「there until」を含む例文一覧(878)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • Until what time were you there?
    何時までいましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep him there until I get there!
    私が行くまで 引き止めといて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are still five minutes until math...
    数学まであと五分。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be there until seven.
    ７時までそこにいます。 - Tatoeba例文
  • I'll be there until seven.
    そこに７時までいるよ。 - Tatoeba例文
  • He served there until he died.
    没年月日まで在任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are only 8 minutes until 6 o'clock.
    6時まで 8分しかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mmhm. i'm not sleeping up there until it's gone.
    それまで眠れないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stays there until morning.
    朝までずっと一緒にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be there until 2:30.
    ２時半までそこにいるよ。 - Tatoeba例文
  • And, until cassini had arrived there
    カッシーニが到達するまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was there the whole time until now.
    今までずっとそこにいた。 - Weblio Email例文集
  • I will be there until the 25th.
    私は25日までそこにいます。 - Weblio Email例文集
  • Continue until there is are no more cucumber.
    キュウリ なくなるまで 続けろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until now there has been a lot as well.
    今までも いろいろ あった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dot touch it until I get there.
    私が着くまでさわらないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will swim until there.
    私はそこまで泳いで行きます！ - Weblio Email例文集
  • Yes, have dr. sevard proceed until I get there.
    私が着くまで サバード医師に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll stay there, until... until it's rescued.
    そこに留まっています、時まで... 救助される時まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can play over there until it's done.
    できるまでそっちで遊んでろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are only 4 hours left until the deadline.
    たかのり デッドまであと4時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to take out one by one until there are none left
    残りなく全部出てしまう - EDR日英対訳辞書
  • I was working there until last month.
    先月までそこで働いていた。 - Weblio Email例文集
  • There are two more days until May is over.
    5月が終わるまであと2日です。 - Weblio Email例文集
  • There still is time until leaving.
    出発までまだ時間があります。 - Tanaka Corpus
  • There is no grace period until the deadline.
    期限までの猶予はありません。 - Tatoeba例文
  • There still is time until leaving.
    出発までまだ時間があります。 - Tatoeba例文
  • Until when will you be there?
    あなたはいつまでそこにいますか。 - Weblio Email例文集
  • How much time is there until your wedding?
    いつご結婚なされるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I hid there, silent, until morning.
    そこに隠れていた 朝まで静かに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was there until after midnight.
    私は真夜中過ぎまで そこにいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was nothing to do but wait until the next morning.
    翌朝まで待つしかなかった。 - Tanaka Corpus
  • There was nothing to do but wait until the next morning.
    翌朝まで待つしかなかった。 - Tatoeba例文
  • of water, to boil in a vessel until there is no more water left in liquid form
    中まで熱が達する - EDR日英対訳辞書
  • Wow ... there are appointements until saturday.
    うわっ... 土日まで 予定 入っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're going to stay there until everything's calmed down.
    全てが落ち着くまで そこに住む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stayed there until he had left.
    彼が去ってしまうまでそこにいた。 - Tanaka Corpus
  • How many more days are there until Christmas?
    クリスマスまであと何日ありますか。 - Tatoeba例文
  • I stayed there until he had left.
    彼が去ってしまうまでそこにいた。 - Tatoeba例文
  • I will wait until there is a vacancy.
    私は空室が出るまで待ちます。 - Weblio Email例文集
  • What time will you be there until?
    あなたは何時までそこにいますか。 - Weblio Email例文集
  • I stay there until Sunday.
    私は日曜日までそちらに滞在する。 - Weblio Email例文集
  • How many minutes is there until the bus departs?
    バスの発車まで何分ありますか。 - Weblio Email例文集
  • We were there until the evening.
    私たちは夕方までそこにいました。 - Weblio Email例文集
  • He served there as an instructor until 1886.
    1886年（明治19年）までその職にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He should be able to help until I get there.
    「私が行くまで」 「助けになるだろう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Matsuko, she's doing it again. why until there....
    松子 またやってるよ。 なんで そこまで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get back there until the cops show up.
    警察官が来るまで、保管室にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is going on here? well, until there is....
    何があったんだよ? いや そこまでは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, stay up there until we get control!
    判った 鎮圧するまでそこに居ろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について