ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the first day」を含む例文一覧(1247)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
24
25
次へ>
The
first
day
最初の日
- Weblio Email例文集
the
first
day
of spring
立春
- 日本語WordNet
the
first
light of
day
日の出
- 日本語WordNet
the
first
day
of a new year
1月1日
- EDR日英対訳辞書
the
first
day
of midwinter
小寒の日
- EDR日英対訳辞書
the
first
day
of
the
new year, called New Year's
Day
一月一日
- EDR日英対訳辞書
the
first
water drawn on
the
morning of New Year's
Day
若水
- EDR日英対訳辞書
To be postponed till
the
first
fine
day
.
雨天順延
- 斎藤和英大辞典
the
twenty-first
day
二十一日目
- EDR日英対訳辞書
the
first
supply of
the
year (left by tradespeople at
the
door of a regular customer soon after
the
New Year's Day)
初荷
- 斎藤和英大辞典
on
the
preceding
day
of
the
day
corresponding to
the
first
day
of
the
calculation
その起算日に応当する日の前日に
- 法令用語日英標準対訳辞書
the
first
day
of
the
year
1年の最初の日
- 日本語WordNet
the
morning of
the
first
day
of a new year
元日の朝
- EDR日英対訳辞書
on
the
first
day
of
the
month
月のはじめの日に
- EDR日英対訳辞書
the
first
departure of
the
day
on a transportation system
交通機関の始発
- EDR日英対訳辞書
the
first
day
of
the
fourth lunar calendar month
陰暦4月朔日
- EDR日英対訳辞書
the
first
day
of
the
eighth lunar month
陰暦の8月1日
- EDR日英対訳辞書
the
first
day
of
the
week
週の一番初めの日
- EDR日英対訳辞書
the
first
day
of
the
equinoctial week
彼岸の第一日
- EDR日英対訳辞書
in Japan,
the
first
day
of
the
fourth lunar month, called 'watanuki'
陰暦の4月1日
- EDR日英対訳辞書
the
first
and
the
fifteenth
day
of a lunar month
陰暦の1日と15日
- EDR日英対訳辞書
the
first
day
of
the
new year
1月1日という日
- EDR日英対訳辞書
the
first
train of
the
day
先に行く列車
- EDR日英対訳辞書
the
first
day
of
the
year
一年の初めの日
- EDR日英対訳辞書
This is
the
first
working
day
of
the
new year.
これは仕事始めだ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
February 15: Hatsuu-matsuri (festival for
the
first
Day
of
the
Rabbit)
2月15日:初卯祭
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Number of
the
first
working
day
from
the
day
list.
最初の就業日を示すdayリストにおける曜日の番号。
- JM
the
first
day
of summer vacation
夏休みの一日目
- Weblio Email例文集
on
the
first
fine
day
晴天になりしだい.
- 研究社 新英和中辞典
In case of rain, to be postponed till
the
first
fine
day
.
雨天順延
- 斎藤和英大辞典
first
day
of
the
week
1週間の最初の日
- 日本語WordNet
the
first
day
of a month
月のはじめの日
- EDR日英対訳辞書
the
first
day
of a Buddhist ceremony
法会の第一日
- EDR日英対訳辞書
the
day
that falls three days after January
first
1月1日から3日間
- EDR日英対訳辞書
the
first
departure of a
day
on a transportation system
乗り物の第一便
- EDR日英対訳辞書
Today is
the
first
day
of Spring.
今日は立春だ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The
first
day
of spring: 0.5%(43)
立春の日:0.5%(43)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Risshun (the
first
day
of spring) is around February 4.
立春、2月4日頃
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rikka (the
first
day
of summer) is around May 5.
立夏、5月5日頃
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Risshu (the
first
day
of autumn) is around August 7.
立秋、8月7日頃
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ritto (the
first
day
of winter) is around November 7.
立冬、11月7日頃
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the
first
have visit on
the
first
day
of Hare
初卯の日に行う初卯詣で
- EDR日英対訳辞書
a type of calendar, in which
the
the
day
of
the
new moon is
the
first
day
of
the
month
定朔という,陰暦での暦法
- EDR日英対訳辞書
It is
the
day
before sakujitu (the
first
day
of
the
month) of
the
following month.
翌月の朔日の前日となる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Setsubun is
the
day
before
the
first
day
of spring on
the
lunar calendar.
節分は太陰暦でいう春の初日の前日です。
- 時事英語例文集
The
New Year's
Day
is
the
key of
the
year―(に相当するは)―“The
first
hour of
the
morning is
the
key of
the
day.”
一年の計は元旦にあり
- 斎藤和英大辞典
the
act of scattering beans
the
day
before
the
first
day
of spring
節分の追難に豆をまくこと
- EDR日英対訳辞書
the
seventh
day
of
the
ten calendar signs after
the
first
day
of autumn called "Mappuku"
末伏という,立秋後初めての庚の日
- EDR日英対訳辞書
“The
first
day
a guest,
the
third
day
a pest.”【イディオム・格言的】
珍客も三日目には居候
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
24
25
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年1月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the first day