The front substrate is provided with stationary electrodes formed thereover. 前面基板には、その上に重ねて形成された静止電極が提供される。 - 特許庁
The front substrate (910) is provided with stationary electrodes formed thereover. 前面基板(910)には、その上に重ねて形成された静止電極が提供される。 - 特許庁
A resist of a pattern having a line width/space width ratio of 1:1 is formed thereover. その上にライン幅とスペース幅の比率が1:1のパターンのレジストを形成する。 - 特許庁
A carrier including movable electrodes formed thereover is attached to the front substrate. その上に重ねて形成された可動電極を含む保持体は、前面基板に結合される。 - 特許庁
The backrest 4 is provided with a back frame and a bag-shaped back seat 14 covering thereover. 背もたれ4は、バックフレームとこれに被せた袋状のバックシート14とを備えている。 - 特許庁
A carrier (950) including movable electrodes (1360) formed thereover is attached to the front substrate (910). その上に重ねて形成された可動電極(1360)を含む保持体(950)は、前面基板(910)に結合される。 - 特許庁
Further, the superhard hob used as the roughing hob 3 is formed of a superhard chip coated thereover with a high temperature-resistant and wear-resistant coating, and the cermet hob used as the finishing hob 5 is coated thereover with weld-resistant coating. また、前記荒加工用ホブ3の超硬スロアウエイホブは、超硬チップに耐高温摩耗性のコーティングを施され、仕上加工用ホブ5のサーメットホブは、切刃6に耐溶着性のコーティングを施されている。 - 特許庁
Then, an object image 61 having the notification images 71 and 72 superimposed thereover is displayed on a display device. そして、この通知画像71,72が重畳された対象画像61が表示装置に表示される。 - 特許庁
The selective oxide film 11 is formed to the shoulder of trench 7, and the field plate 11 is extended thereover. トレンチ7肩部に選択酸化膜11を形成し、その上にフィールドプレート11を延在させる。 - 特許庁
To provide a walking aid that enables a pedestrian to continue walking freely on the snow, sand, mud or the like without stumbling thereover. 雪、砂、泥等の上を、足をとられずに自由に歩き続けるための歩行補助具を提供する。 - 特許庁
A representative printing member has a hydrophilic metal substrate 302 and, thereover, first and second layers 304, 306. 代表的印刷部材は親水性金属基板302及び、その上に、第1及び第2の層304,306を有する。 - 特許庁
A water impermeable layer or an aquiclude 3 is disposed at a specific depth from the ground surface 1, and an aquifer 2 is disposed thereover. 地表1から所定深さに不透水層又は難透水層3が存在し、その上側に帯水層2が存在する。 - 特許庁
To obtain an image processing device which compresses an image having figures such as characters and pictures superimposed thereover so that the characters and the pictures are legible. 文字や絵などの図形が重畳された画像を、文字や絵などが判読可能となるように圧縮する画像処理装置を得る。 - 特許庁
To provide a bedding cover capable of easily spreading a mattress or a quilt in every corner in covering the cover thereover and covering over it in a short time. カバー掛けの際、敷き布団や掛け布団を隅々まで簡単に広げることができ、短時間でカバー掛けができる布団カバーを得る。 - 特許庁
The extending direction of the bars in one layer crosses the extending direction of the bars in the other layer laminated thereover. 一の層における棒材の延在方向と、この一の層に積層される他の層における棒材の延在方向とは、交差している。 - 特許庁
The central shafts are covered by antifriction implements, further covered thereover with bearing fittings and fixed to the bottom board 1 to facilitate the rotation. それらの中心の軸棒には摩擦止め具で覆い、その上を軸受け金具で囲い回転が容易となるように底板1に固定する。 - 特許庁
The planting soil for the lawn is obtained by laying pulverized small lump and/or granular bamboo charcoal 1 over dug surface soil, laying a mixed layer 3 prepared by mixing sand with the pulverized granular bamboo charcoal thereover, further laying sand 2 thereover, forming soil, planting bentgrass 4 in the sand 2 of the surface layer and forming green. 粉砕した小塊状および/または粒状の竹炭1を敷き詰め、その上に、砂と粉砕した粒状の竹炭とを混合した混合層3を敷き詰め、さらに砂2を敷き詰めて土壌を形成し、表層の砂2にベント芝4を植栽してグリーンを形成するものである。 - 特許庁
To provide a screw press type thickening machine to thicken a sludge by internally providing a tapered screw shaft with a screw blade fitted thereon in an outer cylinder with a screen spreaded thereover. スクリュー羽根を巻き掛けたテーパー状のスクリュー軸を、スクリーンを張設した外筒に内設して汚泥を濃縮する、スクリュープレス型濃縮機。 - 特許庁
Even when the start of photographing is detected during acquisition of GPS information, the acquisition of the GPS information is once stopped so that the image capturing takes precedence thereover. GPS情報取得中に撮影開始が検出された場合も、GPS情報取得を一旦停止し、画像取り込みを優先する。 - 特許庁
A water proof sheet is built up between the lower surface of the upstairs facing plate 3 and the upper surface of the batten plate 9 so as to strand thereover. また、上階の外装板3の下部表面から前記帯板9の上部表面間には、両者に跨るように防水シートを積層する。 - 特許庁
To provide a bumper beam structure capable of preventing a vehicle taller than a vehicle with this bumper beam structure from riding thereover while suppressing an increase in the weight of the vehicle with the bumper beam structure. 重量の増加を抑制し、車高が自車よりも高い車両が自車に乗り上がるのを防止するバンパービーム構造を提供する。 - 特許庁
The photoconductor includes: a substrate; an undercoat layer thereover containing a metal oxide and a carbazole containing compound; a photogenerating layer; and a charge transport layer. 基材と、基材上の、金属酸化物及びカルバゾール含有化合物を含むアンダーコート層と、光生成層と、電荷輸送層とを備える光導電体。 - 特許庁
This enzyme electrode has an electrode 2 provided on an insulating substrate 1 and functioning as a working electrode, and a bonding layer 3 composed chiefly of γ-aminopropyl triethoxysilane is formed thereover. 絶縁基板1上に作用極として機能する電極2を設け、その上にγ−アミノプロピルトリエトキシシランから主としてなる結合層3を形成する。 - 特許庁
An anode 21 and a grid wire 25 or the like are formed on an anode base 11 made of glass and an insulating film 23 is deposited thereover, with the wire grid 24 secured to the insulating film 23. ガラスのアノード基板11にアノード電極21、グリッド配線25等を形成し、その上に絶縁膜23を積層し、絶縁膜23にワイヤーグリッド24を固着してある。 - 特許庁
A chip of the paper sheet P abuts on a lateral rib not to be inserted more thereover, when inserting the paper sheet P into the clearance between the opening and closing cover 51 and the manual insertion tray 74. 開閉カバー51と手差しトレイ74との隙間に誤って、用紙Pを挿入すると、用紙Pの先端が横リブに当ってそれ以上挿入できないようになる。 - 特許庁
There is employed a substrate having thereover a layer reflective to the imaging tool radiation and a portion of the radiation containing an aerial image passes through the resist layer, and reflects back to the resist layer. 結像ツールの放射を反射する層を有する基板が使用され、空中像を含む放射の一部分はレジスト層を通過しレジスト層へ再び反射する。 - 特許庁
Since the cardboard is not collapsed even when the band for fixing the cargo is stretched thereover, the band is not loosened or the strength of the band is not degraded, and thus, the durability of the pallet is improved thereby. 厚紙は荷物を固定するバンドを掛けてもつぶれることがないので、バンドが緩んだり、パレットの強度が低下することが無く、耐久性も向上する。 - 特許庁
One of a fork-shaped floss holding part with a floss stretched thereover is formed longer than the other in a protruding manner, and the floss is stretched between tips of the floss holding part. フロスを張設する二股状のフロス保持部の一方を他方より長く突成すると共に、前記フロス保持部の先端間にフロスを張設するという手段を用いた。 - 特許庁
The valve box is composed of an inner cylinder part fixed to the upper saddle portion, a cap screwing part formed thereover, and a valve stem window and water passing hole formed penetratively in the side face of the inner cylinder part. 弁箱は、上部サドルに固定される内筒部と、その上部に形成されたキャップ螺合部と、内筒部側面に貫通形成した通水孔および弁棒窓とからなる。 - 特許庁
A nipple 6, which is fitted into a nipple hole 5 in a rim 1, is covered on its head with a rim band 7 made of a sulfur-free soft resin, and a silicone material 8 is filled thereover as a sealant. リム1のニップル孔5に嵌挿されたニップル6の頭部を硫黄を含有しない軟質樹脂製のリムバンド7で覆い、その上からシール材としてシリコーン材8を充填する。 - 特許庁
To provide a drainage structure of an elbow capable of draining water even if fallen leaves and mud piles therein, and preventing rainwater from flooding thereover and from staining the wall surrounding it. 落ち葉や泥などがたまっても、排水することができ、その結果、雨水などがあふれて、周囲の壁などを汚すことがない呼び樋の排水構造を提供するものである。 - 特許庁
To provide a light emission device for road which can prevent any breakage caused by the ride of a vehicle, and prevent the operability of the vehicle from being damaged even when the vehicle rides thereover. 本発明は、車両が乗り上がることによる破損が防止でき、乗り上がった場合でも車両の操作性が損なわれることがないようにした道路用発光装置を提供する。 - 特許庁
In the under-base placement space S2, the storage equipment 10 is moved in the opening direction so that the frame members 13 are not located right thereover, whereby heavy objects can be placed or transferred there. 台下載置スペースS2にはその直上に架台部材13が位置しなくなるよう保管機器10を開口方向に移動させることで、重量物を載置又は移送することが可能である。 - 特許庁
A first holding means for holding one substrate P1, which constitutes a multilayer substrate P, is provided on a lower table 11, and a second holding means 17 for holding the other substrate P2 is provided thereover. 多層基板Pとなる一方の基板P1を保持する第1の保持手段が下テーブル11に設けてあり、その上方に他方の基板P2を保持する第2の保持手段17が設けてある。 - 特許庁
The outer bottom face of the bottle can uniformly be coated by virtue of pouring and applying paint thereover, and the boarder between the coated part and the uncoated part can be made straight and clear-cut by virtue of dip-coating the periphery of the outer bottom face of the bottle in a dipping bath. 底面のかけ流し塗装により底面をムラなく塗装することができ、底面周縁部のディップ槽浸漬塗装により見切り線を一直線に見栄えよく仕上げることができる。 - 特許庁
This backrest consists of a formed back shell, a cushion layer laid thereover and an upholstery layer covering the cushion, adhering to the cushion and having edges wrapping around the outer edges of the cushion. この背もたれは、形成済みの背もたれシェルと、その上に位置するクッション層と、クッションを覆い、クッションに接着され、クッションの外縁部の周りを覆う縁部を有する詰め物層とから成っている。 - 特許庁
This method comprises: spreading a liquid mulching material, which is obtained by blending a resin emulsion with at least one kind of agrochemical allowed to disperse and/or dissolve in the emulsion, over the surface of medium for cultivation, and thus forming an agrochemical-containing resin mulch film thereover. 樹脂エマルジョンとそれに分散及び/又は溶解する少なくとも1種の農薬を配合してなる液状マルチング資材を散布し、培地表面に農薬含有樹脂マルチ皮膜を形成するマルチング方法。 - 特許庁
An electrophotographic imaging member is disclosed, containing a substrate; an undercoat layer thereover wherein the undercoat layer includes an electroconducting component dispersed in a rapid curing polymer matrix; a photogenerating layer; and at least one charge transport layer. 基体と、該基体上に設けられた高速硬化ポリマーマトリックス中に分散された導電性成分を含むアンダーコート層、光電荷発生層および少なくとも一層の電荷輸送層と、を含む電子写真撮像部材。 - 特許庁
An upper 4 and a lower boss part 5 for supporting a king pin 9 are welded to the left side and right side of an axle beam body 3 furnished with a first plate 6 and a second plate 7a positioned thereover as stretching horizontally. 第1プレート6とその上側に水平に延設された第2プレート7aとを備えたアクスルビーム本体3の左右両側に、キングピン9を支持する各上下一対のボス部4,5が溶接で固着されている。 - 特許庁
This robot blade 30, in order to support a substrate 12 thereover, is provided with a plurality of semiconductive or conductive contacts 36a-36d, at least partially disposed on the surface of the blade. このロボットブレード30は、その上方に基板12を支持するため、少なくとも部分的に該ブレードの表面上に配置される複数の半導電性又は導電性の接触子36a〜36dを備えている。 - 特許庁
A long feed screw 1 is held in a horizontal position and supported at each end and a slider 4 having a nut body 6 fitted thereover in such a way as to freely move along the direction of the axis of the feed screw 1 is provided. 長尺の送りネジ1が水平姿勢としてその両端部で支持されると共に、送りネジ1の軸心方向に沿って移動自在に螺合されたナット体6を有するスライダー4が備えられる。 - 特許庁
To provide a conveyor cross-over device offering simple construction permitting easy mounting at any position of a conveyor and allowing people to easily cross thereover without impeding commodity carrying operation. 構造が簡単で、コンベヤのどのような個所にも簡単に装着することができるとともに、物品の搬送作業を妨げることなく、人が簡単にコンベヤを横断することができるようにしたコンベヤ横断用装置を提供する。 - 特許庁
In this manufacturing method, an electrode 40 is formed on the surface of a wafer 10 as not to be projected thereover, and scribe points are slided on the surface of the wafer 10 so that the electrodes are formed continuously thereon. ウエハ10表面にその表面突出しないように電極40を形成し、続いて、ウエハ10表面上にスクライブポイントを摺動することにより形成された為、ウエハ10表面上を連続するように形成される。 - 特許庁
The macro design step ensures a region which inhibits internal wiring but allows external wiring, vertically and horizontally traversing thereover, and a region in which buffers that serve as repeaters for external wiring can be arranged. マクロ設計ステップは、垂直方向及び水平方向に横断するように外部配線可能な内部配線禁止領域及び外部配線のためのリピータとしてのバッファを配置可能なバッファ配置可能領域を予め確保する。 - 特許庁
In the vibration testing method, a head part of a rail at a joint part where rail bonds are together joined is beaten by a beat part so as to cause a vibration approximating to a vibration occurring in the joint part to repetitively occur in the rail when a train passes thereover. この振動試験方法は、レールボンドを接合した継目部におけるレールの頭部を連打部によって、列車通過時に前記継目部で発生する振動と近似した振動をレールに繰り返し発生させるように連打する。 - 特許庁
Such MOSFETs can be readily formed by crystallographic etching of the semiconductor substrate to form the recesses with the slanted sidewall surfaces, followed by deposition of a stress-inducing dielectric layer thereover. このようなMOSFETは、傾斜側壁表面を備えた陥凹部を形成するために半導体基板に結晶エッチングを施し、続いて、その上に応力誘導誘電体層を付着させることによって、容易に形成することができる。 - 特許庁
To suppress the flickering phenomenon of a still picture on a display device which writes an odd-numbered-line video signal to a plurality of pixels in an odd-numbered-field period, and an even-numbered-line video signal to the plurality of pixels thereover in even-numbered-field periods. 奇数フィールド期間に奇数ライン映像信号を複数の画素に書き込み、偶数フィールド期間に偶数ライン映像信号を複数の画素に重ねて書き込む表示装置において、静止画表示時のちらつき現象を抑止する。 - 特許庁
The packaging apparatus 1 includes two packaging members 2 comprising an extension frame 3 and an elastic net 4 extended thereover, a lock lever 10 or the like for holding the two extension frames 3 in a contact or proximate state, and a surrounding frame 5. 包装装置1は、展張枠3とそれに展張された弾性網4とからなる包装部材2を二つと、二つの展張枠3を両者が当接又は近接した状態に保持する係止レバー10等と、包囲枠5とを備えている。 - 特許庁
Upper-layer interconnects 24a and 24b provided all thereover with an upper-layer insulating film interposed are connected to the four columnar electrodes 13a and 13b through opening parts 23a and 23b in a plane square shape provided on the upper-layer insulating film. その上に上層絶縁膜を介してベタ状に設けられた上層配線24a、24bは、上層絶縁膜に設けられた平面方形状の開口部23a、23bを介して各4本の柱状電極13a、13bに接続されている。 - 特許庁
There is provided a circle 1 for pets by standing a front panel 21, right and left both side panels 23, 23 and a rear panel 22 along the circumference of the bottom and mounting a top panel 3 thereover so as to form an accommodation space of almost cuboid form. 本ペット用サークル1は、底面の四周に沿って正面パネル21、左右両側面パネル23、23及び背面パネル22が立設され、それらの上部に天面パネル3が載架されて略直方体状の収容空間が形成されるものである。 - 特許庁