「that same」を含む例文一覧(32526)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 650 651 次へ＞
  • That the same media which hansard so roundly condemned
    「ハンサードが激しく非難したメディアが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That same diagnosis of autism, though
    この自閉症という同一の診断が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are they the same? we haven't determined that yet.
    同じなの? まだ 断定はできません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can now do that same genome project
    今なら同様のヒューマンジノムプロジェクトを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't do that and protect you at the same time.
    それと同時に あなたを守れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was the same date the wetsuits were bought.
    ウェットスーツの購入日と 同じでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same theory that describes transistors
    ―トランジスタを説明する同じ理論ですが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt that we have the same intentions
    お前と同じ気持ちだと感じたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Charter schools would operate under the same evaluative standards that every...
    同じ評価基準で運営され... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said that they were all part of the same church?
    皆同じ教会の メンバーだったな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel the same as my father at that time!
    あのときのお父さんと同じ気だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did it come from the same gun that shot brother sam?
    サムを撃った弾と 同じだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are the same signs that in the urn.
    このシンボルは 箱のものと同じだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same one that bia and jovita used
    ビアやジョビータも使っていたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same as those stinking bosses that preach at you.
    説教くさい上司と同じだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an arrow that has been returned by being shot in the same direction from which it came
    射て来た矢を射返した矢 - EDR日英対訳辞書
  • a rule that was instituted at the same time a company was founded
    会社の設立当初の規則 - EDR日英対訳辞書
  • a ship that goes in the same direction as another ship
    先に同方向へ進んでいく船 - EDR日英対訳辞書
  • I think that the cause is the same.
    私はその原因が同じだと思う。 - Weblio Email例文集
  • I also have the exact same opinion as that.
    私もそれと全くの同意見です。 - Weblio Email例文集
  • This cable is the same specification as that one.
    このケーブルはあれと同じ仕様です。 - Weblio Email例文集
  • in an air force, another plane that belongs to the same squad
    同じ隊に属している飛行機 - EDR日英対訳辞書
  • a book that has matters of the same kind collected
    同じ種類の事柄を集めた書 - EDR日英対訳辞書
  • the belief that women should have the same rights and chances as men
    男女同権主義という思想 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is respected in the same way that a parent is respected
    親同様に尊敬すべき人 - EDR日英対訳辞書
  • We killed it... just the same way that we killed that woman.
    それも殺してしまった あの人を殺したのと同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was another car accident victim that came in that night the same night as cooper.
    あの晩には他にも 交通事故の被害者がいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not the same as that modified gun that you made.
    こいつはな お前の改造銃なんかとは違うぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you agree with them, that you're part of the same group as them.
    相手に賛同していて 同じグループの一員だよと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That had the same result as this research.
    それはこの研究と同じ結果だった。 - Weblio Email例文集
  • I set it the same way as that picture.
    その写真と同じようにセットします。 - Weblio Email例文集
  • I want to have the same kind of spirit that he has.
    私も彼みたいな心を持ちたい。 - Weblio Email例文集
  • I'm thinking the same as that too.
    私もそれと同じように考えている。 - Weblio Email例文集
  • This and that are probably the same.
    それとこれとはおそらく同じものです。 - Weblio Email例文集
  • That is the same in any country in the world.
    それは世界のどこの国も同じです。 - Weblio Email例文集
  • Same as you, I also like that.
    私もあなたと同様にそれが好きです。 - Weblio Email例文集
  • That is the same in all industries.
    それは他の業種でも同じことである。 - Weblio Email例文集
  • It is said that Yamada and Sato are in the same class.
    山田と佐藤はクラスが同じと言う - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He attended the regular meeting that same day.
    彼が同日、定期総会に出席した - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • This is the same camera that he lost.
    これは彼がなくしたのと同じカメラだ。 - Tanaka Corpus
  • From these facts, some people argue that Omononushi is the same as Arahabaki.
    そのため、オオモノヌシ＝アラハバキ説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two. for the same train line that one of his victims was using.
    犠牲者の1人が 使ってた線だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same child that is not immunized against measles
    予防接種を受けていない子どもが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then, in addition to that, at the same time
    そして これに加えて 同じ時期には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time that 50 percent of their population are moving into cities
    同時に人口の50%が 6週毎に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Being in the same class as that octopus.
    タコなくせに 同じクラスにいるなんてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now every day I see him, and he smiles that same smile
    あの時と同じ笑顔を見る度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the same like that time!
    な なんなのよ!? これって あのときと同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You got that from the same book, huh?
    それも釈迦の本に書いてあったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He came back late that same night.
    その日の 夜 遅くに 帰ってきたけんど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 650 651 次へ＞

例文データの著作権について