の少なくとも一部が、デフォルト方向と反対の第２の方向で書かれる非デフォルト言語である。 - 特許庁
  • When text labels T1 and T2 and a level bar L are arranged as controls CTL of mutually different command systems, the level bar L can be moved in a specific direction by clicking the text labels T1 and T2 by prescribing the operation of the level bar L by clicking the text labels T1 and T2 with a mouse 27 with link property information Pr4.
    互いにコマンド体系の異なるコントロールＣＴＬとしてテキストラベルＴ１，Ｔ２とレベルバーＬが配設されている場合、リンクプロパティ情報Ｐｒ４にて、テキストラベルＴ１，Ｔ２に対してのマウス２７でのクリック操作により、レベルバーＬを動作させることを規定することによって、テキストラベルＴ１，Ｔ２のクリック操作に基づいてレベルバーＬを所定の方向に動作させることが可能になる。 - 特許庁
  • The following line is continuously displayed each time the line end reaches the screen end, thereby the user can read the long text to the end without stress only by scroll operations toward the lateral direction.
    画面端に行端部分が来る度に、次の行が続けて表示されるので、ユーザーは横方向へのスクロール操作のみで長い文章も最後までストレス無く読み進めることができる。 - 特許庁
  • The control unit 15 computes the difference between the present location of the photographing point and the last location of the photographing point and overwrites its direction and distance on the photograph taken last time with text characters.
    制御部１５は現在撮影した場所の位置と前回撮影した場所の位置との差を計算し、その方向と距離とを前回撮影した写真にテキスト文字で上書きする。 - 特許庁
  • To provide a scanning printer in which a text or a picture can be printed in a desired orientation even if a recording medium is difficult to move and the moving direction of the body is difficult to alter.
    記録媒体の移動が難しく、本体の移動方向が変えにくい場合であっても、所望の向きでテキストまたは絵等を印刷できる走査型印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • If it is determined that the paper sheet size and the paper sheet conveying direction of the set paper feed part for a cover are equal to those of the set paper feed part for text respectively, bookbinding printing using the set paper feed part for a cover and the set paper feed part for text are enabled (S613).
    設定された表紙用の給紙部と設定された本文用の給紙部との用紙サイズ及び用紙の搬送方向がそれぞれ同一であると判定された場合は、設定された表紙用の給紙部と設定された本文用の給紙部とを用いた製本印刷を有効にする（Ｓ６１３）。 - 特許庁
  • When the display medium is text, zoom operation/behavior is described while associating the number of characters and the number of character lines to be displayed with a zoom ratio so as to increase the information amount of text to be displayed resulting from zooming-in operation for performing zooming in the direction of increasing a zoom ratio from an initial image of a retrieval result list.
    表示メディアがテキストである場合に、検索結果一覧の初期画面からズーム率が大きくなる方向にズーミングするズームイン操作に伴って表示されるテキストの情報量が多くなるように、ズーム率に対して表示すべき文字行数や文字行数を対応付けてズーム操作／挙動を記述する。 - 特許庁
  • Then, an interval Z between the center So of the display width Sw in the horizontal direction of the text data TX, and the center So of the display width Sw in the horizontal direction of the sing-language picture data SL is adjusted so that the computed visual field angle α of the user is in a preliminarily designated range.
    そして、上記計算されるユーザＵＳの視野角αが予め指定した範囲に入るように、テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚを調整する。 - 特許庁
  • A letter size change processing means 3 of a transmission side terminal 1 enlarges and reduces a horizontal direction and a vertical direction according to the depressing direction of a cursor key, and a transmission data generating circuit 5 receives the electronic mail transmission request of an enlarged and reduced text, and transmits the electronic mail by attaching additional information before and after character codes of the enlarged/reduced parts.
    送信側端末１の文字サイズ変更処理手段３は、カーソルキーの押下方向に応じて横方向と縦方向の拡大縮小を行い、送信データ生成回路５は、拡大縮小された文章の電子メール送信要求を受けて拡大縮小された部分の文字コードの前後に付加情報をつけて送信する。 - 特許庁
  • When one row data can not be displayed in one row or a portion of the row data is overflown, the CPU 1 reduces the character size in the direction of the overflow so that the overflowed portion is included in the text display.
    そして、１行分データが途切れ、テキスト表示域から行データの一部がはみ出す場合に、ＣＰＵ1はそのはみ出した部分を含むように、そのはみ出し方向に文字サイズを縮小変更してテキスト表示する。 - 特許庁
  • This method/system specifies a text direction, and the language or the language family, by counting and measuring a distribution of the features scattered in character style elements in every quadrant.
    本発明の方法及びシステムは、字体要素に散らばる特徴の分布を各象限毎にカウントし測定することにより、画像データ中のテキスト方向、言語、または言語ファミリを特定する方法及びシステムからなる。 - 特許庁
  • Then, line data are successively selected to an upper direction every one line from the line position of the sub-total to the line position of the date on the text data so that item relevant data can be extracted from the line data (S350-S390).
    次いで、テキストデータ上において、小計の行位置から日付の行位置まで順に１行ずつ上方向にラインデータを選択して、該ラインデータから品目関連データを抽出する（Ｓ３５０〜Ｓ３９０）。 - 特許庁
  • While it includes such issues as the expiration of AD measures (sunset), the direction of which is commendable, it accepts "zeroing," despite the fact that most members have insisted on a ban on zeroing. As the text is not well balanced as a whole, Japan has presented proposals on some major issues and demanded, together with other countries, a revised and balanced version of the Chair's text.
    AD措置の失効（サンセット）など方向性が評価されるものもあるが、大多数の国が禁止を主張してきた「ゼロイング」 が容認されるなど、全体としてバランスを逸したものであったことから、我が国は、主要論点に関する修正案を提出するとともに、多くの国とともに、バランスを回復した改訂議長テキストの発出を求めてきた。 - 経済産業省
  • While it includes a basic direction of nullifying the AD measures (sunset), it fails to rule out the "Zeroing"4, which many countries have demanded be banned. Due to the unbalanced nature of the text as a whole, Japan has presented modification proposals on some major issues and demanded, together with other countries, a revised and more balanced version of the chairman's text.
    AD措置の失効（サンセット）など方向性が評価されるものもあるが、大多数の国が禁止を主張してきた「ゼロイング」4が容認されるなど、全体としてバランスを逸したものであったことから、我が国は、主要論点に関する修正案を提出するとともに、多くの国とともに、バランスを回復した改訂議長テキストの発出を求めてきた。 - 経済産業省
  • The light source data are text data obtained by dividing an area on an opening of a light source into a plurality of sections in a lattice-like form and having information of light emission intensity of luminous flux and an emission direction (directional vector) in the respective sections (areas 55 to be hereinafter described).
    光源データは、光源の開口部上の領域を格子状に複数に区画し、それぞれの区画（後述の領域５５）内での光束の発光強度、発光方向（方向ベクトル）の情報を備えたテキストデータである。 - 特許庁
  • Image data are divided into area 1 to area 4, and the direction of each text area is determined in relation to each area, and consequently a precision of the determination of directions in a comparatively general layout, such as 2 in1, 4 in1 and so on, can be improved.
    画像データをエリア１〜エリア４に分割し、各エリアとの関係において、各テキスト領域の方向判定を行えば、２ｉｎ１や４ｉｎ１等の比較的一般的なレイアウトにおける方向判定の精度を高めることができる。 - 特許庁
  • The image distributing device 12 specifies an image input device 13 based upon the text information, makes the specified image input device 13 take a picture in a photographic direction corresponding to the position relation, and sends photographed image information back to the mobile terminal device 11.
    画像配信装置１２はテキスト情報に基づいて画像入力装置１３を特定し、特定した画像入力装置１３に位置関係に対応する撮影方向で撮影させ、撮影画像情報を携帯端末装置１１に返信する。 - 特許庁
  • This fabric for the air bag comprising a synthetic fiber woven fabric is characterized in that air permeability is ≤60 cc/cm2/sec after extended in the longitudinal direction of the woven fabric and also ≤60 cc/cm2/sec after extended in the lateral direction of the woven fabric, when the air permeability is measured by a method defined in the text.
    本発明のエアバッグ基布は、合成繊維織物からなるエアバッグ基布において、本文中に規定する方法で測定されたときの、該織物の長さ方向に伸長した後の通気度、および、該織物の幅方向に伸長した後の通気度が、いずれも６０ｃｃ／ｃｍ^2／ｓｅｃ以下であることを特徴とするものである。 - 特許庁
  • A system control part 19 of the navigation system, after detecting the current position of a vehicle, generates a direction guide information which roughly shows the area limited in direction with an intersection or branching point which the vehicle passes next time as a reference, using text data contained in the map data read out of a memory card, based on the detected current position.
    ナビゲーション装置において、システム制御部１９は、車両の現在位置を検出した後、検出した現在位置に基づいて、メモリカードから読み出された地図データに含まれるテキストデータを使って、車両が次に通過すべき交差点又は分岐点を基準として方向が限定された地域を漠然と示す方面案内情報を生成する。 - 特許庁
  • Characters to be displayed in the display window 132 and the display window 135 are decided by the positions of the respective display windows and the result of forward direction matching retrieval is displayed in a pertinent item display area 122 and a text display area on the basis of the displayed characters.
    表示窓１３２および表示窓１３５に表示される文字は、それぞれの表示窓の位置によって決められ、表示される文字に基づいて、前方向一致検索の結果が該当項目表示領域１２２および本文表示領域に表示される。 - 特許庁
  • The polycarbonate resin film which has the thickness of from 0.05 to 0.5 mm and the thickness irregularities ΔTR of the film in the film extruding direction measured by the method mentioned in the main text, satisfies the following equation (1) 0.1≤ΔTR≤0.7 (1) [wherein ΔTR is the thickness irregularities of the film (μm)].
    ポリカーボネート樹脂フィルムの厚みが０．０５〜０．５ｍｍで、本文記載の方法で測定されたフィルムの押出方向の厚薄ムラΔＴ_Rが下記式（１） ０．１≦ΔＴ_R≦０．７ …（１） ［式中、ΔＴ_Rはフィルムの厚薄ムラ（μｍ）］を満足するポリカーボネート樹脂フィルム。 - 特許庁
  • To provide an activity support system for simply producing operation record which has excellent retrieval performance by recording an operation report, direction from a supporter, and time for tranceiving multimedia information, extracting a text from a part of voice communication, and handling the data in an integrative manner.
    作業の報告、支援者からの指示、マルチメディア情報の送受信の時刻を記録し、音声通信の一部をテキスト抽出し、これらのデータを統合的に扱うことにより、検索性にすぐれた作業記録を簡便に作成する活動支援システムを提供することである。 - 特許庁
  • For example, if a car internal crowding degree level is the lowest 1, display is carried out in a form of a simple display 301 of only a car position and an operating direction, and then, if the crowding degree level is 2, display is carried out in a form of display contents 302 of displaying hall guide text and still images.
    例えば、かご内混雑度レベルが最も低い１の場合、かご位置と運転方向のみのシンプルな表示３０１の形態で表示を行い、次に、混雑度レベルが２の場合、館内案内文章や静止画像を表示する表示コンテンツ３０２の形態で表示を行う。 - 特許庁
  • To provide a device for imparting word meaning classified contents, imparting the appropriate contents such as images and moving images, to respective word meanings, when there is a direction word and a definition sentence indicating the word meaning or text similar to it, and widely covering the plurality of word meanings even for minor word meanings.
    見出し語とその語義を示す定義文又はそれに類するテキストがある場合に、各語義に適切な画像や動画等のコンテンツを付与することができ、かつ、マイナーな語義であっても複数の語義を広く網羅することができる語義別コンテンツ付与装置を実現する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について