「the architect」を含む例文一覧(166)

1 2 3 4 次へ＞
  • the builder―the constructor―the architect
    建築者 - 斎藤和英大辞典
  • the architect of the Constitution
    憲法立案者 - Eゲイト英和辞典
  • the occupation of architect
    建築家という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the professional qualification or licensing of an architect
    建築士という資格 - EDR日英対訳辞書
  • Everybody is the architect of his own fortune.
    人は自分の運を開拓する - 斎藤和英大辞典
  • Each man is the architect of his own fortune.
    人は自己の運を開拓する - 斎藤和英大辞典
  • Each man is the architect of his own fortune.
    人は自分の運を開拓するのだ - 斎藤和英大辞典
  • Each man is the architect of his own fortune.
    人は己が運命を開拓する - 斎藤和英大辞典
  • a person who has the qualification of an architect
    建築士という資格を有する人 - EDR日英対訳辞書
  • a person in the post of chief architect
    建築主事という役割の人 - EDR日英対訳辞書
  • a draft for the architect's plans
    建築家の設計図の下書き - Eゲイト英和辞典
  • It is a representative work of the architect Akira KURYU.
    建築家栗生明の代表作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Florentine architect who was the first great architect of the Italian Renaissance (1377-1446)
    フィレンツェの建築家で、最初の偉大なイタリア・ルネッサンスの建築家（1377年−1446年） - 日本語WordNet
  • He was an architect called 'the father of the Kansai Architect World,' and represented modern Japanese architects.
    「関西建築界の父」とも言われる日本の建築家で、近代日本を代表する建築家の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • United States architect who was the presidentially appointed architect of Washington D.C. (1781-1855)
    米国の建築家で、ワシントンD.C.の大統領に任命された建築家（1781年−1855年） - 日本語WordNet
  • The architect adapted the house to the needs of old people.
    建築家はその家を老人の要求に合うようにした。 - Tatoeba例文
  • The unknown architect got the commission to design the new city hall.
    無名の建築家が新市庁舎設計の依頼を受けた - Eゲイト英和辞典
  • The architect adapted the house to the needs of old people.
    建築家はその家を老人の要求に合うようにした。 - Tanaka Corpus
  • They are often divided among the architect, the builder, and the client.
    設計・施工・建主に振り分ける事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The woman that we plan to collect data on is the architect.
    私たちが取材する予定の女性は、建築家だ。 - Weblio Email例文集
  • I had the architect draw the plans of my home.
    私は設計士に住宅の設計図を描いてもらいました。 - Weblio Email例文集
  • The architect suggested that the building be restored.
    その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。 - Tatoeba例文
  • The architect wants to step the terrace
    建築家はテラスに階段をつけたい - 日本語WordNet
  • the architect left space in front of the building
    その建築家はその建物の前にスペースを残した - 日本語WordNet
  • The architect suggested that the building be restored.
    その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。 - Tanaka Corpus
  • The annex was designed by Kunio MAEKAWA, an architect of the main building.
    設計は本館と同じく前川國男が担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Propylaea was designed by the architect Mnesicles.
    プロピライアは建築家ムネシクレスによって設計された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The architect was a radical functionalist.
    その建築家は徹底した機能主義者だった。 - Weblio英語基本例文集
  • the architect of one's own fortunes [of U.S. foreign policy]
    自己の運命の開拓者[米国外交政策の立案者]. - 研究社 新英和中辞典
  • I had an architect draw (up) a detailed plan for the house.
    建築家に精密な家の設計図を描いてもらった. - 研究社 新和英中辞典
  • “A man is the architect of his own fortune.”【イディオム・格言的】
    人の運は自分の働きで生み出すのである - 斎藤和英大辞典
  • Each man is the architect of his own fortune
    人の運命を左右するものは自分自身である - 斎藤和英大辞典
  • He is the greatest architect that has ever lived.
    彼は古今まれなりっぱな建築家である。 - Tatoeba例文
  • The architect achieved worldwide fame.
    その建築家は世界的名声を獲得した。 - Tatoeba例文
  • The architect designed that building.
    その建築家があの建物の設計をした。 - Tatoeba例文
  • The hotel was designed by a Japanese architect.
    そのホテルは日本人の建築家によって設計された。 - Tatoeba例文
  • This is the house which was designed by a famous architect.
    これは有名な建築家によってデザインされた家だ。 - Tatoeba例文
  • Tom was the architect that designed that building.
    トムは建築士で、あの建物の設計をした。 - Tatoeba例文
  • English architect who planned the city of New Delhi (1869-1944)
    英国の建築家、ニューデリー市を計画した（1869年−1944年） - 日本語WordNet
  • Every man is the architect of his own fortune.
    だれもが自分の運命の設計者である - 英語ことわざ教訓辞典
  • A famous architect designed the National Stadium.
    有名な建築家が国立競技場を設計した - Eゲイト英和辞典
  • The architect achieved worldwide fame.
    その建築家は世界的名声を獲得した。 - Tanaka Corpus
  • The architect designed that building.
    その建築家があの建物の設計をした。 - Tanaka Corpus
  • The hotel was designed by a Japanese architect.
    そのホテルは日本人の建築家によって設計された。 - Tanaka Corpus
  • This is the house which was designed by a famous architect.
    これは有名な建築家によってデザインされた家だ。 - Tanaka Corpus
  • Alex N. Hansell, an English architect of the Royal Institute of British Architects, designed it.
    設計者は英国王立建築家協会員のALEXN.HANSELL。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1908: He held an additional position of temporal architect of the Ministry of Finance.
    1908年（明治41年）大蔵省臨時建築部技師を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plans for the new library building were drawn up by the young architect Mr. Terada.
    新図書館は若い建築家寺田氏の設計したものである. - 研究社 新和英中辞典
  • the architect's brilliant conceit was to build the house around the tree
    建築家のすばらしい考えとは、木の周りに家を建てることだった - 日本語WordNet
  • 3. To have passed the examination for the class-1 architects prescribed by Article 12 of the Architect Act.
    （３）　建築士法第十二条の一級建築士試験に合格したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について