「thalidomide」に関連した英語例文の一覧と使い方

「thalidomide」を含む例文一覧(46)

also called thalidomide.
「thalidomide（サリドマイド）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
a thalidomide baby
サリドマイド児 - Eゲイト英和辞典
deformed thalidomide babies
奇形のサリドマイド児 - 日本語WordNet
METHOD FOR PRODUCING THALIDOMIDE
サリドマイドの製造方法 - 特許庁
RING-FIXED TYPE THALIDOMIDE DERIVATIVE
環固定型サリドマイド誘導体 - 特許庁
a drug to induce sleep, called {thalidomide}
サリドマイドという睡眠薬剤 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR PRODUCING THALIDOMIDE DERIVATIVE
サリドマイド誘導体の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR SYNTHESIZING 4-AMINO-THALIDOMIDE ENANTIOMERS
４−アミノ−サリドマイドエナンチオマーの合成法 - 特許庁
PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF THALIDOMIDE AND DOSAGE FORM
サリドマイドの医薬組成物および剤形 - 特許庁
These analogs include S(-)-4-amino-thalidomide and R(+)-4-amino-thalidomide.
これらの類似化合物としてはS(−)-4-アミノ-サリドマイドおよびR(＋)-4-アミノ-サリドマイドが含まれる。 - 特許庁
it is similar but not identical to thalidomide.
サリドマイドと似ているが、別の物質である。 - PDQ®がん用語辞書英語版
To provide a new method for producing thalidomide.
サリドマイドの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁
PHARMACEUTICAL PREPARATION WITH THALIDOMIDE AS ACTIVE INGREDIENT
サリドマイドを有効成分とする医薬品製剤 - 特許庁
The word thalidomide became synonymous with tragedy.
サリドマイドという言葉は悲劇の代名詞とった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
STABLE AQUEOUS SOLUTION OF THALIDOMIDE-DERIVATIVE EM12
サリドマイド−誘導体ＥＭ１２の安定な水溶液 - 特許庁
actimid is a form of the drug thalidomide.
actimidは、サリドマイドという薬物に類似した物質である。 - PDQ®がん用語辞書英語版
Thalidomide is utilized as an active component of the medicine.
サリドマイドを薬剤の有効成分として使用する。 - 特許庁
cc-4047 is a form of the drug thalidomide.
cc-4047は、サリドマイドという薬物に類似した物質である。 - PDQ®がん用語辞書英語版
WATER-SOLUBLE THALIDOMIDE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
水溶性サリドマイド誘導体およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE THALIDOMIDE AND DERIVATIVE THEREOF
光学活性サリドマイドおよびその誘導体の製造法 - 特許庁
5'-HYDROXY THALIDOMIDE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
５’−ヒドロキシサリドマイド誘導体及びその製造方法 - 特許庁
The present invention provides a medicine for preventing diabetic cataract containing thalidomide or a thalidomide derivative as an active ingredient.
サリドマイドまたはサリドマイド誘導体を有効成分とする糖尿病性白内障の予防薬剤の提供。 - 特許庁
ANALOG OF THALIDOMIDE AS POTENTIAL ANGIOGENESIS INHIBITOR
潜在的な血管形成阻害剤としてのサリドマイド類似体 - 特許庁
pomalidomide is a form of the drug thalidomide.
ポマリドマイドは、サリドマイドという薬物に類似した物質である。 - PDQ®がん用語辞書英語版
thalidomide belongs to the family of drugs called angiogenesis inhibitors.
サリドマイドは、血管新生阻害薬という種類の薬物である。 - PDQ®がん用語辞書英語版
The method can be used for the production of especially a thalidomide.
当該方法は、特にサリドマイドの製造に使用することができる。 - 特許庁
To provide a novel thalidomide derivative which avoids racemization and its manufacturing method.
ラセミ化を回避した新規サリドマイド誘導体および製造法の提供。 - 特許庁
a child that is born with webbed fingers as a result of the mother taking the drug thalidomide
サリドマイドを服用した妊婦から生まれたアザラシ肢症の子供 - EDR日英対訳辞書
To provide intermediates for new and useful analogs of 4-amino-thalidomide.
4-アミノ-サリドマイドの新規で有用な類似化合物の中間体を提供する。 - 特許庁
THERAPEUTIC AGENT FOR SCHIZOPHRENIA CONTAINING THALIDOMIDE OR DERIVATIVE THEREOF AS ACTIVE INGREDIENT
サリドマイドまたはその誘導体を有効成分とする統合失調症の治療薬 - 特許庁
any agent that interferes with normal embryonic development: alcohol or thalidomide or X-rays or rubella are examples
正常な胎児の発育を阻害する原因：アルコールやサリドマイド、X線、風疹がその例 - 日本語WordNet
To provide new thalidomide derivative compounds having activity as anti-angiogenesis compounds.
抗血管形成化合物として活性を有する新規なサリドマイド誘導体化合物を得る。 - 特許庁
To provide a method for industrially excellently producing an optically active thalidomide and a derivative thereof.
工業的に優れた光学活性サリドマイドおよびその誘導体の製造法を提供すること。 - 特許庁
The inhibitor of the undesirable angiopoiesis related to the tumors containing thalidomide as an effective ingredient, is provided.
有効成分としてサリドマイドを含んでなる、腫瘍と関連した望ましくない脈管形成の阻害剤。 - 特許庁
Thalidomide or lenalidomide which is a derivative thereof is used as a pomalidomide therapeutic agent for the schizophrenia.
サリドマイドまたは、その誘導体であるレナリドマイド、をポマリドマイド統合失調症治療薬として用いる。 - 特許庁
a drug that is similar to thalidomide, and is used to treat multiple myeloma and certain types of anemia.
サリドマイドに類似した薬物で、多発性骨髄腫や特定の種類の貧血の治療に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
To provide a method for producing thalidomide from glutamine in a single reactor without isolating an intermediate.
グルタミンからサリドマイドを単一反応器中で中間体を単離することなく製造する方法を提供する。 - 特許庁
Antiinflammatory drugs, such as steroids and NSAIDs can inhibit angiogenesis dependent diseases either alone or in combination with thalidomide and related compounds.
ステロイドやNASIDsのような消炎剤が血管形成依存性疾病を、単独若しくはサリドマイドや関係化合物との組合わせることで、治療することができる。 - 特許庁
To provide a composition for treating, preventing, and/or managing the myelofibrosis accompanied by myeloid metaplasia and with the refractory to the conventional treatment containing thalidomide.
サリドマイドを含む慣用の治療に治療抵抗性で骨髄様化生を伴った骨髄線維症を治療、予防および／または管理するための組成物の提供。 - 特許庁
Thalidomide is preferably administered at doses of 0.1-300 mg/kg/day by oral, local, rectal, nasal, buccal, sublingual, intrabronchial, vaginal or intraocular routes.
サリドマイドは好ましくは０．１から３００ｍｇ／ｋｇ／日の量で投与され、投与ルートは経口、局所、直腸、鼻、バッカル錠、舌下、気管内、膣または眼内である。 - 特許庁
The method for producing thalidomide represented by formula (1) comprises a step of cyclizing 2-(1,3-dioxoindolin-2-yl)pentane diacid (2) using a condensing agent.
化学式（１）で表されるサリドマイドの製造方法であって、２−（１，３−ジオキソインドリン−２−イル）ペンタン二酸（２）を、縮合剤を用いて環化することを含む、サリドマイドの製造方法。 - 特許庁
Thalidomide and various related compounds such asthalidomide precursors, analogs, metabolites and hydrolysis products have been shown to inhibit angiogenesis and to treat disease states resulting from angiogenesis.
サリドマイドや、サリドマイド前駆体、類似体、代謝物、加水分解生成物のような種々の関係する化合物が、血管形成を抑制することが示され、血管形成から生じる病気を治療することが示された。 - 特許庁
The reaction is carried out in a polar aprotic solvent selected from pyridine, lutidine, collidine, dimethyl sulfoxide, N-methylpyrrolidone, N,N-dimethylacetamide, N,N-dimethylformamide and acetonitrile when reacting the glutamine with a phthaloylation agent to provide N-phthaloylglutamine (IV), and adding a condensation agent to the product to directly convert the N-phthaloylglutamine into the thalidomide (I).
グルタミンをフタロイル化剤と反応させ、Ｎ−フタロイルグルタミン（ＶＩ）を得、次いで、縮合剤を添加し、Ｎ−フタロイルグルタミンをサリドマイド（Ｉ）へ直接転換するに際し、反応を、ピリジン、ルチジン、コリジン、ジメチルスルホキシド、Ｎ−メチルピロリドン、Ｎ，Ｎ−ジメチルアセトアミド、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミドおよびアセトニトリルから選択される極性非プロトン性溶媒中で実施する。 - 特許庁
This unit dosage form is one suitable for peroral administration for human comprising 200 mg thalidomide or its pharmaceutically permissible prodrug, salt, solvate, or clathrate compound, as an effective component, 297 mg carrier containing pregelatinized corn starch, microcrystalline cellulose, dibasic calcium phosphate, or their mixtures, a diluent or a filler, and 2.5 mg magnesium stearate, and this unit dosage form is a capsule.
200mgの、サリドマイドまたはその製薬上許容可能なプロドラッグ、塩、溶媒和物もしくは包接化合物である有効成分と、297mgの、α化コーンスターチ、微結晶性セルロース、第二リン酸カルシウム、またはその混合物を含む担体、希釈剤または充填剤と、2.5mgのステアリン酸マグネシウムとを含んでなる、ヒトへの経口投与に好適な単一用量剤形であって、単一用量剤形がカプセルである剤形。 - 特許庁
To provide thalidomide and a pharmaceutical composition such as its pharmaceutically permissible prodrug, salt, solvate, hydrate, or clathrate compound for the purpose of treatment and prevention of a disease and a symptom such as Hansen's disease, chronic graft-versus-host reaction disease, chronic rheumatoid arthritis, sarcoidosis, symptoms of inflammation, inflammatory bowel disease, and cancer (but not limited to them), and a unit dosage form.
ハンセン病、慢性移植片対宿主反応疾患、慢性関節リウマチ、サルコイドーシス、炎症症状、炎症性腸疾患、および癌（ただし、これらに限定されるものではない）等の疾患および症状の治療および予防を目的とするサリドマイドおよび製薬上許容可能なプロドラッグ、塩、溶媒和物、水和物または包接化合物の医薬組成物および単一用量剤形の提供。 - 特許庁
The TNF-α inhibitor has a form of a base or addition salt thereof selected from the group consisting of metalloproteinase inhibitor excluding methylprenizolone, tetracycline including chemically-modified tetracycline, quinolone, corticosteroid, thalidomide, lazaroid, pentoxifylline, hydroxamic acid derivatives, carbocyclic acid, naphtopyran, soluble cytokine receptors, monoclonal antibodies against TNF-α, amrinone, pimobendan, vesnarinone, phosphodiesterase III inhibitors, lactoferrin and lactoferrin-induced homologues, and melatonin.
メチルプレニゾロンを除くメタロプロテナーゼ抑制剤、化学改質テトラサイクリンを包含するテトラサイクリン、キノロン、コルチコステロイド、タリドマイド、ラザロイド、ペントキシフィリン、ヒドロキサミン酸誘導体、炭素環式酸、ナプトピラン、可溶性サイトカイン受容体、ＴＮＦ−αに対するモノクローナル抗体、アムリノン、ピモベンダン、ベスナリノン、ホスホジエステラーゼＩＩＩ抑制剤、ラクトフェリンおよびラクトフェリン誘導同族体およびメラトニンよりなる群から選択される塩基またはその付加塩の形態としてのＴＮＦ−α抑制剤。 - 特許庁

「thalidomide」を含む例文一覧(46)

例文データの著作権について