「that is biased」を含む例文一覧(200)

1 2 3 4 次へ>
  • That is a biased distribution.
    それは偏って分布している。 - Weblio Email例文集
  • a viewpoint that is biased due to one's feelings or preconceptions
    先入観や感情に支配された見方 - EDR日英対訳辞書
  • (that is, biased towards high compression at expense of speed).
    である (つまり、速さを犠牲にして圧縮率の良い方にしてある)。 - JM
  • The body potential Vbody-n is applied to a source region so that the body region becomes reverse biased or zero biased according to an input signal VBODYIN.
    ボディ電位Vbody_nは、入力信号V__BODYINに応じて、ソース領域に対してボディ領域が逆バイアス、または、ゼロバイアスとなるように印加される。 - 特許庁
  • (Another opinion is that one of the characteristics of Nanboroku is that it's not biased in favor of the Zen sect.)
    (禅宗に偏っていないのが南方録の特色の一つとする意見もある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The resistance adjustment layers 20 are biased so that the resistance value of the well resistor 30 is a desired value.
    抵抗調整層20は、ウェル抵抗30の抵抗値が所望の値となるようにバイアスされている。 - 特許庁
  • To solve the problem that the occurrence trigger of a specific game is apt to be biased to a processing result obtained by a main control part.
    特定遊技の発生トリガーが、メイン制御部での処理結果に偏りすぎる傾向にある。 - 特許庁
  • The other reason is that it avoids to fix the idea or discernment as a 'biased view' or 'obsession' based on the selfish interpretation, and that it encourages to discern after reaching the free mental state escaped from the biased view through mediation as a non biased discernment.
    もう一つの理由として、概念の固定化や分別を、わがままな解釈に基づく「とらわれ」「妄想」であるとして避けるためであり、坐禅修行によってとらわれを離れた自由な境地に達してのちに、そこから改めて分別することをとらわれなき分別として奨励するからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It has been assumed that the reason it is consistently biased toward the Southern Court is that the author was on the side of the Southern Court or because it was for the repose of the dead souls of the Southern Court.
    一貫して南朝よりであるのは、南朝側の人物が書いたとも南朝方への鎮魂の意味があったとも推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the AC voltage is less than the DC output voltage, the diode D11 is reverse biased, so that the transistor Q13 is turned on.
    交流電圧が直流出力電圧未満になるとダイオードD11が逆バイアスされ、トランジスタQ13はオンする。 - 特許庁
  • When the recording paper P is fed from the recording paper compartment 5, the frame member 9 moves to a paper feeding time position, so that the recording paper P is biased by the pressurization plate.
    記録紙収納部5から記録紙Pを給紙する時にはフレーム部材9は給紙時位置に移動し、加圧板が記録紙Pを付勢する。 - 特許庁
  • A permanent magnet path that is reversely directed to the coil magnetic path inside the U-shaped core 10 is formed by a biased magnetic flux of the permanent magnet 31.
    永久磁石31のバイアス磁束により、U型コア10の内部でコイル磁路とは反対向きの永久磁石磁路が形成される。 - 特許庁
  • To resolve the problem that white color is not accurately displayed because the white color is biased to red or blue depending on color development of sub-pixels corresponding to individual colors.
    各色に対応した各副画素の発色具合によっては、白が赤に偏ったり、青に偏ったりして、白色が正確に表示されない。 - 特許庁
  • A second read state is obtained by the selected cell with the reference cell biased to a second value that is greater than the first value (70).
    第1の値より大きな第2の値にバイアスされた基準セルにより選択セルを読み出して第2の読み出し状態を取得する(70)。 - 特許庁
  • To provide a rectifier element that can obtain rectifying characteristics with a simple structure and, in addition, is low in leak current when the element is reversely biased.
    本発明は、簡単な構造で整流特性を得ることができ、かつ、逆バイアス時のリーク電流の低い整流素子を提供する。 - 特許庁
  • A third read state is obtained by the selected cell with the reference cell biased to a third value that is less than the first value (80).
    第1の値より小さな第3の値にバイアスされた基準セルにより選択セルを読み出して第3の読み出し状態を取得する(80)。 - 特許庁
  • The pop-up pin is biased toward the head portion in such a manner that the end is protruded from the upper face of the head portion.
    前記飛出しピンは、前記端部が前記頭部上面から突き出すように前記頭部側に付勢されている。 - 特許庁
  • The gear controls the actuator 24 so that the valve 12 is biased in the closing direction in a seating period in which target displacement of the valve 12 is a seating position.
    弁12の目標変位が着座位置となる着座期間に弁12が閉方向に付勢されるようにアクチュエータ24を制御する。 - 特許庁
  • The first PN junction diode is so connected that it is biased from the forward voltage drop of the LED.
    第1のPN接合ダイオードはLEDの順方向電圧降下からバイアスされるべく結合されている。 - 特許庁
  • The position of the shaft insertion part 44 is so set that the center of gravity of the link member 41 is biased to the second groove 43 side of the first groove 42.
    軸挿入部44の位置がリンク部材41の重心を第1溝42よりも第2溝43側に偏らせる位置である。 - 特許庁
  • At this time, the high level of a second control signal G2[i] is so biased that a second transistor Tr2 operates in a saturation region.
    このとき、第2制御信号G2[i]のハイレベルは第2トランジスタTr2を飽和領域で動作させるようにバイアスされている。 - 特許庁
  • The spring biases the adjusting plate so that the groove is biased toward the transport shaft.
    スプリングは、グルーブがトランスポート・シャフトの方へ偏らされるように、調整プレートを偏らせる。 - 特許庁
  • The emergency push-button 10 has an indicator 72 that is disposed proximate to an actuator 18 head and biased for movement thereto.
    非常押しボタン10は、アクチュエータ18のヘッドに近接して配置され、それに対して移動するように付勢される表示器72を有する。 - 特許庁
  • The movable wall member is biased towards the disk member so that the two positioning members are engaged with each other in the normal operation.
    可動壁部材は、ばね部材によって、通常の動作においては2つの位置決め部材が噛み合うようにディスク部材に向かってバイアスされる。 - 特許庁
  • The flat face 2a is elastically deformable so that it may agree according to a flat face 7a in contact with the biased magnet 2 of the magnetic material 7.
    平坦面2aは、磁性体7のバイアス磁石2に接触した平坦面7aに応じて合致するように弾性変形可能である。 - 特許庁
  • The apparatus is arranged so that the cartridges are biased to sequentially move each of the plurality of the containers to bring it into communication with the outlet.
    複数の容器の各々を出口と連通させるように各容器を連続的に移動させるためにカートリッジが偏倚するように器具は配置される。 - 特許庁
  • The induced anisotropic magnetic field of the perpendicularly biased magnetic field impression layer 22 is larger than that of the free layer 51 and the permeability in the direction of the intra-film face axis of hard magnetization of the perpendicularly biased magnetic field impression layer 22 is smaller than that of the direction of the intra-film face axis of hard magnetization of the free layer 51.
    縦バイアス磁界印加層22の誘導磁気異方性磁界はフリー層51の誘導磁気異方性磁界よりも大きく、縦バイアス磁界印加層22の膜面内磁化困難軸方向の透磁率はフリー層51の膜面内磁化困難軸方向の透磁率よりも小さい。 - 特許庁
  • The coupling mechanism is constructed as a shape of a spline shaft in an involute spline with torsion tilted against an engaging shaft such that the outer peripheral teeth 21a and the inner peripheral teeth 22a are biased in the engaging direction when either one of them is set to be a driving side while being biased in the separating direction when another is set to be the driving side.
    外周歯21aと内周歯22aはいずれか一方を駆動側としたとき嵌合する方向に付勢され、他方を駆動側としたとき離間方向に付勢されるよう嵌合軸に対して傾斜を備えるねじれインボリュートスプラインのスプライン軸形状として構成されている。 - 特許庁
  • A Schottky barrier diode constituting a majority carrier device is connected in parallel with a PN junction capable of being forward-biased so that a minority carrier may not be generated by the PN junction forward-biased, and thereby suppressing the parasitic effect.
    順方向バイアスされる可能性のあるPN接合に並列に多数キャリアデバイスであるショットキーバリアダイオードを接続することで、PN接合が順バイアスされ少数キャリアが発生しないようにし、寄生効果を抑制する。 - 特許庁
  • It is possible that such a rank structure may have created a climate that would lead to the biased notion in modern times that Hansen's disease was more common in "Buraku," the villages that are discriminated against.
    このような存在形態が、近代において被差別部落にハンセン病患者が多いという偏見が生まれるひとつの土壌となった可能性がある。 - 厚生労働省
  • In the case of detecting that the toner does not remain near the developing roller 310 but successively remains in the toner container 300, it is determined that there is bias of the toner, then a stirring bar 308 is actuated so as to make and eliminate the biased toner.
    現像ローラ310近傍のトナー残量がなく、トナー容器300内のトナー逐次残量があるときに、トナーに偏りがあると判断し、攪拌棒308を攪拌動作させてトナーの偏りを解消する。 - 特許庁
  • Thereby when an input data signal is shifted from low to high, a first source-follower 20 biased so that the convergence value of the output voltage becomes prescribed high voltage and a second source-follower 23 biased so that the convergence value becomes the same high voltage after one-clock period are used and these two source-follower parts 20, 23 are operated in suitable timing.
    そこで、入力データ信号がLowからHiへ遷移した際に、出力電圧の収束値が所定のHi電圧となるようバイアスされた第1のソースフォロワ20と、1クロック周期の後に同Hi電圧となるようバイアスされた第2のソースフォロワ23とを用い、これら2つのソースフォロワ20,23を適切なタイミングで動作させる。 - 特許庁
  • Moreover, Luis Frois described in "Historia de Japan" (History of Japan) that Hideyoshi was furious due to a female issue, but he was often biased toward not only Hideyoshi, but also those against Christianity, therefore, it is necessary take that into consideration.
    なお、女性問題で秀吉が激怒したと言うのはルイス・フロイスの『日本史』に書かれているが、フロイスは秀吉に限らずキリスト教に反対した人物への評価が偏りがちになるため、その点を割り引く必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a power control circuit that can properly cope with the state that a control direction of power control is continuously biased in the same direction even when such a state occurs.
    パワーコントロールの制御方向が連続して同一方向に偏った場合であっても適切に対処することができるパワーコントロール回路を提供する。 - 特許庁
  • It is biased so that the reverse flow preventing transistor 12 may be turned on in a normal state that an input terminal 102 becomes high potential and the reference voltage terminal 106 becomes low potential.
    入力端子102が高電位、基準電圧端子106が低電位となる正常状態において逆流防止トランジスタ12がオンするようにバイアスする。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein since an anchoring body is biased to the lower side of a drilled bored hole and an anchoring material is poor in quality, a contact area between the anchoring body and a hole wall is not enough so that an anchor is pulled out due to shortage of frictional force.
    アンカー定着体が削孔したボーリング孔の下に偏り、定着材の品質不良のため、定着体と孔壁との接触面積が足りず摩擦力不足でアンカーが抜ける。 - 特許庁
  • To provide a laser oscillator which is capable of generating a laser beam that is uniform in density in a cross section even if an exciting light source is arranged on a side of a laser medium as it is biased.
    レーザ媒体の側面に励起光源が片寄って配置された場合でも、レーザビーム断面のエネルギー密度が均一なレーザ光を発生させることのできるレーザ発振器を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • By providing the biased power of the spring 22 to the axis 4, when the valve M2 is turned off, loading torque on the axis 4 is reduced so that the off-operation of the vacuum valve is surely performed.
    真空バルブM2をオフ状態にする際に、補助駆動バネ22の付勢力を駆動軸4に与えることにより、駆動軸4にかかる負荷トルクを軽減して、真空バルブのオフ動作を確実に行わせる。 - 特許庁
  • To provide a long-life chemical filter unit which overcomes the problem of the short product life because of characteristics as a filter unit, that is, the face velocity of a gas which passes through the filter panel involving an adsorbent is biased and the adsorbent having a large face velocity is deteriorated faster.
    フィルタユニットの特性として、吸着材を内包する、フィルタパネルを通過するガスの面速度が偏り、面速度の大きい吸着材が早く劣化して、フィルタユニットとしての寿命を早めている。 - 特許庁
  • A wedge 4 is biased downward by a spring 8 and is provided between the cam face 3a and the leg connection base 1 so that it can be vertically displaced, and it is connected to an operation rod 7 through a belt 5.
    カム面3aと脚連結台1との間に楔4をばね8により下方に付勢して上下に変位可能に設け、ベルト5を介して操作杆7に連結する。 - 特許庁
  • When a control signal SET is at an L level, the gate of a first transistor QM that is an a-Si TFT is biased at a supply voltage VDDA.
    制御信号SETがLレベルにあるとき、a−SiTFTである第1トランジスタQMのゲートは電源電圧VDDAでバイアスされる。 - 特許庁
  • A front part locking nail 73 is provided at the front end of the sliding part 47 and is biased so that an end side having a cutting part 74 is located lower than the sliding part 47.
    スライド部47前端に前部ロック爪73を設け、切欠部74を有した一端側がスライド部47より低位置となるように付勢する。 - 特許庁
  • The cushioning oil 5 in the oil tank 4a is introduced into the cushioning adjustment part 6, and a poppet 6d is press-moved by the pressure of the same, so that the restoration force of an adjustment spring 9 is biased to counter the same.
    緩衝調整部6には前記油槽4a内の緩衝油5が導入されてその圧力によってポペット6dが押動されるようにしてあり、これに対抗するよう調整バネ9の復元力が付勢されている。 - 特許庁
  • A rear part locking nail 91 is provided at the rear end of the sliding part 47 and is biased so that an end side having a cutting part 94 is located lower than the sliding part 47.
    スライド部47の後端部に後部ロック爪91を設け、切欠部94を有した一端側がスライド部47より低位置となるように付勢する。 - 特許庁
  • This surface-mounted airtight terminal is so structured that a lead terminal sealing part sealed by an insulating member is biased in either direction in the base long body direction, and both ends of the lead terminal is formed by bending them in parallel with the base bottom surface.
    絶縁部材で封着されたリード端子封着部が、ベース長胴方向のいずれかに偏倚され、リード端子の両端がベース底面と水平方向に折り曲げ形成されたものである。 - 特許庁
  • Then, the rotor 38 is biased by the operation between the magnet 35 and the magnet 42 to return to its original position, so that, when the applied force is removed, it is driven toward the stable state.
    すると回転体38は磁石35と磁石42との働きによって元の位置に戻ろうと付勢されるため、加えた力を取り除くと安定状態に向かって駆動される。 - 特許庁
  • When discharging of the capacitor 11 progresses and a cathode potential of the diode D1 becomes lower than the positive DC voltage V2 of a second DC power source 3, the diode D1 is biased in a reverse direction, and the diode D2 is biased in a forward direction, so that the input voltage Vin of the DC-DC converter 4 becomes V2.
    コンデンサ11の充電電荷の放電が進み、ダイオードD1のカソード電位が第2の直流電源3の正の直流電圧V2以下になると、ダイオードD1が逆バイアスされ、かつ、ダイオードD2が順方向にバイアスされるため、DC−DCコンバータ4の入力電圧VinはV2となる。 - 特許庁
  • The bidirectional zener diode includes multiple P-type impurity regions (or N-type impurity regions) having different concentrations from each other such that breakdown voltage when the gate side is negatively biased and breakdown voltage when the gate side is positively biased are different from each other.
    本願発明は、絶縁ゲート型パワー系トランジスタ等をチップ内に具備する半導体装置であって、ゲート保護素子は双方向ツェナーダイオードを具備し、前記双方向ツェナーダイオードは、そのゲート側がマイナスバイアスされたときの耐圧と、そのゲート側がプラスバイアスされたときの耐圧とは相互に異なるように、複数の濃度の異なるP型不純物領域(またはP型不純物領域)を有する。 - 特許庁
  • When the AC voltage of an AC power supply 5 exceeds the DC output voltage applied to an amplifying circuit 14, a diode D11 is biased positively, so that a transistor Q13 is turned off.
    交流電源5の交流電圧が増幅回路14に印加される直流出力電圧以上になると、ダイオードD11が正バイアスされ、トランジスタQ13はオフする。 - 特許庁
  • To solve the problems that a bus bandwidth is locally needed, and the bus bandwidth use efficiency is biased, in a system where a CPU and a memory are connected with the bus.
    バスにCPUとメモリが接続されたシステムにおいて、局所的にバスバンド幅が必要となる場合が発生し、バスバンド幅の使用効率に偏りが出る。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について