「there exist」を含む例文一覧(661)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • There is no evidence that tachyons exist.
    タキオンが存在する証拠はない。 - Weblio英語基本例文集
  • There exist supernatural beings.
    超自然的な物が存在する。 - Tatoeba例文
  • There exist supernatural beings.
    超自然的な物が存在する。 - Tanaka Corpus
  • In addition, there exist two encoding forms UTF-8
    エンコード形式がある。 - JM
  • Does the word trust not exist in there?
    そこには信頼という言葉は存在しないだろう。 - Weblio Email例文集
  • There's a strictness that didn't exist when I was young.
    私が若いときにはなかった厳しさがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Yet, there are two exceptions : 'dateTime.iso8601' and 'base64' which doesn't really exist in PHP.
    しかし、二つだけ例外があります。 - PEAR
  • There exist juzu that are composed of 1080 beads called Hyakumanben-nenju (literally, one hundred times of nenju).
    百万遍念珠と呼ばれる、1080珠ある数珠もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Like in other sects, there exist many gravestones with only the word of '... family' written on them.
    他宗と同じように「○○家」とのみ記する事も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There exist songs titled 'Uji Tea Dance Song' and 'Loving Tea Girl.'
    「宇治茶音頭」と「恋の茶娘」と言う歌が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Needless to say, there still exist guests whose purpose is toji.
    もちろん、湯治に訪れる客も依然として存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There exist two types of competition, the naginata match and the naginata performance.
    試合競技と演技競技がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, there exist teuchi for the general public and teuchi specifically for danjiri.
    このように、一般向けと、地車用の手打ちが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He wonders if there is special reason for such thing to exist here.
    なんのいわれであろうかといぶかしむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There also exist some local alumni associations.
    また地域ごとの同窓会組織がいくつか存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There exist two theories on the relationship between Tadahisa and Hirokoto, and one says Tadahisa was the real son of Hirokoto, while the other says Tadahisa was the adopted child of Hirokoto.
    実子説と養子説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Here and there in the world gods exist to inform of that.'
    「世界ところどころにその事知らし告げる神柱ある。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, for its time of termination, there exist multiple views.
    その終期にも複数の見解が並立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There were many that stayed in Japan and exist even now.
    日本に留まり現存するものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a concrete example, two phrases; 'if there is life, aging and death exist,' and 'if there is no life, aging and death don't exist' can be shown.
    具体的な例としては、「生がある時、老いと死がある」「生がない時、老いと死がない」の二つがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There was beautiful ocean and wonderful nature that doesn't exist in Japan.
    そこには日本にはない美しい海と素晴らしい自然があった。 - Weblio Email例文集
  • It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
    このカテゴリーには他にも異常が存在すると考えることが妥当である。 - Tatoeba例文
  • There are times where I can't exist without denying everything from my past.
    ときどき過去の自分をことごとく否定せずにはいられなくなることがある。 - Tatoeba例文
  • It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
    このカテゴリーには他にも異常が存在すると考えることが妥当である。 - Tanaka Corpus
  • There also exist numerousplugins for Ajax-driven frameworks, such as GWT,Struts2, and jMaki.
    また、GWT、Struts2、および jMaki など、Ajax 駆動型フレームワーク用のプラグインも多数あります。 - NetBeans
  • There is no clear rule regarding Bisyamonten's figure, so that various expressions exist.
    毘沙門天の姿にははっきりした規定は無く、様々な表現がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There exist some differences, such as the number of Omodama, between juzu for males and for females.
    男性用と女性用とで、主珠などの数に違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There exist some people who do not replace an inner string based on the thought that the cutting of string leads to the cutting of mishap.
    厄が切れるとの考えから、交換しない場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There exist some books in kakushi nenbutsu, and Hoyosho is its scripture.
    いくつかの書物があるが、なかでも『法要章』が隠し念仏の聖典である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, there exist groups related to Kokubu (literally, provincial mountain peaks) shugen in which sacred mountains in various areas are worshipped.
    また、各地の霊山を拠点とする国峰修験の流れもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is due to the fact hat there exist 35 column spacings, and each spacing has a width of 3.3m except for that situated in the middle of the hallway, which has a width of about 5.46m.
    柱間は35あり、幅も中央3間を除き3.3mである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, there also exist "So-kagura" (Comprehensive kagura) in which all five sections are played in a kagura tune.
    しかし、５段すべてを神楽地で演奏する「総神楽」もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Besides, there exist some record albums and CDs in Japan that contain the performances of Shingaku.
    このほか、清楽の演奏を録音したレコードやＣＤなども若干ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are opinions insisting that the meat of poached whales and smuggled whale meat exist.
    密漁や密輸された鯨肉の存在を主張する見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There exist sushi restaurants in the cities where many Japanese resident officers live.
    日本人駐在員の多い都市には寿司屋が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There exist some other songs listed below related to Kyoto University.
    そのほかの京都大学に関係する歌としては以下のようなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There exist various theories about how much currency value 1 ryo has today.
    1両が現在の貨幣価値に換算したらどの程度になるかは諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There exist even traffic signs that say 'Take care of the deer's leaping out to the road.'
    「鹿の飛び出し注意」という交通標識まで存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This would make it more difficult for life to exist there.
    このことによって，生命がそこに存在するのはより難しくなるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The player is not required to exist there in order to receive the printed node.
    プレイヤーは印刷されたノードを受取るためにそこにいる必要はない。 - 特許庁
  • To evaluate apparatus deterioration accurately, even when there exist many normal operation states.
    多数の正常運転状態があっても、機器の劣化を精度よく評価する。 - 特許庁
  • And because there also exist many other stars around the Milky Way, the night sky in summer and winter is full of stars, in contrast, in spring and autumn, few notable constellations exist in the night sky.
    他の星も天の川の周辺に多いので、夏と冬の夜空はにぎやかで、これに対して春と秋の夜空には目立つ星座が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
    登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。 - Tatoeba例文
  • As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
    情報検索の効率を測る尺度として、再現率と適合率というものがある。 - Tatoeba例文
  • There exist three possible levels at which the biological impairment criteria could be instituted in New York State.
    生物損傷クライテリアがニューヨーク州で制度化されえる3つの潜在的レベルが存在する。 - 英語論文検索例文集
  • There exist three possible levels at which the biological impairment criteria could be instituted in New York State:
    ニューヨーク州で制度化される生物損傷クライテリアには，3つの段階が考えられる。 - 英語論文検索例文集
  • There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
    登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。 - Tanaka Corpus
  • As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
    情報検索の効率を測る尺度として、再現率と適合率というものがある。 - Tanaka Corpus
  • Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that there exist three possible exits.
    分子Ｄの運動の観察に基づき、可能な出口が３つ存在するようシステムに変更を加える。 - Tanaka Corpus
  • As the reasons for Nyonin Kinsei, there exist various origins and theories as mentioned above.
    女人禁制の理由については、上記のようなさまざまな由来や学説が唱えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について