「that extent」を含む例文一覧(2147)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞
  • of an extent, equal to that of another that is regarded as great
    あれほどの(彼も) - EDR日英対訳辞書
  • to that [this] extent
    その[この]程度まで. - 研究社 新英和中辞典
  • to that extent―to that degree―that much―so much
    それほど、あれほど - 斎藤和英大辞典
  • to the degree or extent that
    程度または範囲に - 日本語WordNet
  • I don' like him to that extent.
    彼をそこまで好きではない。 - Weblio Email例文集
  • To what extent was that power utilized?
    その力はどの程度発揮されたか。 - Weblio Email例文集
  • That changes to a small extent.
    それは少ない範囲で変動する。 - Weblio Email例文集
  • to this [that] extent
    この[その]程度まで, この[その]点で. - 研究社 新英和中辞典
  • That is true to a certain extent.
    それはいくぶんか真理だ - 斎藤和英大辞典
  • He does not trust me so far―to that extent.
    そこまでは信用してくれぬ - 斎藤和英大辞典
  • I did not ascertain the matter to that extent.
    それまでは糺さなかった - 斎藤和英大辞典
  • of a clock that is gaining time, the extent to which the time on a clock has gained
    時計の進む度合い - EDR日英対訳辞書
  • to do something completely or to continue doing something to the extent that it can't be continued any longer
    (ある行為を)やり尽くす - EDR日英対訳辞書
  • a line that indicates the extent of territorial waters
    領海の範囲を画定する線 - EDR日英対訳辞書
  • a state of being far from that extent
    とてもその程度ではないこと - EDR日英対訳辞書
  • I think that that is true to some extent.
    そういう意味も含まれていると思います。 - 金融庁
  • I will anchor it enough to the extent that it would not move.
    私は動かない程度にそれを固定する。 - Weblio Email例文集
  • I cannot move in the same way to that extent.
    それまでと同じように動く事が出来ない。 - Weblio Email例文集
  • I cannot live in the same way to that extent.
    それまでと同じように暮らすことができない。 - Weblio Email例文集
  • To what extent was that helpful for you?
    あなたはそれがどの程度参考になりましたか? - Weblio Email例文集
  • I was able to anticipate that to a certain extent.
    私はそれはある程度の予想ができた。 - Weblio Email例文集
  • To what extent can you remove that?
    あなたはそれをどの程度除去できますか。 - Weblio Email例文集
  • To what extent were you able to feel that?
    あなたはどの程度それを感じることができましたか？ - Weblio Email例文集
  • To what extent is that knife broken?
    そのナイフはどの程度壊れてますか？ - Weblio Email例文集
  • To what extent did you achieve that?
    あなたはそれをどれくらい達成しましたか。 - Weblio Email例文集
  • Thrift, when carried to that extent, borders on stinginess.
    節約もそこまでいくとけちに近い. - 研究社 新和英中辞典
  • Economy carried to that extent is stinginess.
    倹約もそこまでいくとけちんぼになる. - 研究社 新和英中辞典
  • He is wanting in that extent of knowledge which is requisite to a teacher.
    彼は教師として必要な知識を欠いている - 斎藤和英大辞典
  • Your statement is true to a certain extent―There is some truth in what you say―（を通例略して）―There is something in that.
    その言は多少真理がある - 斎藤和英大辞典
  • It must be admitted that he has succeeded to a certain extent.
    彼は多少成功したと言わなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • Frugality, when carried to that extent, is at an end.
    節倹もそこまで行ってはおしまいだ - 斎藤和英大辞典
  • Do you love each other to that extent?
    貴方たちは、そのほど愛していますか。 - Tatoeba例文
  • in a manner or to an extent that is well known
    よく知られている方法で、あるいは範囲で - 日本語WordNet
  • instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something
    ものの広さ、総量、量、程度を示す機器 - 日本語WordNet
  • a principle that limits the extent of something
    物事の大きさを制限する原則 - 日本語WordNet
  • to depend on others for help to the extent that one does not make any effort
    労を惜しみ他人にぶら下がる - EDR日英対訳辞書
  • the state of a slope being gentle to the extent that it is almost flat
    傾斜がゆるやかで平らに近いさま - EDR日英対訳辞書
  • Similarly, blanch the pork to the extent that its surface becomes marbled.
    肉も表面が変化し霜降りになる程度に湯通しする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the duration, extent and geographical area of any use of that trade mark;
    当該商標の使用についての期間，範囲，及び地域 - 特許庁
  • ・ to ensure that the use is within the extent necessary for the purpose of exam;
    試験の目的上必要な限度であること - 経済産業省
  • that was the extent of what I could accomplish.
    そしてそれが、僕ができるせいぜいのことだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • In some cities, it occurred that the extent of the area became completely matched with that of the old provinces through mergers; Sado City, Tsushima City, and Iki City are the city names given after the extent of the area became completely matched with that of the respective province.
    以上と異なり、合併によって旧国の範囲と完全に一致するようになって付けられたのが、佐渡市、対馬市、壱岐市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Extent is arranged considering the minimum extent size and the maximum extent size so that seamless connection is surely guaranteed in the head extent group of an interleave block of the AV clips made into blocks and a final end extent group.
    そしてブロック化したAVクリップのインターリーブブロックの先頭エクステントグループ、終端エクステントグループにシームレスな接続を確実に保証するように最小エクステントサイズ、最大ジャンプサイズを考慮し、エクステントを配置する。 - 特許庁
  • Kindness is all very well, but you need not go to that extent―go （to） that length―go so far.
    親切を尽くすもよいがそれほどまでにしなくともよい - 斎藤和英大辞典
  • of a geographical area, the imaginary line which shows the extent of area that, at some point in time, a certain flower will bloom
    花の咲き始める時期が同じ地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書
  • cancer that is neither decreasing nor increasing in extent or severity.
    がんの拡がりまたは重篤度が減少も増大もしない状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • He hated mathematics to the extent that he burned all his math textbooks.
    教科書をすべて焼いてしまうほど彼は数学が嫌いだった - Eゲイト英和辞典
  • (d) The radial electric field profile shall be such that its axis has the highest possible extent of verticality.
    ニ　ふく射電界型は、その軸ができるだけ垂直であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 3. The radial electric field profile shall be such that its axis has the highest possible extent of verticality.
    （三）　輻射電界型は、その軸ができるだけ垂直であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There are several tools that automate the process to some extent.
    作業をある程度まで自動化してくれるツールもいくつかあります。 - Python
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞

例文データの著作権について