「the day」を含む例文一覧(20152)

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 403 404 次へ>
  • to pay one for one's trouble―pay one by the day―pay one's daily wages
    手間賃を払う - 斎藤和英大辞典
  • to receive one's daily wages―work by the day
    手間賃を取る - 斎藤和英大辞典
  • the question of the day―the question of the hour―a question requiring immediate attention
    当面の問題 - 斎藤和英大辞典
  • And this day on the other side
     今日は向うの - 斎藤和英大辞典
  • I kept in the saddle all day.
    一日馬に乗った - 斎藤和英大辞典
  • From the day of my birth
    生まれ落ちてから - 斎藤和英大辞典
  • The day goes against us.
    形勢我れに利あらず - 斎藤和英大辞典
  • the end of the world―(キリスト教にては)―the Day of Judgment―doomsday
    世の終り - 斎藤和英大辞典
  • What day of the week is this?
    今日は何曜日か - 斎藤和英大辞典
  • Any day of the week will do.
    何曜日でもよろしい - 斎藤和英大辞典
  • the mail-day
    外国郵便締め切り日 - 斎藤和英大辞典
  • issued every day of the year
    年中無休刊 - 斎藤和英大辞典
  • to be defeated in battle―lose a battle―lose the day
    戦いに負ける - 斎藤和英大辞典
  • on the fifth day―(事があってからなら)―five days after the event
    五日目に - 斎藤和英大辞典
  • It is the pressing need of the day―the urgent need of the hour.
    目下の急務である - 斎藤和英大辞典
  • The day is ours.
    勝利はこちらのものだ - 斎藤和英大辞典
  • to bewail one's misfortune―repine at misfortune―curse the day of one's birth
    身の不幸を歎く - 斎藤和英大辞典
  • to hire a man by the day
    日給で雇う - 斎藤和英大辞典
  • The day is doubtful.
    勝利おぼつかなし - 斎藤和英大辞典
  • “a day after the fair”【イディオム・格言的】
    後のお祭り - 斎藤和英大辞典
  • The fact is as clear as day.
    事実歴然たり - 斎藤和英大辞典
  • Has the day been fixed (upon)?―been set?
    日が定まったか - 斎藤和英大辞典
  • to fix (upon) the day―set the day―make a date
    日を定める - 斎藤和英大辞典
  • the day of doom―the doomsday
    最後の審判日 - 斎藤和英大辞典
  • Every day I forbear to fall the tears.
    涙をこらえた日々。 - Tatoeba例文
  • The wind blew all day.
    風は1日中吹いた。 - Tatoeba例文
  • They are paid by the day.
    彼らは日給制です。 - Tatoeba例文
  • I met him the other day.
    先日彼に会った。 - Tatoeba例文
  • The day is ours without doubt.
    勝利は我々のものだ。 - Tatoeba例文
  • Which day of the week is it?
    今日は何曜日ですか。 - Tatoeba例文
  • What's the day today?
    今日は何日ですか。 - Tatoeba例文
  • The day is breaking soon.
    もうすぐ夜があけるよ。 - Tatoeba例文
  • The next day he went away.
    その翌日、彼は去った。 - Tatoeba例文
  • The day of decision is at hand.
    決断の日は近い。 - Tatoeba例文
  • We work by the day.
    我々は日ぎめで働く。 - Tatoeba例文
  • The day is breaking soon.
    もすぐ夜が明ける。 - Tatoeba例文
  • I met him the other day.
    この間彼に会った。 - Tatoeba例文
  • Come the day after tomorrow.
    あさって来てください。 - Tatoeba例文
  • I swim in the sea every day.
    毎日海で泳ぎます。 - Tatoeba例文
  • Celebrate the revolution memorial day!
    革命記念日万歳! - Tatoeba例文
  • I met him the other day.
    こないだ彼に会った。 - Tatoeba例文
  • Well do I remember the day.
    あの日をよく覚える。 - Tatoeba例文
  • I'm sorry about the other day.
    先日はごめんなさい。 - Tatoeba例文
  • I'm sorry about the other day.
    この間はごめんなさい。 - Tatoeba例文
  • The best day of my life.
    人生最良の日。 - Tatoeba例文
  • Please come the day after tomorrow.
    あさって来てください。 - Tatoeba例文
  • The sun rises every day.
    太陽は、毎日昇ります。 - Tatoeba例文
  • The sun rises every day.
    毎日、日は昇る。 - Tatoeba例文
  • Thanks for the other day.
    この間はありがとう。 - Tatoeba例文
  • Thanks for the other day.
    こないだは、ありがとね。 - Tatoeba例文
<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 403 404 次へ>

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編