「the Three in One」を含む例文一覧(3141)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 62 63 次へ＞
  • One hour and forty-three minutes in the daytime
    昼行1時間43分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is one of the three largest Japanese plum forests in the Kanto region.
    -関東三大梅林のひとつ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in Buddhism, one of three worlds, called the world of desires
    三界の一つである欲界 - EDR日英対訳辞書
  • 澤房満 - one of the three generals in Uda.
    澤房満……宇陀三将の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Noriie AKIYAMA - one of the three generals in Uda.
    秋山教家……宇陀三将の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is one of the three most outstanding gardens in Japan and of the three major Japanese plum gardens in the Kanto region.
    日本三名園の一つ、また関東三大梅林の一つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A stage3 tarball is an archive containing a minimal Gentoo environment, suitable to continue the Gentoo installation using the instructions in this manual.Previously, the Gentoo Handbook described the installation using one of three stage tarballs.
    stage1よりは微調整できません - - Gentoo Linux
  • In three days you get tired of a beautiful woman while in the same amount of time you get used to an ugly one.
    美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。 - Tatoeba例文
  • Some doctors are in the habit of doing three in one go.
    医師のなかには、一気に３つのことをするものもいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Honryu-in Temple (Taito Ward, Tokyo) - one of the three main shotens in Japan
    本龍院（東京都台東区）-日本三大聖天 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In sandan ochi, comedians provide the same situation three times in one story.
    同じシチュエーションを3つ畳み掛けること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the Nagahama juhinshu (Ten influential families in Naagahama) and Nagahama sandoshiyori (Three influential families in Nagahama).
    長浜十人衆・長浜三年寄の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Anao-ji Temple: one of the Saigoku Sanjusankasho, or the thirty-three Holy Places of Kannon (Goddess of Mercy) in the Western Provinces
    穴太寺—西国三十三箇所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One in three of the members was against the plan.
    会員のうち 3 人に 1 人がその計画に反対だった. - 研究社 新和英中辞典
  • one of the Three Sacred Treasures in Japan, called the Grass-Mowing Sword
    草薙の剣という,三種の神器の中の一種 - EDR日英対訳辞書
  • of the three ranks of Paradise in Theravada Buddhism to which one ascends after death, the middle rank
    小乗仏教において,中品という能力 - EDR日英対訳辞書
  • the sacred {Grass-Mowing Sword} that is one of the three divine treasures in Japan
    三種の神器の一つである天叢雲剣 - EDR日英対訳辞書
  • one of the three Korean countries in the ancient times called a {'benkan'}
    弁韓という,古代の三韓のひとつである国 - EDR日英対訳辞書
  • The Sengoku period. He was one of the three major Jonins in Iga Province
    -戦国時代伊賀の三大上忍の1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition the Kishu Domain, which was one of gosanke (the three privileged branches), also opposed Agechi-rei.
    また、御三家紀州藩からも反対が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are three separate template files because you will be using one single model element in the UML project to generate three separate source files, and there must be at least one template file per generated source file: one model element directly uses one template file to generate one source file.
    つまり、1 つのモデル要素は、1 つのソースファイルを生成するために直接 1 つのテンプレートファイルを使用します。 - NetBeans
  • Fragrant olives are one of the three major aromatic trees in Japan.
    キンモクセイは日本の三大芳香木です。 - 時事英語例文集
  • We estimate the odds at three to one in our favor.
    勝算は 3 対 1 でわが方に有利と踏んでいます. - 研究社 新英和中辞典
  • One might master plain English in the three years.
    三年かかればひと通りの英語は修められる - 斎藤和英大辞典
  • You'll get tired of a beautiful woman after three days, but you'll get used to an ugly one in the same amount of time.
    美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。 - Tatoeba例文
  • not one of the first three in a race or competition
    レースや競技で上位3位に入らない - 日本語WordNet
  • one of the three prairie provinces in western Canada
    3つあるプレーリー諸州の1つでカナダ西部の州 - 日本語WordNet
  • one of the three prairie provinces in central Canada
    カナダ中部の3つあるプレーリー諸州の1つ - 日本語WordNet
  • of kendo, the three main points that one must bear in mind, called 'ganisoku'
    剣道において,眼意足という心がけるべき3要件 - EDR日英対訳辞書
  • (in Buddhism) one of the three worlds, called world of form
    (仏教で)三界の一つである色界 - EDR日英対訳辞書
  • parting one's hair at the side in a seven-to-three ratio division
    髪を左右に,七分と三分に分けること - EDR日英対訳辞書
  • the first time of which one-'koku' is divided to three, in an old Japanese time system
    昔の時制で,一刻を3等分した最初の時刻 - EDR日英対訳辞書
  • in Buddhism, one of the three belongings of a god called {grass-mowing sword}
    草薙の剣という,三種の神器の一つ - EDR日英対訳辞書
  • the condition of three different things being united in one group
    三つの異なるものが統一され,一つになっていること - EDR日英対訳辞書
  • The three boys were close to one another in age.
    ３人の少年は互いに年が近かった - Eゲイト英和辞典
  • Turn your air conditioner up one to three degrees in the summer.
    夏は、エアコンの温度を３度上げてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Hozan-ji Temple (Ikoma City, Nara Prefecture) - one of the three main shotens in Japan
    宝山寺（奈良県生駒市）-日本三大聖天 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Toraku-ji Temple (Toyooka City, Hyogo Prefecture) - one of the three main shotens in Japan
    東楽寺（兵庫県豊岡市）-日本三大聖天 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was counted as one of the three great statues of Great Buddha in Japan.
    江戸時代には日本三大大仏に数えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Shinto religion, different from the Buddhism counting, 'Third anniversary' is held three years after one's death.
    ちなみに、神道の「三年祭」は3年後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In general, the proportion is three parts vinegar, one part soy sauce, two parts sugar.
    一般的には、酢3：醤油1：砂糖2の割合で合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a noshoka (a calligraphy luminary) and one of 'the three greatest calligraphy luminaries in Kyoto.'
    能書家で洛下の三筆の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And his danrin came to be known as one of the 'three major danrin in Kanto.'
    「関東三大壇林」の1つに数えられるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the beginning, there were han bills with denominations of ten, five, three, two and one monme.
    当初10匁、5匁、3匁、2匁、1匁の5種類だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshino Minbu-taifu (senior ministerial assistant of popular affairs) - one of the three generals in Uda.
    芳野民部大輔……宇陀三将の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kumamoto Castle is one of the three great castles in Japan.
    熊本城は日本三名城の１つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • One day, he meets the three Kawamoto sisters who live in a neighboring town.
    ある日，彼は隣町に住む川本三姉妹に出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In one embodiment, the WSA includes at least three threads.
    一実施例ではWSAは少なくとも３つのスレッドを含む。 - 特許庁
  • (6) Those who have lost the use of one of the three major joints in one upper limb.
    ６　一上肢の三大関節中の一関節の用を廃したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (7) Those who have lost the use of one of the three major joints in one lower limb.
    ７　一下肢の三大関節中の一関節の用を廃したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 62 63 次へ＞

例文データの著作権について