I texted her. (laughter) ショートメールを送ったんです(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He texted me an address. 彼は住所を送って来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beckner just texted caleb. ベックナーは カレブにメールを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I texted a photograph to mr. bacera. [バセラ氏に 写真を] [メールした] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You never texted, no postcards. メールは1度もない 葉書もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was still in tokyo, we texted each other all the time. 東京にいた頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm texted you my contact information. 僕の連絡先をメールします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever subsequently texted that person あなたは引き続きその人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not necessary. I already texted him. 必要無い もう彼にメールした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He always just called or texted. 彼は いつも電話かメールだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom just texted me. ちょうどトムからメッセージが届いたよ。 - Tatoeba例文
I texted you but you didn't reply to me at all. メール打っても 返事来ねえから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He should've at least texted you back. 彼はメッセージを送るべきだったわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well I texted you 20 times yesterday. あたしなんか 20回もメールしちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I texted you three times. why didn't you reply? 3回メールしたのに なぜ返信しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I texted you. you didn't have to come. メールしましたよ 来なくてよかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last person she texted before she died 死ぬ前に 彼女がメールした最後の人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I texted you back, told you I didn't need any help. 助けは要らないと返事を書いたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bob ackerman texted me half an hour ago. ボブ・アッカーマンから 30分前にメールがあったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone texted him that two days ago. 2日前に 誰かが彼にメールを送ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I texted some friends, but I do that all the time. 何人かにメールしたけど いつもしてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She texted me the address. i'll tell you when we get closer. 近づいたら 詳しい住所を教える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whoa, that's weird. chris d'amico just texted me a picture. 変だな クリス・ダミーコが 画像を送ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While I was speaking with him today, she texted him a second time. 今日も話してる時に 連絡してたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nobody's called or texted this guy in four days? 誰も此奴に4日間 電話もメールもしてない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone who texted those pictures to moran. そいつがモランに写真を添付したメールを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So when the bill passed, we texted them back 法案が通過するとメールの返信をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right after I texted you, he hopped into a cab. あんたにメールしたすぐ後 タクシーに乗り込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I dont know, I got fucking wasted last night and my phone says I texted someone at 3.15, asking them to beat me up and then at 4.30 I texted the same person saying thanks and you dont remember it? 分からん 昨晩は台無しだった 3: 15に誰かに襲ってくれと メールした様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I texted my boss that I had two tickets to jizz fest. 入場券が2枚あると ボスにメールしたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We texted pictures of the packages and the heat signature over to a judge. 小包と熱マップの写真を 判事にメールした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My daughter rebecca texted me for good luck. 娘のレベッカが幸運を祈って メッセージをくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They probably texted always to each other 14 million times this year. 今年だけで お互いに 400万回は言ったと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mom texted. she's having lunch with your sister today. 今日、あなたの妹との 昼食をママは待っているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I texted her again. boom, another response. だからもう一回送ったら ビュンとまた返事がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it was being texted around the world extremely quickly, all this imagery. このイメージは世界中にすばやく配信されたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last person she texted before she died was tommy merlyn. 死ぬ前に 彼女がメールした最後の人 トミー・メルリンだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He would call at weird times of the day and night and texted him a lot. 昼も夜もひっきりなしに電話したり メール送ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A million people texted each other about the corruption of that regime 百万もの人々が現政権の腐敗についてテキストで語り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, most girls would have laughed, texted back or posted a status update. ほとんどの女の子が笑ったり メールで送ったりしてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. I told you, I haven't heard from her since she texted me. いや、テキストを受けてから 連絡をしていないと言ったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I called you yesterday but you didn't answer so I texted you. did you see it? 昨日 電話に出ないから メールしたんだけど見てくれた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書