「that effect」を含む例文一覧(12127)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 242 243 次へ＞
  • That effect will fade.
    その効果が薄まる。 - Weblio Email例文集
  • Examiner's decision to the effect that a patent is to be granted
    特許査定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • And that aggregating effect
    この集合的効果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the effect that one's opinions has on another
    意見などの効き目 - EDR日英対訳辞書
  • That effect is limited.
    その効果は限定的だ。 - Weblio Email例文集
  • medicine that has a drastic effect
    作用が激しい薬剤 - EDR日英対訳辞書
  • something that takes effect quickly
    すぐ効果をあげるもの - EDR日英対訳辞書
  • to that [this, the same] effect
    その[この, 同じ]趣旨で. - 研究社 新英和中辞典
  • a mind that appreciates a certain effect
    情趣を解する心 - EDR日英対訳辞書
  • And the effect of this is that
    そして効果はというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When my opponent's monster activates its effect, focus force can negate that effect!
    相手が モンスター効果を発動したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is a huge effect.
    これは大きな影響です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said something to that effect.
    そんなような事を言った. - 研究社 新和英中辞典
  • an ineffective medicine that does not take effect
    薬効の無い贋の薬 - EDR日英対訳辞書
  • That was put in effect in 1933
    1933年に施行されましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That collective action effect
    全体的な行動の効果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an effect that is contrary to what one had expected
    期待とは逆の効果 - EDR日英対訳辞書
  • A telegram has been received to the effect that.
    何々の旨入電あり - 斎藤和英大辞典
  • a ray that produces a thermal effect
    熱効果を生み出す光線 - 日本語WordNet
  • (i) A statement to the effect that a merger will be carried out;
    一　合併をする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A statement to the effect that a Split will be carried out;
    一　分割をする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • But today, that superstar effect
    でも 今では スーパースター効果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please say only that effect.
    その旨だけ お伝えください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The monster that receives this effect...
    この効果を受けたモンスターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have written to him to that effect.
    その旨言ってやりました - 斎藤和英大辞典
  • I think that we can expect that effect.
    私はその効果が期待できると思う。 - Weblio Email例文集
  • Examiner's decision to the effect that a design registration is to be granted
    意匠登録の査定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He has written me to that effect.
    その由を知らして来ました - 斎藤和英大辞典
  • a harmful effect or damage that occurred as a by-product in a certain era
    ある時代の弊害 - EDR日英対訳辞書
  • medicine that has a quick effect
    ききめのすぐあらわれる薬 - EDR日英対訳辞書
  • That medicine has no effect.
    その薬は効果はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • After that the effect of evolution
    それから先は、進化の効果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Think about the chilling effect that that has.
    その抑制効果を考えてみて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was the effect of the distortions that changed history.
    過去で歴史を変えたゆがみの影響。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Effect of Will That Has Been Revoked
    撤回された遺言の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • But the effect doesn't last that long.
    効果が長続きしないのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That means coat of arms's effect that destroy a card
    コート・オブ・アームズの カードを破壊する効果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said that already. but there's a side effect.
    きいたよ - でも副作用がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That law is still in effect.
    その法律は今でも生きている. - 研究社 新和英中辞典
  • He volunteered a statement to that effect.
    彼は問わず語りにそう言った - 斎藤和英大辞典
  • any entity that produces an effect or is responsible for events or results
    物事の起因となる物 - 日本語WordNet
  • When my opponent activates a monster effect, by detaching one overlay unit, that effect will...
    させるか! 相手が モンスター効果を発動したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have （received） orders to that effect.
    そういう意味の命令に接した - 斎藤和英大辞典
  • He hinted something to that effect.
    なんでもそんな口吻を漏らした - 斎藤和英大辞典
  • A telegram has been received from Paris to the effect that...
    （云々の旨）巴里来電あり - 斎藤和英大辞典
  • (i) A statement to the effect that an Entity Conversion will be carried out;
    一　組織変更をする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • That company is, in effect, bankrupt.
    その会社は事実上は倒産だ。 - Tanaka Corpus
  • July 30 (the day that the Gregorian calendar came into effect)
    7月30日（にグレゴリオ暦を施行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That company is, in effect, bankrupt.
    その会社は事実上は倒産だ。 - Tatoeba例文
  • That is why this effect is commonly called the Urashima Effect.
    そのため、この効果のことを俗にウラシマ効果と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 242 243 次へ＞

例文データの著作権について