「their」を含む例文一覧(49861)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ>
  • Their (Royal, Imperial) Highnesses
    殿下. - 研究社 新英和中辞典
  • The names of things often represent their true nature [their quintessence].
    名は体を表わす. - 研究社 新和英中辞典
  • People in their thirties and forties.
    30代と40代 - Weblio Email例文集
  • Someone with too much time on their hands
    暇な人 - Weblio Email例文集
  • Their (Imperial) Majesties
    両陛下. - 研究社 新英和中辞典
  • Fireflies wink their light.
    蛍が光る. - 研究社 新和英中辞典
  • Their deeds glorified their school.
    彼らの行為は学校の名を高めた. - 研究社 新英和中辞典
  • Their parents broke up their relationship.
    親が二人の仲を引き裂いた. - 研究社 新和英中辞典
  • They made their appearance all decked out in their finest clothes.
    彼らは盛装して現われた. - 研究社 新和英中辞典
  • Lower‐status people find it hard to get their views across to their superiors.
    下意上達はむずかしい. - 研究社 新和英中辞典
  • Their happy marriage was the envy of all their friends.
    2 人は人もうらやむ仲であった. - 研究社 新和英中辞典
  • They shed their blood for their independence.
    彼等は独立の為に血を流した。 - Tanaka Corpus
  • in their own way
    彼らのやり方で - Weblio Email例文集
  • Their eyes met.
    二人の目が合った. - 研究社 新英和中辞典
  • Their hands touched.
    彼らの手が触れた. - 研究社 新英和中辞典
  • Children are a bond between their parents.
    子はかすがい. - 研究社 新和英中辞典
  • Children are faithful reflections of their parents.
    子は親の鏡. - 研究社 新和英中辞典
  • of a person, to change their personal seal
    改印する - EDR日英対訳辞書
  • to examine someone to measure their knowledge of a subject
    試験する - EDR日英対訳辞書
  • an expression women use to refer to their husbands
    自分の夫 - EDR日英対訳辞書
  • Their eyes met.
    目と目が会った。 - Tanaka Corpus
  • Their defense came apart.
    防御が崩れた。 - Tanaka Corpus
  • Birds fly with their wings.
    鳥は翼で飛ぶ。 - Tanaka Corpus
  • Parents love their children.
    親は子を愛する。 - Tanaka Corpus
  • It took a load off their minds when they married their daughter off [to see their daughter married].
    娘が嫁いで肩の荷がおりた. - 研究社 新和英中辞典
  • They felt as if a load had been taken off their shoulders [their mind] when their daughter was married off.
    娘が片づいて肩の荷がおりた思いがした. - 研究社 新和英中辞典
  • They expressed their deep love of their country in their own ways.
    彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。 - Tanaka Corpus
  • The parents expected too much of their children.
    親は子に求めすぎた。 - Weblio Email例文集
  • Their car was stolen.
    彼らの車が盗まれた。 - Weblio Email例文集
  • Their faces went pale.
    彼らの顔は青ざめた。 - Weblio Email例文集
  • They're in a league of their own.
    (彼らは)団結している。 - Weblio Email例文集
  • I want to be by their side.
    彼らの傍にいたい。 - Weblio Email例文集
  • Let things take their course.
    成り行きに任せよう。 - Weblio Email例文集
  • I sympathize with their song.
    彼らの歌に共感した。 - Weblio Email例文集
  • Their country is big.
    彼らの国は大きい。 - Weblio Email例文集
  • Boys go their own way.
    少年は我が道を行く。 - Weblio Email例文集
  • Their faces are scary.
    彼らの顔は怖い。 - Weblio Email例文集
  • Their environment is the pond.
    彼らの生息地は池だ。 - Weblio Email例文集
  • They are doing their best.
    彼らは頑張っている。 - Weblio Email例文集
  • Their smiles are wonderful.
    彼らは笑顔が素敵です。 - Weblio Email例文集
  • They deepened their friendship.
    彼らは交友を深めた。 - Weblio Email例文集
  • Their dance is graceful.
    彼らの踊りは優雅です。 - Weblio Email例文集
  • I hurt their feelings.
    私は気分を害した。 - Weblio Email例文集
  • I expose their secret.
    彼らの秘密を暴きます。 - Weblio Email例文集
  • Their plans are delayed.
    彼らの計画が遅れる。 - Weblio Email例文集
  • Their job succeeds.
    彼らの仕事が成功する。 - Weblio Email例文集
  • They repeat their migration.
    彼らは移動を繰り返す。 - Weblio Email例文集
  • They are getting their color.
    だんだん色づいてきた。 - Weblio Email例文集
  • see things in their true colors
    ものの真相を見る. - 研究社 新英和中辞典
  • They continued their journey.
    彼らは旅行を続けた. - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.