「the person」を含む例文一覧(49773)

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 995 996 次へ>
  • a person who is a player of the shamisen
    三味線を弾く人 - EDR日英対訳辞書
  • the time when a person dies
    命の終わりの時 - EDR日英対訳辞書
  • a death of a person of the nobility
    貴人が死ぬこと - EDR日英対訳辞書
  • a person who has the best character
    最も優れた人 - EDR日英対訳辞書
  • for the condition of a person to be discouraged
    元気のないさま - EDR日英対訳辞書
  • the first wish that a person has when making a wish
    最初の願望 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of a person of being in charge of something
    〜の仕事の担当 - EDR日英対訳辞書
  • the action of stirring up another person or oneself
    (心が)ふるいたつ - EDR日英対訳辞書
  • the workings of a person's mind
    心の中の働き - EDR日英対訳辞書
  • the distinct appearance of each person's handwriting
    書かれた字の筆跡 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of a person of owning land
    土地を所有すること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of a person of having hemorrhoids
    痔を病んでいること - EDR日英対訳辞書
  • a seat reserved for the highest ranked person
    上位の座席 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called potter
    陶器師という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the environment in which a person has grown up
    人の育った環境 - EDR日英対訳辞書
  • the history of a person's work or accomplishments
    その人の経歴 - EDR日英対訳辞書
  • the degree to which a person desires to do something
    気の進む度合い - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called fisher
    漁師という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the house in which a person was born and brought up
    生れ育った家 - EDR日英対訳辞書
  • the soul of a dead person
    死んだ人の魂 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called stonemason
    石工という職業 - EDR日英対訳辞書
  • in a kind person, the characteristic of kindness
    親しくするさま - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called secretary clerk
    書記という職業 - EDR日英対訳辞書
  • a person who wanders throughout the world
    旅で世を送る人 - EDR日英対訳辞書
  • the everyday activities of a person's life
    日常的な物事 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called sailor
    船員という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the house of a person of humble means
    卑しい人のすみか - EDR日英対訳辞書
  • a person who is the first rider in a charge
    一番乗りする人 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called teacher
    教師という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the act of starting ahead of another person
    機先を制すること - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called moneylender
    金貸しという職業 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being as long as a person has money
    銭のある限り - EDR日英対訳辞書
  • in a theatrical play, the role of a good person
    芝居で,善人の役 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called Buddhist priest
    僧侶という職務 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called stockjobber
    相場師という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called manager
    総弁という職務 - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the state of being aloof
    親しみが少ないさま - EDR日英対訳辞書
  • of another person, being in a particular place other than the place from which one is speaking
    そこに居る - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called a dyer
    染め師という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called dyer
    染め屋という職業 - EDR日英対訳辞書
  • of worrying about the condition of someone, whether a person is well or not
    健在か否か - EDR日英対訳辞書
  • the body shape of an ordinary person
    普通の人の姿 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called hammersmith
    鍛工という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the day a person was born
    人の誕生した日 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of a person called detective
    探偵という職業 - EDR日英対訳辞書
  • a person other than the people concerned
    当事者以外の人 - EDR日英対訳辞書
  • a person who ranks in the middle
    中程度の身分の人 - EDR日英対訳辞書
  • the number of dishes per person
    一人前の料理の数 - EDR日英対訳辞書
  • a person who rebels against the Emperor
    天子に反逆する者 - EDR日英対訳辞書
  • a person who makes the strings of a bow
    弓の弦を作る人 - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 995 996 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.