「the basic」を含む例文一覧(14006)

＜前へ 1 2 .... 261 262 263 264 265 266 267 268 269 .... 280 281 次へ＞
  • In any case, if you allow me to speak generally, there is an established procedure regarding a public funds repayment, under which the government and the Deposit Insurance Corporation of Japan examine such repayment, upon submission by a bank of its proposal to make the repayment, in accordance with three basic principles: first, maintaining sound management of the financial institutions; second, avoiding public costs, and; third, stabilizing the financial system.
    いずれにいたしましても、一般論といたしまして申し上げれば、公的資金の返済は、従来銀行からの申し出を受け、国、それから預金保険機構において公的資金返済に係る3原則があり、１つ目は、金融機関の経営の健全性、２つ目が国民負担の回避、3つ目は金融システムの安定化ということの3原則に基づき、従来から検討していることになっております。 - 金融庁
  • These fundamental challenges increase the need to ・Help regular employees to gain job experience through OJT, acquire expertise through Off-JT, and share knowledge and values through active networking with other people;・Raise the level of education and training for non-regular workers, as well as the level of their skills, and clarify career prospects for them;・Improve the safety and other basic training programs and the skills evaluation criteria for both regular and non-regular employees.
    こうした基本的課題を踏まえると、以下の事項の重要性が増す。・正社員については、OJTによる業務経験の蓄積とOFF-JTによる専門知識の獲得の両立、人的ネットワークの活性化による知識・価値の共有化・正社員以外の労働者については、教育訓練や技能の底上げ、キャリア展望の明確化・両者共通し安全面を含む基礎訓練の充実や能力評価基準等の整備 - 経済産業省
  • The AEC has duties of planning, deliberation, and decisions concerning: 1) preparation of the basic policies on research, development and utilization of nuclear energy, 2) planning of allocation of nuclear related expenses, 3) statements of views to the competent minister on application of permission criteria specified in the Reactor Regulation Act, 4) coordination of administrative work of research, development and utilization of nuclear energy of the related administrative agencies.
    原子力委員会は、 1）原子力研究、開発及び利用の基本方針を策定すること 2）原子力関係経費の配分計画を策定すること 3）原子炉等規制法に規定する許可基準の適用について所管大臣に意見を述べること 4）関係行政機関の原子力の研究、開発及び利用に関する事務を調整すること 等について企画し、審議し、決定することを所掌している。 - 経済産業省
  • This fluid dynamic pressure bearing comprises the flanged shaft 1 constituted of the ring member 3 formed with the first thrust dynamic pressure grooves on the upper face and the radial dynamic pressure grooves on the outer periphery respectively and the columnar member 2 formed with the second thrust dynamic pressure grooves on the lower end face and a sleeve 4 as basic components.
    第１スラスト動圧溝がその上面に且つラジアル動圧溝がその外周面にそれぞれ形成されたリング部材３とその下端面に第２スラスト動圧溝が形成された円柱部材２とからなるフランジ付シャフト１と、スリーブ４とを基本構成部材とし、前記第１スラスト動圧溝をリング部材３の外径部の近傍に最大のスラスト動圧が発生するように形成し、且つ前記ラジアル動圧溝をリング部材３の外周面の上側のエッジ近傍に最大のラジアル動圧が発生するように形成して構成した。 - 特許庁
  • In FY2009 revised budgets, for the livelihood protection household where the child is present, ① support for a child and the parents to acquire a daily habit, support the entrance into a school of higher grade and develop the enforcement of "the healthy growing program for the child" to give support for truanting children ② Starting from July 2009 the founding of "learning support costs" for expenses needed for book purchase costs that are necessary for learning in the home such as a reference books or basic education books and extracurricular club activities to be able to be fulfilled.
    平成21年度補正予算において、子どものいる生活保護世帯に対して、①子どもやその親が日常的な生活習慣を身につけるための支援、進学に関する支援、ひきこもりや不登校の子どもに関する支援等を行うための「子どもの健全育成プログラム」の策定・実施、②学習参考書や一般教養図書などの家庭内学習に必要な図書購入費や課外のクラブ活動に要する費用に充てるための「学習支援費」の創設を行うこととし、７月から実施している。 - 厚生労働省
  • Article 9 The conversion of a foreign currency to Japanese currency in the cases where the provisions of the Act (limited to Chapter V, Article 55-5, Article 55-6 and Article 55-8 (limited to the part pertaining to Article 6-5 of this Cabinet Order; hereinafter the same shall apply in the next Article)), this Cabinet Order and the order based thereon apply, shall be made by using the basic foreign exchange rate or arbitrated foreign exchange rate prescribed in Article 7, paragraph (1) of the Act on the day of conducting a transaction or an act in which said conversion should be made concerning the amount under said provisions, except where the conversion is made by using the method specified by an ordinance of the competent ministry in accordance with the classification specified by an ordinance of the competent ministry.
    第九条　法（第五章、第五十五条の五、第五十五条の六及び第五十五条の八（この政令の第六条の五に係る部分に限る。次条において同じ。）に限る。）及びこの政令並びにこれらに基づく命令の規定を適用する場合における外国通貨の本邦通貨への換算は、主務省令で定める区分に応じ主務省令で定める方法による場合を除き、当該規定においてその額について当該換算をすべき取引又は行為が行われる日における法第七条第一項に規定する基準外国為替相場又は裁定外国為替相場を用いて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • At the recent meeting of the G-20 finance ministers and central bank governors, the importance of continuing economic stimulus measures and considering an exit strategy following the economic recovery was confirmed. Regarding Japan's fiscal condition, while a new goal for fiscal consolidation was set forth under the Basic Policy for Fiscal and Economic Management, the Democratic Party of Japan (DPJ) has not revealed a specific policy concerning fiscal consolidation.
    先日のＧ20財務大臣・中央銀行総裁会議におきまして、景気刺激策の継続と、それから併せて景気回復後の出口戦略の重要性について確認されたわけですけれども、国内の財政状況を見ますと今年の骨太の方針で財政の持続性を示すものとして新たな財政健全化目標を示されたわけですけれども、今民主党においてはまだ具体的な財政再建の方針というのは示されていません。 - 金融庁
  • Seeing as stock prices, interest rates and foreign exchange rates are formed in marketplaces in the context of various factors and it is difficult to determine the cause or other factors behind any fluctuation in them, the basic stance that I apply as the head of the financial administration agency is to refrain from making comments on market movements. In any case, I am hoping to continue to keep a watchful eye on market trends in the future.
    市場の動きについては、株価、金利、為替レートは様々な要因を背景として市場において形成されるものであり、その変動要因等を特定することは困難であることは、基本的には金融の行政（機関）の長としてはコメントを差し控えたいというふうに思っています。いずれにいたしましても、今後の市場動向については引き続き注視をしてまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁
  • The heart rate computing unit 40 is provided with a pseudo electrocardiograph signal output means 47 including a microcomputer 45, a pseudo electrocardiograph signal generating circuit 48 for generating a pseudo electrocardiograph signal according to a basic signal output from the microcomputer 45, and a damping circuit 49 for damping the pseudo electrocardiograph signal output from the pseudo electrocardiograph signal generating circuit 48 to the same signal level equal to that of the normal electrocardiograph signal.
    心拍数演算ユニット４０には、マイクロコンピュータ４５と、このマイクロコンピュータ４５から出力される基本信号に基づいて、擬似心電信号を生成する擬似心電信号生成回路４８と、この擬似心電信号生成回路４８から出力される擬似心電信号を、正規の心電信号と同等の信号レベルまで減衰させる減衰回路４９とからなる擬似心電信号出力手段４７が設けられている。 - 特許庁
  • In the same way, keyboard operation processing with no reproduction processing provided as a basic function provides reproduction processing by functions for analyzing an object Web page, and detecting an event handler set for the keyboard event, and for generating an object having information equivalent to the recorded keyboard event, and for generating a script to be executed by transferring the generated object to the detected handler as an argument instead of the keyboard event.
    同じく基本機能として再現処理が提供されていないキーボード操作処理は対象となるＷｅｂページを解析しキーボードイベントに対し設定されているイベントハンドラを検出し、記録したキーボードイベントと同等の情報をもつオブジェクトを生成し、当該生成したオブジェクトをキーボードイベントの代わりの引数として前記検出したイベントハンドラに渡して実行するスクリプトを生成する機能により再現処理を提供する。 - 特許庁
  • Article 72 The following persons shall, while giving due consideration to the provisions of the basic policy, endeavor to contribute to the rational use of energy for buildings by properly implementing the measures to prevent heat loss through exterior walls, windows, etc. of buildings and realize the efficient utilization of energy for air conditioning systems or other building equipment specified by a Cabinet Order which are installed in buildings (hereinafter referred to as "air conditioning systems, etc."):
    第七十二条　次に掲げる者は、基本方針の定めるところに留意して、建築物の外壁、窓等を通しての熱の損失の防止及び建築物に設ける空気調和設備その他の政令で定める建築設備（以下「空気調和設備等」という。）に係るエネルギーの効率的利用のための措置を適確に実施することにより、建築物に係るエネルギーの使用の合理化に資するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The Bi oxy compound is obtained preferably by: bringing a solution containing Bi ions and/or oxy bismuth ions into contact with the solid polymer electrolyte; ion-exchanging the whole or a part of protons of acid radical of the solid polymer electrolyte with Bi ions or oxy bismuth ions; bringing the solid polymer electrolyte into contact with water or a basic solution; and then precipitating the Bi ions or oxy bismuth ions as a Bi oxy compound.
    Ｂｉオキシ化合物は、Ｂｉイオン及び／又はオキシビスマスイオンを含む水溶液と、固体高分子電解質とを接触させ、固体高分子電解質の酸基のプロトンの全部又は一部をＢｉイオン又はオキシビスマスイオンでイオン交換し、次いで前記固体高分子電解質と、水又は塩基性水溶液とを接触させ、Ｂｉイオン又はオキシビスマスイオンをＢｉオキシ化合物として沈殿させることにより得られるものが好ましい。 - 特許庁
  • In order to reap the maximum benefits of trade liberalization, Japan needs to make its utmost efforts to maintain and expand the multilateral trade order by reinforcing the reliability of the WTO and implementing the WTO agreements as its basic external economic policy, while, given the fact that many countries are actively signing strategic EPAs/FTAs, pursuing flexible external economic policies through bilateral or regional frameworks.
    我が国が貿易の自由化の恩恵を最大限享受していくためには、諸外国における戦略的なEPA／FTA活用の動きが活発化していることを踏まえて、二国間又は地域間の枠組みを活用した柔軟な対外経済政策を展開しつつ、WTOを我が国対外経済政策の基本とし、WTO協定の信頼性向上と履行の確保を通じて多角的な貿易秩序の維持拡大に最大限努めていくことが重要である。 - 経済産業省
  • To provide a method for easily and efficiently producing various starches having from a long branch to a short by carrying out the concerted synthesis of a straight-chain α-glucan by a phosphorylase and the transfer of the α-glucan chain to construct the basic skeleton of the branched glucan and by controlling efficiently the elongation of branched chain by glucose transfer reaction.
    ホスホリラーゼによる直鎖α−グルカンの合成とα−グルカン鎖の転移とを協奏的に行うことにより、分岐グルカンの基本骨格を構築するととともに、グルコース転移反応によるそれぞれの分岐鎖の伸長度を高度に制御し、長鎖分岐を持つ分岐澱粉から短鎖分岐を持つ分岐澱粉までの各種分岐澱粉を容易に効率よく製造することができる分岐澱粉の製造方法を提案する。 - 特許庁
  • Judgments that have been delivered subsequent to the Mark Lester Case have consistently approved the basic approach taken in the Mark Lester Case in connection with the publicity rights of celebrities, although no statutory provision expressly mentions such rights. (Such court precedents include "Onyanko case", "King Crimson case", "Hidetoshi Nakata case", and "Bubka Idol case"). In this regard, the publicity rights (at the level of legally protected rights) have been, as a matter of practice, substantially recognized as a "right".
    このマークレスター事件以後、著名人のパブリシティ権に関して、裁判例（いわゆる「おニャン子事件判決」、「キングクリムゾン事件判決」、「中田英寿事件判決」、「ブブカアイドル事件判決」など）を通じて、マークレスター事件の示した基本的な考え方は否定されることなく、著名人については、明文の規定のないまま、パブリシティ権は実質的な「権利」として認められ、実務上、パブリシティ権（ないし法的利益）は定着している。 - 経済産業省
  • Achieving this will require persistent, comprehensive action throughout society as a whole, and will take considerable time. The Government therefore needs to immediately take steps now to tackle the decline of the birthrate and population decline through all kinds of policies in accordance with the Basic Law on Measures for Society with Decreasing Birthrate, which entered effect in September 2003, and the Outline of Measures for Society with Decreasing Birthrate adopted by the Cabinet in June 2004 pursuant to this law.
    この実現には、社会全体にわたる総合的で粘り強い取組が必要と考えられ、かなりの期間を必要とすることから、政府としては、2003年9月に施行された少子化社会対策基本法と、同法に基づき2004年6月に閣議決定された少子化社会対策大綱に基づき、あらゆる政策を通じた少子化・人口減少対策の取組を、現在直ちに行っていくことが求められている。 - 経済産業省
  • To provide a luminescent fine particle suited for use as a molecular- recognition luminescent marker substance used in the sensitive measurements of target substances such as biological substances or environment-related substances, and being excellent in stability as to dispersion in biological solvents such as highly basic solutions or acidic solutions.
    生体関連物質、環境関連物質等の標的物質の高感度測定法に用いる分子認識発光性マーカー物質として好適であり、高塩又は酸性溶液をはじめ、生物溶媒で分散安定性に優れる発光性微粒子を提供する。 - 特許庁
  • A fuel injection amount setting part M1 feedback-compensates a basic fuel injection pulse width by the feedback compensation amount Ui, and compensation in accordance with an operation condition and compensation by learning are added to set a fuel injection pulse width determining a final fuel injection amount.
    燃料噴射量設定部Ｍ１では基本燃料噴射パルス幅をフィードバック補正量Ｕｉによりフィードバック補正し、更に運転状態に応じた補正や学習による補正等を加えて最終的な燃料噴射量を定める燃料噴射パルス幅を設定する。 - 特許庁
  • To enable high-speed operation and circuit design high in extensibility in a CMOS logic circuit; to remarkably reduce development manhours by significantly reducing adjustment work for components; and to improve a yield by using the same basic component to facilitate reduction of manufacturing cost.
    ＣＭＯＳ論理回路において、高速動作および拡張性の高い回路設計を可能にし、部品の調整手間を大幅に減少させることにより開発工数を大幅に削減し、さらに、同一の基本部品を使用することにより歩留りの向上を図れ製造価格の低廉化を促進する。 - 特許庁
  • The ferrite material is a Ni-Zn-Cu based ferrite material containing 43-50.5 mol% Fe_2O_3, 10-48 mol% NiO, 0-34 mol% ZnO and 0-17 mol% CuO as a basic composition and contains 0.1-7.0 mol% In_2O_3.
    本発明のフェライト材料は、４３〜５０．５モル％のＦｅ_２Ｏ_３、１０〜４８モル％のＮｉＯ、０〜３４モル％のＺｎＯ、及び０〜１７モル％のＣｕＯを基本組成とするＮｉ−Ｚｎ−Ｃｕ系のフェライト材料であって、０．１〜７．０モル％のＩｎ_２Ｏ_３を含有する。 - 特許庁
  • Image data wherein image data indicating a card CD 3 of 'basic setting', and image data expressing data of 'paper size' and 'printing orientation' which are input from a card CD 4 of 'paper setting' excepting the card CD 3 are synthesized, are stored as display image data in a display image memory.
    「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表す画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁
  • In this method for driving a vehicle's actuator provided with at least two control systems so as to control a single common control amount, a first control system 1 as a primary system performs basic control by driving a main actuator 6 provided in the first control system 1.
    共通の１つの制御量を制御するための少なくとも２つの制御系を備えた自動車のアクチュエータを駆動するための方法において、一次系としての第１の制御系１はそれに付設された主アクチュエータ６を駆動することによって基本的な制御を行う。 - 特許庁
  • To obtain an adhesive composition that is produced by preparing a small number of basic copolymers each commonly useful as a copolymer constituting an adhesive composition and that can regulate adhesion properties according to a use when the obtained copolymer is used as an adhesive.
    本発明の目的は、粘着剤組成物を構成する共重合体として、共通して使用できる少数の基礎的共重合体を準備しておき、これを粘着剤として使用する際、用途に応じて粘着特性を調節することができる粘着剤組成物を提供することにある。 - 特許庁
  • This information processor is provided with a plurality of components 14, 14, etc. having basic processing function, and when an instruction for designated information processing is received from an application 9, a processing function including reproduction and storage of the information is realized by combining a plurality of components.
    情報処理装置は、基本的な処理機能をもった複数のコンポーネント１４、１４、…を備え、指定された情報の処理についてアプリケーション９から指示を受けた場合に、複数のコンポーネントを組み合わせることで該情報の再生や記録を含む処理機能を実現する。 - 特許庁
  • The method for producing boehmite is characterized in that a basic magnesium compound in a solid state is added to an acidic aqueous solution of aluminum sulfate until hydrogen ion concentration reaches pH 4 or higher so as to precipitate an aluminum hydrolyzate, which is then subjected to a hydrothermal process by heating to 150°C or higher.
    本発明の製造方法は、硫酸アルミニウムの酸性水溶液に、水素イオン濃度がｐＨ４以上になるまで固体状態の塩基性マグネシウム化合物を添加してアルミニウム加水分解物を析出させたのち、１５０℃以上に加熱して水熱処理することを特徴とする。 - 特許庁
  • The water-based heat resistant resin composition is obtained by mixing (A) a polyimide resin obtained by reacting a diisocyanate compound or a diamine compound with a tribasic acid anhydride or a tribasic acid anhydride chloride in a basic polar solvent, (B) N,N,N',N'-tetramethyl hexanediamine and (C) water.
    Ａ）塩基性極性溶媒中で、ジイソシアネート化合物又はジアミン化合物と、三塩基酸無水物又は三塩基酸無水物クロライドとを反応させて得られるポリアミドイミド樹脂と（Ｂ）Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラメチルヘキサンジアミン及び（Ｃ）水を配合してなる水系耐熱性樹脂組成物。 - 特許庁
  • When it is decided that conditions for announcement of a notice of a big win in a basic circuit 40 are realized, a special sound different from those produced in a normal game condition is prepared by a sound circuit 41 and the special sound prepared is produced from a sound output device 52.
    基本回路４０において大当り予告の報知をするための条件が成立したと判断された場合に、音回路４１により、通常の遊技状態で発生される音と異なる特別の音を作成し、その作成した特別の音が、音出力装置５２から発生される。 - 特許庁
  • Basic display information 50 (three dimensions figure data), which consists of necessary data for displaying an object, and status change information 60 (animation data), which consists of data for changing displaying status of the object are connected and stored by each object (component) in a database 40.
    データベース４０には、物体の表示に必要なデータからなる基本表示情報５０（３次元形状データ）と、物体の表示状態を変化させるためのデータからなる状態変化情報６０（アニメーションデータ）とが各物体（部品）毎に対応付けられて記憶されている。 - 特許庁
  • To provide a cosmetic containing a cationized collagen having satisfactory persistence to hair, excellent in compatibility, keeping merit of feeling of coating to skin and membrane property characteristic to collagen while retaining basic structure of molecular weight about 100,000 that is the unit of a collagen.
    コラーゲンの構成単位である分子量約１０万という基本構造を保持したまま、コラーゲン特有の性質である塗布した時の皮膚に対する感触および被膜特性の良さを残し、かつ、毛髪への残留性が良く、相溶性に優れたカチオン化コラーゲンを含有する化粧料を提供する。 - 特許庁
  • When one phase video signal synchronized with a basic clock CLK1 is inputted to a video signal line 73 and a video signal of a positive polarity is written in the pixel of a nth block, a scanning line 34 is selected by a polarity selecting circuit 65 controlled by a polarity signal POLU with timing corresponding to nth block.
    基本クロックCLK1に同期した１相ビデオ信号をビデオ信号線73に入力して第ｎブロックの画素に正極性のビデオ信号を書き込む場合、第ｎブロック目に相当するタイミングで極性信号POLUで制御された極性選択回路65で、走査線34を選択する。 - 特許庁
  • An optimum value of basic fuel oil consumption QB which varies smoothly is calculated by doubling with variation of the amount Autocruse Control of treading in of engine speed Network element or accelerator by referring two sorts of such control maps and creating curved surface S which interpolated between each lattice point coordinates smoothly.
    このような２種の制御マップを参照し、各格子点座標間をなめらかに補間した曲面Ｓを作成することにより、エンジン回転数ＮＥやアクセルペダルの踏み込み量ＡＣＣの変化に合わせて、なめらかに変化する基本燃料噴射量ＱＢの最適値を演算する。 - 特許庁
  • The low-smoke emission resin composition is prepared by compounding 100 pts.wt. resin composition comprising a polyamide resin (A) and a rubber-reinforced styrene resin (B) with 5-100 pts.wt. salt (C) (except ammonium polyphosphate) formed from a polyphosphoric acid and a nitrogen-containing basic compound.
    ポリアミド樹脂（Ａ）とゴム強化スチレン系樹脂（Ｂ）からなる樹脂組成物１００重量部に対してポリ燐酸と含窒素塩基性化合物から構成される塩（但し、ポリ燐酸アンモニウム塩を除く）（Ｃ）５〜１００重量部を配合してなる低発煙性樹脂組成物。 - 特許庁
  • A feeling vector generation part 103 calculates a feeling value of a sentence by referring to a basic feeling dictionary 106 storing a word and its feeling value in association with each other and a learning feeling dictionary 107 storing the word to be learned and its feeling value in association with each other.
    感情ベクトル生成部１０３は、単語とその感情値とを関連付けて記録する基本感情辞書１０６と、学習対象となる単語とその感情値とを関連付けて記録する学習用感情辞書１０７を参照し、文章の感情値を算出する。 - 特許庁
  • A commodity category list, a PLU list for selecting the name of a commodity, and a specification form for returning selling time information are supplied, together with commodity basic information, from a Web-POS server device to a Web-POS client device as HTML resources, and displayed on a Web browser screen.
    Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁
  • To provide a scroll compressor capable of optimally varying a capacity and a capacity ratio corresponding to refrigerating capability of an air conditioner by decreasing a winding end angle of a turning scroll lap and decreasing the capacity ratio as well as contracting an intake capacity without changing a basic structure.
    基本構造を変えることなく、旋回スクロールラップの巻き終り角を小さくし、吸入容積を縮小する一方、容積比を小さくすることによって、エアコンの冷凍能力に合わせて容積および容積比を最適に変えることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
  • At least one of stabilizer selected from a group consisting of basic amino acids, alkali metal salts of pyrosulfurous acid, alkali metal salts of sulfurous acid, alkali metal salts of nitrous acid, alkali metal salts of thioglycollic acid, and ascorbic acid or its alkali metal salts is dissolved into an aqueous solution of nicorandil, and the resulting solution is dried.
    ニコランジルの水溶液へ、塩基性アミノ酸、ピロ亜硫酸アルカリ金属塩、亜硫酸アルカリ金属塩、亜硝酸アルカリ金属塩、チオグリコール酸アルカリ金属塩およびアスコルビン酸もしくはそのアルカリ金属塩よりなる群から選ばれた少なくとも１種の安定剤を溶解、乾燥する。 - 特許庁
  • A Web server side 2 is provided with a CGI (Common Gateway Interface) program 22, a user management information file 21 and a Web page file, and the CGI program 22 includes a basic authentication part 23, a random number creation part 24, a random number storage part 25, a specific URL creation part 26, an agreement determination part 27 and a page display part 28.
    Ｗｅｂサーバ側２に、ＣＧＩプログラム２２、ユーザ管理情報ファイル２１およびＷｅｂページファイル２９を設け、ＣＧＩプログラム２２は、基本認証部２３、乱数発生部２４、乱数記憶部２５、固有ＵＲＬ発生部２６、一致判定部２７およびページ表示部２８を含む。 - 特許庁
  • In the basic configuration of this pressing machine, a pressing part 3 is coupled with a tip of a drive part 2 having a cylinder built therein, and a pair of pressing dies comprising a movable die 6 and a receiving die 7 opposite thereto is provided on a guide part 5 provided on this pressing part.
    本発明に係る圧着機の基本構成は、シリンダを内蔵する駆動部２の先端に圧着部３を結合させ、この圧着部に設けられたガイド部５に可動ダイス６及びこれと対向する受け側ダイス７からなる１対の圧着ダイスを備えたものからなる。 - 特許庁
  • A furnace repairing material prepared by adding a substance forming carbon bonds in a hot state of 10-30 pts.mass and a nonaqueous solvent of 0.1-5 pts.mass to a basic refractory aggregate of 100 pts.mass and mixing is sprayed with an addition of water of 1-8 pts.mass to the wall surface of a furnace by using a spraying device.
    塩基性耐火骨材１００質量部に対し、熱間でカーボン結合を形成する物質１０〜３０質量部と非水系溶媒を０．１〜５質量部を添加、混合してなる窯炉用補修材を、吹付け装置を使用し、１〜８質量部の水を添加し窯炉壁面に吹付ける。 - 特許庁
  • The low temperature-meltable glass comprises at least basic essential components of P2O5 and SnO and further contains at least one species selected from Sb2O3, V2O5, Nb2O5, and Ta2O5 in a total content of ≤10% (sum amount) as an addition component to improve water resistance.
    少なくとも基礎的な必須成分であるＰ_2Ｏ_5とＳｎＯとから構成され、さらに、それに耐水性を向上させる添加成分としてＳｂ_2Ｏ_3、Ｖ_2Ｏ_5、Ｎｂ__2Ｏ_5、Ｔａ_2Ｏ_5のうち、少なくとも１種を、その合計含有量(合量）が１０％を超えない範囲で含有する。 - 特許庁
  • The slurry composition includes (A) an anionic polymer dispersant comprising (a) a constitutional unit expressed by formula (1), (b) a constitutional unit expressed by formula (2) and (c) a constitutional unit expressed by formula (3); (B) an antistatic agent comprising at least one cation; a non-aqueous solvent; basic ceramic materials; and a binder resin.
    一般式（１）構成単位ａと一般式（２）構成単位ｂと一般式（３）構成単位ｃを含有するアニオン性高分子分散剤（Ａ）、少なくとも１種のカチオンを有する帯電防止剤（Ｂ）、非水系溶媒、塩基性セラミックス材料、バインダー樹脂を含有するスラリー組成物。 - 特許庁
  • Slight rotation torque is generated on a motor by ECU also having assist characteristic that a non-sensitive band area is offset from basic assist characteristic to a right assist direction and assist characteristic that it is offset to a left assist direction, and it is made to the state that backlash is not present between a drive gear and a driven gear.
    不感帯域マップが基本アシスト特性から右アシスト方向にオフセットしたアシスト特性、及び、左アシスト方向にオフセットしたアシスト特性を併有するＥＣＵにより、モータに微小な回転トルクを生じさせ、駆動ギヤ及び従動ギヤ間でバックラッシュがない状態とする。 - 特許庁
  • This resin composition is a composition of the basic silica powder and a resin.
    シリカ粉体の表面が塩基性物質で処理された塩基性シリカ粉体において、シリカ粉体１ｍ^２に対してへキサメチルジシラザン（ＨＭＤＳ）等の塩基性物質が０．０５〜５μｍｏｌｅ塩基当量で処理されたことを特徴とする塩基性シリカ粉体、その製造方法、及び該塩基性シリカ粉体と樹脂との組成物。 - 特許庁
  • To reduce a refrigerant flow sound in dehumidification operation while suppressing the reduction of basic performance in cooling and heating operations in air-conditioning equipment with an indoor heat exchanger unit in a structure where two fin-tube-type heat exchangers are connected via a refrigerant constriction mechanism.
    冷媒絞り機構を介して二つのフィンチューブ形熱交換器を接続した構造の室内熱交換器ユニットを備えた空気調和機において、冷房運転時と暖房運転時の基本性能の低下を抑えつつ、除湿運転時の冷媒流動音を低減する。 - 特許庁
  • A CPU 160 of a printer 100 divides image data of a target window into blocks of 8×8 pixels, calculates a coefficient group representing a change in a pixel value in each block and selects from an edge pattern table 181 a basic edge pattern approximating a change shape of the coefficient group.
    プリンタ１００のＣＰＵ１６０は、注目ウィンドウの画像データを８画素×８画素のブロックに分割し、このブロックごとに、画素値の変化を表す係数群を算出し、その係数群の変化形状に近似する基本エッジパターンをエッジパターンテーブル１８１から選出する。 - 特許庁
  • The silicone rubber composition comprises (A) an organopolysiloxane bearing at least two alkenyl groups in one molecule, (B) an organopolysiloxane or an organosilane, (C) a precipitated silica having a water content of at most 3 wt% and a specific surface area of at least 50 m^2/g, and (D) a basic substance.
    （Ａ）１分子中に２個以上のアルケニル基を有するオルガノポリシロキサン、（Ｂ）オルガノポリシロキサンまたはオルガノシラン、（Ｃ）水分含有量が３重量％以下であり、かつ、比表面積 ５０ｍ^２／ｇ以上の沈降シリカ、および（Ｄ）塩基性物質を含有することを特徴とするシリコーンゴム組成物。 - 特許庁
  • To provide a polymerization-curable composition giving a cured body exhibiting good photochromic characteristics with high coloring density and quick decoloring rate, further excellent in basic characteristics of the cured body such as hardness, heat resistance and impact resistance, as well as enough strength (toughness) to be used for rimless glasses.
    発色濃度が高く、退色速度が速く、良好なフォトクロミック特性を示し、さらにその硬化体の硬度、耐熱性、耐衝撃性といった基材特性が優れると同時に、リムレス眼鏡にも使用し得る強度（靭性）をも併せ持つ硬化体を与える重合硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
  • An own-vehicle position recognition system is equipped with: an own-vehicle position calculation unit that calculates an estimated own-vehicle position of a vehicle based on satellite positioning and dead reckoning navigation; and an error range calculation unit that calculates existence allowable range of an estimated own-vehicle position with reference to the estimated own-vehicle position, as a basic error range.
    衛星測位と推測航法とに基づいて車両の推定自車位置を算定する自車位置算定部と、推定自車位置を基準として推定自車位置の存在可能範囲を基本誤差範囲として算定する誤差範囲算定部とを備えた自車位置認識システム。 - 特許庁
  • The friction material comprises at least a base material fiber, a friction conditioning material and a binder, wherein a complex friction dust containing at least one of nitrogen acid-based compounds composed of a basic nitrogen compound and a flame retardant inorganic acid is compounded in resin dust.
    少なくとも基材繊維、摩擦調整材、結合材を用いてなる摩擦材において、レジンダスト中に塩基性の窒素化合物と難燃性無機酸とからなる窒素酸系化合物の１種類以上を含有し複合化したフリクションダストを配合したことを特徴とする摩擦材。 - 特許庁
  • This conductive packaging material is obtained using a conductive composition comprising an indole derivative trimer, a solvent, a polymeric compound, a crosslinkable agent of a silane coupling agent or the like, colloidal silica, a basic compound, a surface active agent, an inorganic salt, and a colorant.
    インドール誘導体三量体、溶媒、高分子化合物、シランカップリング剤等の架橋剤、コロイダルシリカ、塩基性化合物、界面活性剤、無機塩、及び着色剤を含有する導電性組成物を用いた導電性包装材料、その製造法及びそれを成型した電子部品用容器。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 261 262 263 264 265 266 267 268 269 .... 280 281 次へ＞

例文データの著作権について